• Si la instalación, el mantenimiento o la operación de esta máquina no se ejecuta según las
instrucciones del fabricante, se correrá el riesgo de que se produzcan lesiones graves, la
muerte y/o daños materiales.
• No repare ni reemplace ninguna parte de la máquina, como tampoco intente realizarle
servicio técnico a menos que se recomiende o se publique específicamente en este manual
de instalación/operación y usted esté calificado para realizarlo.
• Siempre que se retiren los cables de puesta a tierra durante la realización del servicio
técnico, éstos se deben volver a conectar para garantizar que la máquina quede puesta a
tierra adecuadamente y para reducir el riesgo de incendios, electrocución, lesiones graves o
la muerte.
•
Aviso de seguridad
ATENCIÓN: Nota para la instalación.
Al instalarse el equipo, debe conectarse
electrónicamente a tierra de acuerdo con los códigos
locales, si se carece de dichos códigos, entonces de
acuerdo AL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL
(NATIONAL ELECTRICAL CODE), ANSI/NFPA
70, o al Código Eléctrico Canadiense (Canadian
Electrical Code), CSA C22.1.
Deben existir provisiones para proporcionar una
ventilación adecuada de aire y espacios libres para
tener acceso para dar servicio y operación.
La información siguiente se aplica al estado de
Massachussets (EE.UU.).
• Únicamente un plomero o un instalador de gas
con licencia de Massachussets puede instalar esta
máquina.
• Esta máquina deberá instalarse con un conector
de gas flexible de 91 cm (36 pulgadas) de
longitud.
• Deberá instalarse una válvula de cierre de gas del
tipo "Mango en T" en la línea de suministro de
gas de esta máquina.
• Esta máquina no deberá instalarse en un
dormitorio ni en un cuarto de baño.
1300004SPR10
ADVERTENCIA
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Instrucciones de seguridad
importantes
Guarde estas instrucciones
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio,
electrocución y lesiones graves o
mortales al usar la planchadora industrial,
siga las siguientes precauciones básicas.
1. Lea las instrucciones antes de utilizar la
planchadora.
2. Instale la planchadora industrial según las
instrucciones de INSTALACIÓN. Consulte las
instrucciones de PUESTA A TIERRA para ver la
conexión a tierra apropiada para la planchadora
industrial. Todas las conexiones eléctricas, de
puesta a tierra y suministro de gas deben cumplir
con los códigos locales y ser realizadas por
personal autorizado cuando sea necesario. Se
recomienda que la máquina sea instalada por
técnicos cualificados.
3. No instale ni guarde la planchadora industrial en
lugares donde quede expuesta al agua o a las
inclemencias del tiempo. La planchadora
industrial no se puede utilizar en una sala cerrada
donde el suministro de aire sea insuficiente. Si es
necesario, se deben instalar rejillas de ventilación
en las puertas o ventanas.
4. Las paradas de emergencia como las barras para
los dedos y los interruptores de parada de
emergencia deben de pintarse de rojo y estar
claramente etiquetados.
Información de seguridad
W566SP
W803SPR1
7