Instrucciones Importantes de Seguridad
Herramientas y partes
que se necesitan
Partes que se incluyen
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN FUEGO, UNA DESCARGA ELÉC-
TRICA O SUFRIR LESIONES:, OBSERVE LO SIGUIENTE:
a)
Use este aparato sólo para el uso intencionado por el fabricante. Si tiene alguna pre-
gunta, contacte al fabricante.
b)
Antes de instalar, dar servicio o limpiar la unidad, apague la corriente en el panel de
servicio y bloquee el panel de servicio. Esto evitará que se prenda la corriente acci-
dentalmente. Cuando no se puede bloquear el panel de servicio, coloque un disposi-
tivo de advertencia bien visible, tal como un letrero al panel de servicio.
c)
Un técnico calificado debe realizar los trabajos de instalación y conexión eléctrica de
acuerdo con todos los códigos y normas aplicables, incluyendo los de construcción.
d)
Se necesita suficiente aire para una combustión apropiada y el escape de los gases a
través del tiro (chimenea) del equipo quemador de combustible para evitar una contra-
corriente. Siga los lineamientos del fabricante del equipo y los estándares de segu-
ridad publicados por la Asociación Nacional de Protección contra Fuegos (NFPA), y la
Sociedad Americana para Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicio-
nado (ASHRAE), y las autoridades locales.
e)
Debido al tamaño y peso de esta unidad, recomendamos usar dos instaladores..
f)
Tenga cuidado de no dañar las conexiones eléctricas u otras líneas ocultas cuando
corta o perfora la pared o el techo.
g)
Para extraer el aire correctamente, asegúrese de sacar el aire hacia afuera. No
extraiga el aire a espacios dentro de paredes, techos, áticos, espacios muy limitados o
garajes.
h)
Instale esta campana de acuerdo con todos los requerimientos especificados.
i)
La campana viene equipada con un ventilador interno. NO SE PUEDEN sustituir otros
ventiladores.
ADVERTENCIA - UTILICE SOLAMENTE DUCTOS DE METAL PARA REDUCIR EL
RIESGO DE UN FUEGO.
ADVERTENCIA: Apague la corriente en el panel de servicio y bloquee el panel de servicio
antes de conectar los cables de este aparato.
PRECAUCIÓN: Esta unidad está aprobada para uso con aparatos electrodomésticos.
Solamente para uso de ventilación de cocinas residenciales. NO se debe usar para extraer
vapores o materiales peligrosos o explosivos. Ventile la unidad hacia el exterior.
Nota: El aparato a que se refiere este manual ha sido fabricado por BSH Home Appliances
Corporation.
1) Tapa del ducto de metal (opcional)
2) Transición (algunas instalaciones, el estilo varía)
3) Ductos según sea necesario (el estilo varía)
4) Cinta para ductos
5) Destornillador de cabeza Phillips (de cruz)
6) Taladro con broca de 1/4"
7) Cinta de medir
1) Secciones del tiro (2)
2) Filtros (3)
3) Campana
4) Tornillos, 5x60 (6)
5) Tornillos autorroscables, 3.9 (2)
6) Tapones E8 (6)
7) Plantillas de posicionamiento (2)
Español 1