Présentation Du Panneau De Contrôle - Fender G-DEC 30 Instrucciones De Funcionamiento

40
Présentation du panneau de contrôle
A. INPUT—Connectez votre guitare à cette entrée.
B. PHONES—Cette embase permet de connecter un casque
(pour le travail) ou une paire d'enceintes actives (comme
des enceintes informatiques) ; le son du haut-parleur du
G–DEC 30 est alors automatiquement coupé. Ce Jack
permet d'apprécier pleinement les nombreux effets
stéréo offerts par le G-DEC 30. Vous pouvez également
relier l'embase PHONES à l'entrée "Audio In" de votre
ordinateur pour enregistrer le signal dans votre application
préférée. REMARQUE : Des câbles, adaptateurs et autres
accessoires optionnels sont nécessaires pour effectuer les
connexions.
C. DRUMS—Appuyez sur cette touche pour accéder aux
menus du Mode de la batterie (voir page 47).
D. START-STOP—Appuyez sur cette touche pour lancer/
interrompre la lecture de la boucle de batterie. La touche
START-STOP clignote en synchronisation avec le tempo.
Utilisez les raccourcis Tempo !
Raccourci 1— Maintenez la touche START-STOP enfoncée
et tournez la Molette de données.
Raccourci 2— Maintenez la touche DRUMS enfoncée
et appuyez sur la touche START-STOP en
synchronisation avec le tempo.
E. SONG/HOLD FOR TUNER—Appuyez sur cette touche
pour sélectionner le Mode de morceau (voir page 44) OU
maintenez-la enfoncée pour utiliser l'accordeur.
G-DEC 3O G-DEC 3O
F. ÉCHANTILLONNEUR DE PHRASE—L'échantillonneur de
phrase permet d'enregistrer des passages sonores d'une
durée maximum de 28 secondes, puis de les utiliser avec
les nombreuses fonctions de lecture et d'enregistrement
superposé (voir page 48).
Appuyez sur :
4
REC
DUB
G. AFFICHEUR—Maintenez la touche EXIT enfoncée et
tournez la Molette de données (en Mode de lecture)
pour régler le contraste de l'écran.
H. AUX/UTILITY/FX/AMP—Appuyez
pour accéder aux menus de leur mode respectif (voir
pages 45-47).
I. SAVE—Appuyez sur cette touche pour sauvegarder les
réglages en cours dans un Preset utilisateur (U00-U49).
J. EXIT—Appuyez sur cette touche pour revenir au Mode de
lecture.
K. MOLETTE DE DONNÉES—Sélectionne les Presets, les
morceaux et les paramètres, selon le mode en cours.
L. VOLUME—Ce bouton détermine le niveau général du
G–DEC 30.
M. GUITAR TONE—Ce bouton permet de régler le timbre de
la guitare. Ce réglage n'affecte pas le son de la boucle de
batterie ou de l'instrument relié à l'entrée auxiliaire.
N. BACKING LVL—Ce bouton détermine le volume de la
piste d'accompagnement MIDI.
f e n d e r . c o m f e n d e r . c o m
Pour lancer/interrompre...
La lecture (reprise) de la phrase enregistrée.
L'échantillonnage (enregistrement) d'une
nouvelle phrase.
L'enregistrement superposé (ajout de pistes)
en vous servant de la phrase précédente.
sur ces touches