Introducción - 3M Bair Hugger 505 Manual De Uso

Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most recent version of this document.
Manual del operario de la unidad de control de temperatura Bair Hugger Modelo 505
Introducción
Descripción del Sistema de Control de Temperatura
El sistema de manejo de temperatura total de la marca 3M™ Bair Hugger™ consiste en la unidad
de manejo de temperatura por circulación de aire Modelo 505 (disponible con un soporte rodante
y una fijación de sábana) y en componentes desechables, que incluye las mantas por circulación
de aire Bair Hugger, las batas de calentamiento de pacientes 3M™ Bair Paws™ y la unidad de
calentamiento de fluidos / plasma 3M™ 241™� Puede emplear la unidad de gestión de temperatura
Modelo 505 en todo entorno clínico incluyendo el quirófano para ofrecer gestión de temperatura al
paciente�
La unidad de calentamiento Bair Hugger se conecta a la manta o la bata mediante una manguera
flexible� En el interior de la unidad se genera aire tibio que circula por la manguera e ingresa a la manta
o la bata� Dependiendo del modelo, la manta o la bata se colocan alrededor, sobre o por debajo del
paciente� Las pequeñas perforaciones de la manta o la bata permiten dispersar aire tibio al paciente� En
el caso de aplicaciones para calentar fluidos, la unidad de calentamiento de sangre y fluidos Modelo 241
se introduce en la manguera de la unidad de calentamiento� Cuando se ENCIENDE la unidad y se
selecciona un ajuste de temperatura, circula aire tibio por el entubamiento del Modelo 241 y el fluido
calentado sale del extremo distal del entubamiento� Para obtener más información acerca de las mantas
Bair Hugger, las batas Bair Paws y la unidad de calentamiento 241, o sobre otros accesorios, visite
nuestros sitios de Internet: bairhugger�com o bairpaws�com�
Este manual incluye instrucciones de funcionamiento y especificaciones de la unidad para la unidad
de gestión de temperatura Modelo 505� Para obtener más información acerca del uso de las mantas
Bair Hugger, las batas Bair Paws o la unidad de calentamiento de fluidos / plasma 241 con la
unidad de gestión de temperatura Modelo 505, remítase a las "Instrucciones de uso" que se incluyen
en cada uno de estos componentes desechables� El sistema Bair Hugger solo debe ser utilizado por
profesionales de la medicina debidamente capacitados�
Indicaciones
El sistema de Gestión de temperatura Bair Hugger está diseñado para prevenir y tratar la
hipotermia� Además, el sistema de gestión de temperatura se puede emplear para proporcionar
comodidad térmica a los pacientes cuando existan las condiciones que puedan provocar que los
pacientes tengan demasiado calor o demasiado frío� El sistema de gestión de temperatura se puede
emplear tanto con pacientes adultos como pediátricos�
Definición de los símbolos
Spanish 202431A
ENCENDIDO/EN ESPERA
ENCENDIDO (utilizado en el interruptor de aislamiento)
APAGADO (utilizado en el interruptor de aislamiento)
Interruptor de botón pulsador para ENCENDIDO y APAGADO
Control de temperatura
www.bairhugger.com reorder #202431A
Español 69