Shure PSM 600 Guia Del Usuario página 15

Mode stéréo
Le P6HW est généralement utilisé en mode stéréo. Dans ce
mode, il reçoit un signal stéréo, tel que retour droit et retour gauche,
qui est transmis aux écouteurs sous forme d'un signal stéréo.
1. Brancher le connecteur des 5 broches de la bretelle sur l'EN-
TRÉE du P6HW. Ne pas oublier que le point ROUGE du connec-
teur doit être dirigé vers l'extérieur.
2. Brancher le connecteur XLR de la bretelle portant la marque R
sur la sortie retour droit.
3. Brancher le connecteur XLR de la bretelle portant la marque L
sur la sortie retour gauche.
4. Mettre le micro–interrupteur 2 en position STÉRÉO.
5. Continuer avec les étapes d'utilisation (voir Utilisation).
Mode MixMode
En mode MixMode, le P6HW reçoit et retransmet deux diffé-
rents mixages de retour mono. Le bouton d'équilibrage permet
de régler le niveau des deux mixages. Dans une application typi-
que, un chanteur d'orchestre peut demander à l'ingénieur du son
de passer tous les instruments dans le canal 1 et sa voix seule
dans le canal 2. Le bouton d'équilibrage lui permet alors de
contrôler le volume de sa voix par rapport à celui des instruments.
L'illustration suivante montre comment la commande d'équilibra-
ge affecte le volume entre les deux canaux dans cette applica-
tion. Le deux canaux parviennent aux écouteurs droit et gauche
sous forme de signaux monoraux à volume égal lorsque le bou-
ton est sur le cran d'arrêt central.
CH 1
VOLUMES DES INSTRUMENTS
PLUS ÉLEVÉ
1. Brancher le connecteur des 5 broches de la bretelle sur l'EN-
TRÉE du P6HW. Ne pas oublier que le point ROUGE du connec-
teur doit être dirigé vers l'extérieur.
2. Brancher le connecteur XLR de la bretelle muni de la gaine
ROUGE sur la sortie de mixage de retour 1.
3. Brancher l'autre connecteur XLR de la bretelle sur la sortie de
mixage de retour 2 (gauche).
4. Mettre le micro–interrupteur 2 en position MixMode.
5. Continuer avec les étapes d'utilisation (voir Utilisation).
6. Pendant la représentation, utiliser le bouton d'équilibrage pour
ajuster le volume des deux mixages.
Mode monaural
Si le mixage de retour est mono, un seul et même signal est
transmis aux écouteurs droit et gauche.
1. Raccorder la sortie mono de la table de mélange à l'entrée audio
droite ou gauche du P6HW au moyen de la bretelle XLR double
le connecteur des 5 broches.
2. Mettre le micro–interrupteur 2 en position MixMode.
3. Tourner le bouton d'équilibrage à fond du côté où passe le signal
mono.
4. Continuer avec les étapes d'utilisation (voir Utilisation).
R
L
CH 2
FRANÇAIS
CH 1
VOLUME DE LA VOIX
PLUS ÉLEVÉ
13
R
L
CH 2