Manuales relacionados para Envirologic Evo Cleaner
Resumen de contenidos para Envirologic Evo Cleaner
- Página 1 Rev. 2020-02-07 Manual de usuario Traducción del manual de usuario original © Copyright: Este manual no debe ser transferido a terceros, copiado o citado sin autorización...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido INFORMACIÓN IMPORTANTE ....................2 Símbolos usados en el manual ..........................2 Uso previsto ................................. 2 Tipo de robot ............................... 2 Restricciones de uso ............................2 SEGURIDAD ........................... 3 Instrucciones de seguridad ..........................3 Advertencias ................................ 3 Interruptor de parada de emergencia ......................... 3 Transporte del robot ............................ -
Página 3: Información Importante
El robot está diseñado para su uso seguro, siempre que se opere de acuerdo con el manual del usuario. EVO Cleaner es un robot de limpieza automático que está destinado a reemplazar la limpieza manual de alta presión, por ejemplo, la limpieza de corrales. -
Página 4: Seguridad
2. Seguridad Instrucciones de seguridad Es importante que el uso del robot cumpla con las instrucciones y advertencias de seguridad contenidas en este capítulo. Léalas incluso si ya está familiarizado con el uso del robot. En este manual se proporciona información importante sobre el uso seguro y el mantenimiento del robot. El manual del usuario debe considerarse como parte del producto y debe mantenerse accesible. -
Página 5: Grabación (Programación) E Inicio Del Programa Robótico
Grabación (programación) e inicio del programa robótico • Antes de empezar la limpieza, la sección debe estar libre de personas (excepto la persona que realiza la grabación) y animales; los pasillos y corrales deben estar libres de obstáculos, las puertas y los portones deben estar cerrados. •... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
3. Especificaciones técnicas Visión general de los componentes Flecha Interruptor magnético Antena Telescopio Panel operacional Interruptor de emergencia Brazo Baterías Tower Manillar Conector del Boquilla cargador Carrete de manguera Connector del Rueda de guiado joystick (frontal) Rueda de transporte Figura 2, componentes del robot Datos técnicos Ancho total: 680 mm (600 mm con ruedas especiales) -
Página 7: Alcance
Alcance 400° Rango de telescopio: 4015 mm § 6 m incl chorro de agua (usando boquilla cero) Figura 3, alcance del brazo y rango de trabajo seguro de la torre... -
Página 8: Información General
4. Información general Este manual de usuario, junto con el texto de ayuda en el panel operacional, incluye toda la información necesaria para preparar, grabar (programar), administrar ubicaciones, programas y modos de proceder, realizar y finalizar un proceso de limpieza. También incluye información necesaria sobre cómo usar el robot de la mejor y más segura manera. -
Página 9: Manipulación
5. Manipulación Modo manual El modo manual significa usar el robot de limpieza sin un proceso de enseñanza previo. El modo manual se usa, por ejemplo, cuando el robot se mueve de su lugar de almacenamiento a las instalaciones del fabricante para limpiarlo. - Página 10 Flecha hacia arriba / hacia abajo Torre a la derecha / a la izquierda La flecha se mueve unos 100° de abajo hacia arriba. La torre puede ir unos 200° en ambas direcciones La posición de aparcamiento debe ser horizontal (posiciones +1000) desde su posición de (aproximadamente la posición 700).
-
Página 11: Enseñanza
6. Enseñanza Marcadores El proceso de limpieza requiere marcadores de posición magnéticos, véase la Figura 7. Los marcadores de posición que pueden tener forma de S o U se colocan en un soporte, montado en el equipo antes de que tenga lugar el proceso de limpieza. -
Página 12: Lavado Automático
PISO ÚLTIMO I PISO ÚLTIMO D PISO IZQUIERDO PISO DERECHO Con buen resultado: 6 m PISO PISO PRIMER I PISO PRIMER D PASILLO TRASER min. 100 cm min. 65 cm = Marcador = Bandeja de pienso Figura 8, ejemplo de diseño de un corral de cerdos Lavado automático Antes de limpiar, verifique lo siguiente: 1. -
Página 13: Cancelación
pantalla de inicio. Primero seleccione qué ubicación ejecutar. Seleccione qué modos de proceder usar en el orden en que deben ejecutarse. Antes de comenzar el lavado, asegúrese de que el robot está a 1 metro del primer marcador de posición. Asegúrese de que las ruedas de guiado estén en contacto con la pared en el costado del pasillo donde se encuentran los marcadores. -
Página 14: Consejos Sobre La Enseñanza
7. Consejos sobre la enseñanza 1. El proceso de enseñanza debe llevarse a cabo utilizando la presión de trabajo, porque el brazo se ve afectado por la energía del agua que fluye. 2. Evite la retracción del telescopio cuando el brazo esté en su posición máxima elevada, ya que esto causa un alto nivel de tensión en el motor telescópico. -
Página 15: Mantenimiento
será que reducirá constantemente el tiempo de limpieza, mejorará el resultado y también aprenderá a usar el robot de la manera más efectiva. Cuando esté completamente satisfecho con los corrales estándar, es hora de llevar a cabo la enseñanza sobre el resto. 13. -
Página 16: Declaración Europea De Conformidad
Directiva 2006/42/CE del Consejo relativa a las máquinas Directiva 2014/30/UE del Consejo relativa a la compatibilidad electromagnética El Archivo de Construcción Técnica requerido por esta Directiva se mantiene en la sede corporativa de Envirologic AB, Söderforsgatan 1, 75 28 Uppsala, Suecia. - Página 17 Llame a su “Distribuidor” a +__________________________________ Lu-Vie de ________ a ________ Dirección: Söderforsgatan 1 SE-752 28 Uppsala Suecia Teléfono: +46 (0)18 39 82 30 E-mail: info@envirologic.se service@envirologic.se Internet: www.envirologic.se...