Instructions Pour La Finition; Important - Empire GWT-25W-2 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

BAS Du REBoRD
CLouÉ Du CoL-
LECTEuR
62 1/4"
(1581mm)
LAMBouRDE 2" x 4" (51mm x 102mm)
Figure 2
Plâtrage (Figure 4)
Dans une nouvelle construction utiliser seulement des lattes de gypse
uni (non perforée) autour de la fournaise et du tuyau d'évacuation
ainsi les "Rappointis" du plâtre ne sortiront pas dans le trou du
mur. Voir Figure 4.
utiliser des lattes de bois clouées à l'intérieur des montants et
sur le dessus de la plaque du bas. Celles-ci doivent être enlevées
avant d'installer la fournaise. Latter et plâtrer autour de la partie
supérieure de la projection de la plaque collectrice.
Ne laisser aucun matériel de la finition du mur dépasser dans la
cavité de la fournaise.
ENSEMBLE
ENSEMBLE
COLLECTEUR
CoLLECTEuR
66 1/8" (1679MM)
66 1/8" (1679mm)
ouVERTuRE
OUVERTURE
MuRALE
MURALE
Figure 4
37409-0-0616
INSTALLATIoN ÉLECTRIquE
PERMANENTE FACuLTATIVE
D'uNE PRISE DE CouRANT
115VoLT PouR LA SouFFLERIE
FACuLTATIVE.
PLAquE CoLLECTRICE
14 1/2"
(368mm)

INSTRuCTIoNS PouR LA FINITIoN

14 ½"
(368mm)
66 1/8" (1679MM)
ouVERTuRE
MuRALE
Installer la Fournaise (Figure 5)
Nettoyer la cavité de tous les débris et enlever le plâtre et le bois sur
le sol. Placer la fournaise sur le plancher devant l'ouverture murale.
Insérer le tuyau d'évacuation de la fournaise dans l'ouverture
rectangulaire dans la plaque collectrice et soulever la fournaise
soigneusement. (voir Figure 5). Basculer le bas de la fournaise
dans l'ouverture murale en ayant l'arrière des pattes à fleur avec
l'arrière de la lambourde. Fixer les pattes de support de la fournaise
à la lambourde.
BASCuLER LA FouRNAISE ET
INSÉRER LE TuYAu D'ÉVACuATIoN
DANS L'ouVERTuRE RECTANGu-
LAIRE DANS LA PLAquE CoLLEC-
TRICE
S o u L E V E R L A F o u R -
NAISE AND PouSSER LE
BAS DE L'uNITÉ DANS
L'ouVERTuRE MuRALE
FIxER LES PATTES DE SuPPoRT à
LA LAMBouRDE
Figure 5

IMPortant

ÉVENT B AVEC uN
ADAPTATEuR BW
JoINT D'ÉTANCHÉITÉ PouR
L'ENSEMBLE CoLLECTEuR
PLAquE CoLLEC-
TRICE
MoNTANTS 2" x 4"
(51mm x 102mm)
LAMBouRDE 2" x 4" (51mm x 102mm)
Figure 3
Page 9