Honeywell CPS Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para CPS Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Serie CPS
Interruptor de cable
CARACTERÍSTICAS
• Acción de apertura directa
contactos NC (normalmente cerrados)
• 2CPS: configuraciones de contactos
2NA/2NC, 1NA/3NC o 4NC
1CPS: configuraciones de contactos
1NA/1NC, 2NA/2NC, 1NA/3NC o 4NC
• Longitud típica de cable de 76 m
(250 pies) en entornos con una variación
de la temperatura de ±17 °C (±30 °F). Es
posible utilizar longitudes mayores de
cable dependiendo de la variación de la
temperatura y de las condiciones de la
instalación (consulte la nota en la página
6 para obtener mayores detalles o la nota
Aplicación - Efecto de la temperatura en
el funcionamiento de interruptores de
cable)
• Posibilidad de elegir tres
configuraciones de actuadores (2CPS)
• Versión disponible con bloque de
contactos desmontables (2CPS)
• Amplia cavidad para los cables con
cableado pasante recto
• Luz brillante de LED múltiples en grupo
indicadora de estado de 24 Vdc o
120 Vac disponible en los 2CPS. LED
único de alta intensidad en los 1CPS
• Los contactos laminados en oro se
proporcionan de manera estándar en los
2CPS y como opción en los 1CPS
• Caja de zinc fundido a presión
• Paquetes de piezas opcionales
disponibles
APLICACIONES TÍPICAS
• Sistemas de cintas transportadoras
largas ubicados en almacenes y centros
de distribución
• Sistemas de cintas transportadoras
sujetos a vibraciones fuertes
• Sistemas de cintas transportadoras que
experimentan grandes cambios de
temperatura
• Sistemas de cintas transportadoras
largas que requieren cableado pasante o
un estado de activación muy visible
• Zonas donde se realicen labores de
limpieza mediante mangueras
• Maquinaria de empaquetado
• Líneas de montaje
© Honeywell International Inc. - Mayo 2003
de
BG
(Licencia
aplicada)
Los interruptores de cable de la Serie CPS proporcionan una señal de parada de
emergencia fácilmente accesible. Esto representa un ahorro en costos comparado con
la utilización de múltiples pulsadores de parada de emergencia. (Los interruptores de
cable, sin embargo, no deben utilizarse como medio de protección personal. Éstos
pueden utilizarse para evitar lesiones o daños mayores a equipos cuando se utilizan para
la señalización de paradas de emergencia.)
El interruptor de cable de la Serie CPS está diseñado para proporcionar protección por
parada de emergencia para cintas transportadoras y líneas de montaje expuestas. El
mecanismo interno se engancha tanto cuando el cable se afloja (empuja) como cuando
se lo tira. Esta característica mejora además la productividad mediante la eliminación de
paradas molestas debido a variaciones en la temperatura, estiramiento del cable con el
tiempo y otras variables de la aplicación.
El interruptor 1CPS está diseñado para su utilización en aplicaciones donde la longitud del
cable es de 76 m (250 pies) o menor. Éste constituye una solución económica para
longitudes menores o protección típica de zona en sistemas automatizados. La serie 2CPS
está diseñada para su utilización con longitudes largas de cable de 152 m (500 pies) o
menores, como por ejemplo las líneas de cintas transportadoras largas ubicadas en
almacenes.
Una línea en el punto medio de la ventana de la tensión del cable indica una tensión de
cable adecuada y facilita la configuración. Los contactos de apertura directa del
interruptor se mantienen cerrados cuando el cable de accionamiento tiene la tensión
adecuada y la perilla de reposición está colocada en RUN (MARCHA). Cuando se tira,
afloja o rompe el cable de accionamiento, una leva abre positivamente los contactos NC
(normalmente cerrados) del interruptor. La operación de disparo, de acción rápida, hace
que los contactos del interruptor cambien de estado y se enganchen mecánicamente
casi en forma simultánea cuando el cable se tira, afloja o rompe. Los contactos NC del
interruptor permanecen abiertos hasta que el interruptor CPS se repone mediante la
tensión adecuada del cable y el giro manual de la perilla de reposición.
Cuando se abren los contactos de apertura directa del interruptor, también actúan los
contactos auxiliares (se cierran los contactos abiertos y se abren los contactos
cerrados). Los contactos auxiliares están aislados eléctricamente de los contactos de
apertura directa del interruptor. Estos contactos NA (normalmente abiertos) se pueden
utilizar para supervisión o señalización.
El interruptor CPS cumple con: Directiva de baja tensión 73/23/EEC, enmendada según
la directiva 93/68/EEC; Directiva de máquinas 98/37/EEC sólo en la medida en que las
directivas se relacionen con los componentes que se utilicen en una función de
seguridad; IEC/EN 60947-1; IEC/EN 60947-5-1; IEC/EN 60947-5-5.
!
ADVERTENCIA
USO INAPROPRIADO DE LA DOCUMENTACIÓN
• La información presentata en esta hoja de producto (o catálogo) es sólo de referencia. No utilizar este documento como
información para la instalación del sistema.
• Debe consultarse la información completa sobre la instalación, funcionamiento y mantenimiento para cada producto.
No cumplir con estas instrucciones podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
• Productos de seguridad para la protección de máquinas •
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell CPS Serie

