M Manual De Utilizare; Cuvânt Înainte; Explicarea Simbolurilor De Avertizare I A Indica Iilor; Indica Ii Fundamentale De Securitate - Hama HOME&OFFICE DIN A3/250 Instrucciones De Uso

M Manual de utilizare

Structura ma inii
1. Evacuarea laminatului (partea posterioar )
2. Deblocarea val urilor (partea posterioar )
3. Cablu de conectare
4. Tragerea laminatului
5. Comutator de pornire/oprire
6. LED stare Ready
7. LED stare Power
1. Introducere
1.1 Cuvânt înainte
V mul umim pentru faptul c v-a i decis în favoarea unui produs Hama!
V rug m s v lua i timpul necesar pentru a citi urm toarele instruc iuni i indica ii în
totalitate. P stra i aceste instruc iuni de utilizare mai apoi într-un loc sigur, pentru a le
putea consulta în caz de necesitate. În cazul în care dori i s înstr ina i aparatul, transmite i
aceste instruc iuni de utilizare noului proprietar.
Indica ie – Semni ca ia instruc iunilor de utilizare
Nerespectarea instruc iunilor de utilizare la utilizarea produsului reprezint o utilizare
eronat i nu este admisibil !

1.2 Explicarea simbolurilor de avertizare i a indica iilor

Pericol de electrocutare
Acest simbol atrage aten ia asupra pericolului de atingere a componentelor neizolate
ale produsului, care se pot a a sub o tensiune periculoas , care poate reprezenta un
pericol de electrocutare.
Avertizare
Este utilizat pentru a marca indica iile de securitate sau pentru a atrage aten ia asupra
pericolelor i riscurilor speciale.
Indica ie
Este utilizat pentru a marca suplimentar informa ii sau indica ii importante.

1.3 Con inutul ambalajului

• Aparat de laminare "Home & O ce DIN A3 / 250"
• 5 folii de laminare (DIN A3)
• Aceste instruc iuni de utilizare
2. Securitatea
2.1 Utilizarea conform cu destina ia
• Acest produs este conceput pentru laminarea documentelor atât în mediul casnic, cât i în
cel comercial, în m sura în care utilizarea din domeniul comercial corespunde unei utiliz ri
casnice tipice (de ex. în birouri, ateliere i hoteluri etc.).
• Nu exploata i produsul în func ionare continu , nu este conceput pentru a a ceva.
• Utiliza i produsul numai pentru scopul prev zut pentru acesta.
• Produsul este conceput numai pentru utilizarea în interiorul cl dirilor.
• Proteja i produsul de murd rie, umiditate i supraînc lzire i utiliza i-l numai în spa ii
uscate.
• Nu opera i produsul în imediata apropiere a sistemului de înc lzire, a altor surse de
c ldur sau în razele directe ale soarelui.
• Nu folosi i produsul în mediu umed i evita i stropirea cu ap .
• Opera i produsul numai în limita capacit ilor sale indicate în cadrul datelor tehnice.
• Nu folosi i produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Nu l sa i produsul s cad i nici nu îl expune i unor vibra ii puternice.
• Acest produs nu este conceput pentru a folosit de persoane, inclusiv copii, cu
aptitudini reduse din punct de vedere psihic, senzorial sau spiritual sau cu lips de
cuno tin e sau experien , cu excep ia cazurilor în care sunt supraveghea i de persoane
r spunz toare de siguran a acestora sau primesc indica ii de la acestea cum s
foloseasc produsul.
• Acest produs, ca toate produsele electrice, nu are ce c uta pe mâinile copiilor!
• ine i copiii neap rat departe de ambalaje, deoarece exist pericol de sufocare.
• Elimina i ambalajele imediat, conform prescrip iilor locale valabile de eliminare a
de eurilor.
• Nu aduce i modi c ri produsului. În acest fel pierde i orice drept la garan ie.
• Utiliza i articolul numai în condi ii climaterice moderate.
18
Indica ie
Produsul este conceput numai pentru cantit ile casnice uzuale!
Indica ie - utilizare profesional
• În cazul utiliz rii profesionale este valabil obliga ia m rit de a avea grij i a evita
pericolele.
• În acest sens v rug m s respecta i prevederile pentru prevenirea accidentelor ale
uniunii asocia iilor profesionale pentru instala ii electrice i mijloace de produc ie i
toate celelalte referitoare la regulile generale corespunz toare cu legisla ia legate
de profesiune i/sau locul de utilizare, precum i respectarea prevederilor pentru
prevenirea accidentelor ale respectivelor asocia ii profesionale i asiguratorului de
accidente!

2.2 Indica ii fundamentale de securitate

Pentru manevrarea în siguran a aparatului, ave i în vedere urm toarele indica ii de
securitate:
• Veri ca i aparatul înainte de utilizare cu privire la daunele exterioare vizibile. Nu pune i
un aparat defect în func iune.
• Persoanele incapabile s opereze aparatul, din cauza abilit ilor zice, psihice sau
motrice trebuie s utilizeze aparatul numai sub supravegherea sau instruc iunile unei
persoane responsabile.
• Componentele defecte trebuie înlocuite numai cu piese de schimb originale. Numai în
cazul acestor piese este asigurat îndeplinirea cerin elor de securitate.
• Proteja i aparatul de umiditate i de p trunderea lichidelor, respectiv a obiectelor. La
contactul cu lichide, deconecta i imediat aparatul de la alimentarea electric .
Avertizare – Pericol de ardere la carcas
Nu atinge i carcasa.
Pericol de electrocutare
• Nu deschide i produsul i nu continua i s îl opera i, dac prezint deterior ri.
• Nu utiliza i produsul, dac adaptorul CA, cablul adaptorului sau cablul de alimentare
sunt deteriorate.
• Nu încerca i s repara i sau s între ine i produsul în regie proprie. Orice lucr ri de
între inere sunt executate numai de personal de specialitate responsabil.
3. Instalarea/Structura
Avertizare
• Opera i produsul numai conectat la o priz validat pentru acesta. Priza trebuie s se
a e în apropierea produsului i s
• Deconecta i produsul prin intermediul butonului de conectare/deconectare de la
re ea – dac acesta lipse te, deconecta i cablul de alimentare de la priz .
• În cazul prizelor multiple, trebuie s ave i în vedere ca puterea total a prizei s nu
e dep it de consumatorii conecta i.
• Deconecta i produsul de la re ea, dac nu îl utiliza i o perioad mai lung de timp.
Indica ie
• A eza i produsul pe o suprafa neted , orizontal , cu o suprafa su cient de
stabil i rezistent la temperaturi înalte.
• Poza i cablurile în a a fel s nu v împiedica i de ele.
• Nu îndoi i i nu strivi i cablul.
• Proteja i cablul de conexiune de suprafe ele erbin i i de muchiile t ioase.
• Pentru scoaterea din priz trage i de tec r i niciodat de cablu.
• Produsul poate folosit exclusiv la o re ea de alimentare conform descrierii de pe
pl cu a de caracteristici.
• Conecta i cablul de alimentare la o priz instalat într-un mod adecvat i u or accesibil .
4. Operarea i exploatarea
Indica ie
• Seta i întotdeauna temperatura corect pentru grosimea foliei de laminare utilizate.
• Pentru laminarea unei hârtii mai groase sau a mai multor pagini se recomand
utilizarea unei folii cu o grosime mai mic .
• A tepta i întotdeauna pân ce un proces de laminare este încheiat, înainte de a
începe cu urm torul.
e u or accesibil .