Tabla De Contenido; P E R A C C U O I N S E - Yale YRD210 Instructivo De Instalación Y Programación

P e r a c c u o i n s e
Introducción
Instalación
Herramientas y Componentes
Preparación de la Cerradura para Instalación
Instalación de la Cerradura
Programación
Operación
Información Adicional
Solución de Problemas Mecánicos
Solución de Problemas de Programación
Remplazo / Instalación de Cilindro
Ejemplo de Administración de Códigos Claves
PRECAUCION: Cambios y/o modi caciones en esta unidad anularan la garantía del producto.
IMPORTANTE: La precisión en la preparación de la puerta es crítica para el correcto funcionamiento y
y seguridad de este producto. La mala alineación puede resultar en un mal desempeño y disminución
de la seguridad.
Cuidados para el Acabado: Esta cerradura esta diseñada para brindarle un alto estándar de calidad
y desempeño. Los cuidados son importantes para asegurar que su acabado sea prolongado. Para su
limpieza es necesario se use un paño suave y húmedo. El uso de solventes, jabones cáusticos, abrasivos
o limpiadores para pulir pueden dañar el acabado de la cerradura opacándola.
FCC:
FCC ID: U4A-YRHCPZW0 (Z-Wave; U4A-YRHCPZB0 (Zigbee)
Modelo(s): YRD210, YRD220, YRT210 or YRT220
Este equipo ha sido probado en conformidad a los estándares para un equipo digital de Class B,
De acuerdo a los lineamientos de apartado 15 de la "Federal Communications Commissions". Estos
limites son diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y emite radio frecuencia y si no es instalado y usado en
conformidad con las instrucciones, pudiera causar interferencias dañando la radio comunicación. Sin
embargo no hay garantía de que no ocurrirá interferencia para alguna instalación en particular.
Si este dispositivo causa interferencias en equipos receptores de radio o televisión, los cuales pueden ser
determinados apagando y encendiendo el equipo, invitamos al usuario a intenta corregir la interferencia
mediante una o mas de las siguientes medidas:
Reubicar o reorientar la antena del equipo receptor.
Incrementar la separación entre el equipo receptor y dispositivo.
Conectar el equipo en una salida de circuito diferente al que el receptor está actualmente
conectado.
Consultar al distribuidor o técnico experto en radio y/o TV para ayuda.
An ASSA ABLOY Group brand
ÍNDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................................................................................................
.............................................................................................
.................................................................................................
..........................................................................................................
..............................................................................
..............................................................................
PRECAUCIONES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................
.............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 -
3
4
5
6-7
8-9
10-12
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
15
16-17
P/N AYRD220-INST-FUL Rev B
2