Sloan ROYAL ES-S Serie Instrucciones De Instalación

Sloan ROYAL ES-S Serie Instrucciones De Instalación

Fluxómetros ocultos
Ocultar thumbs Ver también para ROYAL ES-S Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA FLUXÓMETROS OCULTOS ROYAL
OPTIMA
, ACTIVADOS POR SENSOR, CON SOBREPASO VERDADERAMENTE MECÁNICO
®
MODELO 152
Sloan Valve Company garantiza que sus Fluxómetros ES-S Serie Royal
mano de obra bajo uso normal y que brindarán el servicio para el que fueron diseñados de una manera totalmente confiable y eficiente al instalárseles y dárseles servicio adecuadamente, por tres años (1 año para
acabados especiales) desde la fecha de compra. Durante este periodo, Sloan Valve Company, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier parte o partes que se compruebe que estén defectuosas si se devuelven
a Sloan Valve Company, a cargo del cliente, y ésta será la única solución disponible con esta garantía. No se aceptarán reclamaciones por mano de obra, transporte u otros costos incidentales. Esta garantía se
extiende sólo a personas u organizaciones que compren productos de Sloan Valve Company directamente a Sloan Valve Company con fines de reventa.
NO EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN EN LA PRESENTE PORTADA. EN NINGÚN CASO SLOAN VALVE COMPANY ES RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE DE
NINGUNA NATURALEZA.
PREPARACIÓN PARA VÁLVULA
MODELO 152
‡ LA POSICIÓN DE LA CAJA DEL SENSOR PUEDE SUBIRSE O BAJARSE 25 mm
(1") SI INTERFIERE CON LAS AGARRADERAS PARA PERSONAS CON
CAPACIDADES DIFERENTES.
MODELO 195
GARANTÍA LIMITADA
®
Activados por Sensor, con Sobrepaso Verdaderamente Mecánico, están hechos con materiales de primera clase, sin defectos de material o
MODELO 195
Fluxómetros Ocultos para
Sanitario
con Spud Trasero de 1-1/2"
• Modelo 152 ES-S TMO
Fluxómetros Ocultos para
Mingitorio
con Spud Trasero de 3/4"
• Modelo 195 ES-S TMO
¡LA UBICACIÓN Y POSICIONAMIENTO DEL
SENSOR SON CRÍTICAS!
No posicionar adecuadamente las cajas eléctricas a la
prepa-ración de plomería resulta en una instalación
inadecuada y di-ficulta el desempeño del producto. Todos
los especialistas (plomeros, electricistas, colocadores de
azulejo, etc.) que par-ticipen en la instalación de este
producto deben coordinar sus trabajos para asegurar una
instalación adecuada del producto.
No. de Código 0816428
Rev. 1 (02/10)
, SISTEMA
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sloan ROYAL ES-S Serie

  • Página 1 Durante este periodo, Sloan Valve Company, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier parte o partes que se compruebe que estén defectuosas si se devuelven a Sloan Valve Company, a cargo del cliente, y ésta será la única solución disponible con esta garantía. No se aceptarán reclamaciones por mano de obra, transporte u otros costos incidentales. Esta garantía se extiende sólo a personas u organizaciones que compren productos de Sloan Valve Company directamente a Sloan Valve Company con fines de reventa.
  • Página 2: Previo A La Instalación Del Fluxómetro

    #8470 O IGUAL (CONTRATISTA) AZULEJO TERMINADA Los Fluxómetros Sloan están diseñados para operar con 15 a 100 psi (104 a 689 kPa) de presión de agua. EL TIPO DE ACCESORIO SELECCIONADO DETERMINA LA PRESIÓN MÍNIMA REQUERIDA A LA VÁLVULA. Consulte con el fabricante del accesorio los requerimientos de presión mínima.
  • Página 3: Instale El Adaptador Opcional De Soldadura Blanda (Sólo Si El Tubo De Suministro No Tiene Rosca Macho) Y La Llave De Paso

    Deslice el Adaptador Roscado completamente en la tubería y suéldelo a la tubería. Instale la Llave de Paso Sloan Bak-Chek ® a la línea de suministro de agua con la salida posicionada conforme se requiera.
  • Página 4: Instale El Fluxómetro

    NOTA El ajuste máx. de la Colilla Ajustable Sloan es 13 mm (½") ADENTRO o AFUERA del estándar 121 mm (4¾") (C L Válvula a C L Llave de Paso). Si la medición de preparación excede de 133 mm (5¼”), consulte al fabricante sobre una colilla más larga.
  • Página 5: Conexión Eléctrica

    7 - Conexión Eléctrica Diagrama de Cableado para Una Válvula de Descarga Asegúrese que la energía esté APAGADA para prevenir daños a los componentes eléctricos. Conecte el Sensor al Transformador y a la bobina de Solenoide EXACTAMENTE como se muestra. Conecte el conector de la fuente de 24 voltios a la terminal etiquetada “24 VAC IN”...
  • Página 6: Energía Y Modo De Arranque

    CONTRA DEL RELOJ una (1) vuelta COMPLETA desde la posición cerrada. ¡¡¡ IMPORTANTE !!! Todos los Fluxómetros Sloan están diseñados para una operación silenciosa. Un flujo de agua excesivo crea ruido, mientras que uno muy pequeño puede no satisfacer las necesidades del accesorio. Se logra un ajuste adecuado cuando el accesorio de plomería queda limpio...
  • Página 7: Guía Para Solución De Problemas

    Si requiere asistencia adicional por favor contacte al Departamento de a. Conexiones de cableado de Sensor EL-1500-L incorrectas. Vuelva a Ingeniería de Instalación de Sloan Valve Company al: cablear el Sensor a la válvula. Un conector de solenoide conecta a la 1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614) o 1-847-233-2016 conexión “TO VALVE”...
  • Página 8 ‡ El número de parte varía con la variación del modelo de válvula; consulte al fabricante. SLOAN VALVE COMPANY • 10500 SEYMOUR AVENUE • FRANKLIN PARK, IL 60131 Teléfono: 1-800-982-5839 o 1-847-671-4300 • Fax: 1-800-447-8329 o 1-847-671-4380 • www.sloanvalve.com La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Royal 152 es-s tmoRoyal 195 es-s tmo

Tabla de contenido