Publicidad
1
ENSAMBLE DEL SURTIDOR
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
¡ADVERTENCIA IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR! Verifique con su Autoridad de
código local los requisitos de instalación aceptables para este conjunto de tina romana con
ducha de mano. Es posible que algunos códigos locales requieran la instalación de un inter-
ruptor de vacío y/o una válvula mezcladora de presión equilibrada junto con este producto.
• La PIEZA EN T (8) y la TUERCA DE ACOPLAMIENTO (9) vienen preinstaladas de
fábrica en la ESPIGA DEL SURTIDOR (1) y deben quitarse para instalar el surtidor.
Desenrosque la TUERCA DE ACOPLAMIENTO (9) y extraiga la PIEZA EN T (8).
• Inserte la ESPIGA DEL SURTIDOR (1) por el orificio central del lavabo
o de la superficie de montaje. Instale la ARANDELA (2).
• Ensamble la ARANDELA DE GOMA (3), la ARANDELA DE FIBRA (4)
y la CONTRATUERCA (5) en las roscas de la ESPIGA DEL SURTIDOR (1).
Apriete con firmeza
• Engrase la JUNTA TÓRICA (6 y 7). Ensamble la PIEZA EN T (8)
en la ESPIGA DEL SURTIDOR (1) y apriete con la TUERCA DE
ACOPLAMIENTO (9).
• Deslice la PIEZA EN T (8) en la ESPIGA DEL SURTIDOR (1) hasta que
haga contacto con la JUNTA TÓRICA (6). Enrosque la TUERCA DE
ACOPLAMIENTO (9) en la ESPIGA DEL SURTIDOR (1). Gire la PIEZA
EN T (8), aproximadamente, a 10 grados del centro y apriete firmemente.
Asegúrese de que ambas juntas tóricas (6 y 7) estén colocadas en las
ranuras de la PIEZA EN T (9).
2
ENSAMBLE DE LA MANGUERA
• Inserte las ARANDELAS DE FIBRA (1) en las TUERCAS DE ACOPLAMIENTO (2)
de las MANGUERAS DE SUMINISTRO (3) y apriete.
NOTA: En todos los conjuntos de tina romana con ducha de mano se incluyen la
prevención de contraflujo y las restricciones de flujo de 2.0 GPM.
2a
ENSAMBLE DE LA DUCHA DE MANO
• Deje caer el SOPORTE DEL ASPERSOR (4) en el cuarto orificio del reborde
o la cubierta de la tina (30.5 cm [12 in] máx. del centro del SURTIDOR)
dirigido hacia el centro de la tina. Asegúrese de que el SELLO (5) esté
bien colocado en el CHAPETÓN (4). Instale la ARANDELA DE GOMA (7),
la ARANDELA DE FIBRA (8) y la CONTRATUERCA (9) desde la parte
inferior del reborde de montaje. Fije el SOPORTE DEL ASPERSOR (4)
apretando la CONTRATUERCA (9).
• I nstale la ARANDELA DE SELLADO (10) y conecte la TUERCA
DE ACOPLAMIENTO (11) de la MANGUERA TRENZADA (12)
al manguito de salida. Apriete con firmeza.
• Deslice la MANGUERA DE LA DUCHA (13) con la
TUERCA DE ACOPLAMIENTO (14) a través del
SOPORTE DEL ASPERSOR (4).
• Verifique que el DISPOSITIVO DE PREVENCIÓN DE
CONTRAFLUJO (19) se encuentre instalado en el
MANGUITO DE LA MANGUERA (16).
• Instale el SELLO (15) en la TUERCA DE ACOPLAMIENTO (14).
Conecte la TUERCA DE ACOPLAMIENTO (15)
al MANGUITO DE LA MANGUERA (16) y apriete.
• INSTALE el segundo SELLO (15) y conecte la DUCHA DE MANO (17)
al EXTREMO DE LA MANGUERA DEL ASPERSOR (18).
Apriete manualmente.
1
3
4
5
8
9
7
PERILLA DE
TRANSFERENCIA
1
2
3
10
11
12
- 10 -
8
2
6
RANURA EN T
10°
RANURA EN T
15
18
3
1
2
3
MANGUITO
DE SALIDA
15
19
16
MANGUERA
TRENZADA
14
M965495 SP Rev. 1.9 (5/17)
17
4
5
7
8
9
13
Publicidad
