Eaton All-Pro MS245RW Manual De Instrucciones

MS245RW (White)
MS245R (Bronze)
ENGLISH
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• Phillips screwdriver
• Outdoor weatherproof silicone caulking
• (2) 100 watt (MAX) PAR 38 floodlight bulbs
NOTE: This fixture was designed to work with up to 150 watt maximum PAR halogen flood
bulbs. For improved energy efficiency, lower wattage PAR halogen flood bulbs may be used.
Compact Fluorescent (CFL) bulbs contain electronics which may interfere with the motion
sensing function of your fixture and are not recommended. To meet ENERGY STAR
requirements, maximum lamp wattage can not exceed 250 watts.
HOW IT WORKS
Your motion activated floodlight senses heat images from
objects such as people, large animals and automobile engines.
When motion is detected, the lights will automatically turn
on. Once motion has stopped, the lights will turn off after a
preselected time delay. Your motion activated floodlight may
also be used as a standard floodlight.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using product, basic precautions should always be followed, including the following:
• Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.
• Save these instructions and warnings.
• For outdoor use only.
• cULus LISTED for wet location.
• Disassembly of your fixture will void the warranty.
• Your fixture is prewired and preassembled for easy installation.
WARNING
• Read and follow these instructions.
• To reduce the risk of a burn during relamping, disconnect power supply to the unit
before relamping.
• Bulb gets HOT quickly!
• Always replace bulb with the same wattage or lower wattage than marked. Installing
a bulb of a higher wattage could create a fire hazard. Use of a higher wattage bulb
will void the warranty (maximum 150 watt halogen bulb).
CAUTION
• Connect fixture to a 120 volt, 60 Hz power source. Any other connection voids
the warranty.
• Mount fixture to a grounded, recessed-mounted standard junction box marked for use
Questions?/Des questions?/ ¿Preguntas? 1-800-334-6871 ConsumerProducts@eaton.com
PACKAGING CONTENTS/ CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A. Motion detector
and light fixture
Detector de movimiento
y accesorio
Luminaire avec détecteur de
mouvement
270 degrees
B. (2) Lampholder gaskets
(2) Juntas obturadoras
del receptáculo
(2) Joints statiques de douille
D. (2) #6 and (2) #8 mounting screws
(use the size that fits your junction box)
(2) Tornillos #6 y (2) tornillos #8 de montaje (utilice el
tamaño que mejor se adecue a su caja de conexión)
(2) vis nº 6 et (2 )vis nº 8 pour boîte de jonction (choisissez
la dimension convenant à votre boîte de jonction)
in wet locations.
• Suitable for wall mount or eave mount only. NOT suitable for ground mount installation.
• Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a
qualified electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting
the fixture to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local
building codes.
• Do not allow sensor head to touch light housing – maintain at least
1 in. space between fixture and sensor.
• Keep away from flammable objects. Do not position fixture within 2 in.
of any combustible materials.
• MINIMUM 90°C SUPPLY CONDUCTORS.
• For proper operation and protection against damage, the motion sensor head
®
adjustment knobs must be facing the ground.
• This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
Up to
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
70 feet
this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation. Under Part 15 of the FCC Rules, any changes or modifications to
the motion detector described in this instruction sheet that are not expressly approved
by Eaton could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or
modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer
could void the user's authorization to operate this equipment.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR BEST RESULTS
• Install the motion sensor/transmitter 8-12 feet
above the ground. (Motion sensor is less sensitive
above 12 feet.)
• Locate motion sensor so motion moves across
detection zone (Fig. 1).
• Locate sensor away from heat producing sources to
1
Instruction Manual/ Instrucciones
C. (3) Wire nuts
(3) Conectores del cables
(3) Capuchons de connexion
E. (2) Reflectors
(2) Reflectores
(2) réflecteurs
1