  • Página 1 • Debe consultarse la información completa sobre la instalación, funcionamiento y mantenimiento para cada producto. No cumplir con estas instrucciones podría ocasionar la muerte o lesiones graves. • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 2: Interruptor De Cable

    Contacto cerrado Contacto abierto Hilo de conducción = NPT de 1/2 pulg = 20 mm Contactos laminados en oro Pedido: 1CPS Ejemplo: 1CPSA1A • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 3: Código De La Luz Piloto Indicadora

    (0.50) (0.31) (0.15) (0.15) (0.31) (0.50) 21-22 11-12 13-14 21-22 11-12 11-12 21-22 21-22 #6-32 UNC #6-32 UNC B : 120 V LED • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 4: Normalmente Abierto

    = a la caja NPT de 1/2 pulg = = desmontables 20 mm = con terminales de alta resistencia Pedido: 2CPS Ejemplo: 2CPSA1A2B • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 5: Código De Actuación

    Bloques de contactos desmontables con receptáculos para cableado de alta resistencia #6-32 UNC 21 22 21 22 13 14 13 14 • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 6: Información Sobre Las Aplicaciones Relacionada Con La Temperatura Y La Distancia De Alcance

    D = Rango práctico de la temperatura para el interruptor de cable utilizando un resorte extremo u otro interruptor CPS E = Longitud del cable • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 7: Información Sobre Las Aplicaciones

    - el L Guardacabo E Guardacabo cable izquierdo está tensado correctamente M Grapa de cable Perilla de reposición F Grapa de cable N Cable • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 8: Paquetes De Piezas (Disponibles Por Separado)

    Luz indicadora roja de LED múltiples Roscada 1/2-14 NPom Aislamiento de PVC rojo de 18 AWG Aislamiento de PVC negro de 18 AWG CPS-BRACKET • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 9: Dimensiones De Montaje (Mm/Pulg)

    139,7 (5.50) 3X 21,5 (0.85) 244,6 (9.63) Completamente extendido Indicador opcional Rosca de conducto (3 en total) Asiento de montaje (4 en total) • Productos de seguridad para la protección de máquinas • © Honeywell International Inc. - Mayo 2003...
  • Página 10: Garantía

    (0800) 202-088 Esta publicación no constituye un contrato entre Honeywell y sus clientes. Los contenidos pueden modificarse sin previo aviso. La correcta instalación y operatividad de los productos son responsabilidad del cliente. Están disponibles ilustraciones detalladas de montaje a petición del cliente.

Este manual también es adecuado para:

1cps2cps

Tabla de contenido