TD 5060T BTH
Version haut de gamme. La transmission Bluetooth des données permet la plus
grande mobilité parmi plusieurs postes de travail. Le modèle TD 5060TBTH, par
rapport au TD 5040T, peut également effectuer le contrôle simultané sur deux
axes de tous les angles caractéristiques des véhicules industriels et des autobus
de taille moyenne. En plus des deux détecteurs antérieurs le TD 5060TBTH est
en fait équipé de deux détecteurs postérieurs, qui permettent d'opérer avec
6 capteurs CCD et transmission infra-rouge.
Versiòn top de gama. La transmiciòn Bluetooth de datos permite la màxima
versatilidad de movimiento entre varios puntos de trabajo.
El TD 5060TBTH, además de las operaciones ya permitidas por el
TD 5040T permite efectuar el control simultáneo sobre dos ejes a la vez,
con todos sus ángulos característicos en camiones y autobuses de medianas
dimensiones. Además de los dos captadores delanteros el TD 5060TBTH va
equipado con otros dos captadores traseros que lo permiten operar con
6 sensores CCD de transmisión por rayos infrarrojos.
Top of the range model. Data Bluetooth transmission allows maximum
mobility between different working positions. TD 5060BTHT, in addition to the
adjustments enabled by TD 5040T, can also simultaneously check, on two
axles, all the typical angles of medium sized busses and trucks, including
truck tractors. In fact, in addition to two front measuring heads TD 5060TBTH is
equipped with two rear measuring heads, which enable to operate with 6 CCD
sensors and infra-red transmission.
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Essieu AV
Parallélisme
Demi-parallélisme
Déport
Carrossage
Chasse
Inclinaison de pivot
Essieu AR
Parallélisme
Demi-parallélisme
Inclinaison de pivot
Angle de poussée
TDA49 (→ TD 5040T) - TDA49+TDA50 (→ TD 5060TBTH)
ADAPTATEUR POUR L'ALIGNEMENT DE LA REMORQUE
ADAPTADOR REGULABLE EN EL CENTRO DEL BULÓN DEL SEMI-REMOLQUE
ADAPTER FOR TRAILER ALIGNMENT
Facile à positionner
Fácil de posicionar y
et à utiliser, permet
emplear, se instala en
le réglage des
el bulón de enganche
remorques et des
de la 5ª rueda del
semi-remorques.
semi-remolque.
Adaptateur réglable au
centre de la crapaudine
de la remorque
Adaptador regulable en
el centro de la
chumacera del remolque
Adjustable adapter for
the trailer king-pin
CARACTERISTICAS
TECHNICAL
TECNICAS
FEATURES
Eje delantero
Front axle
Convergencia total
Total toe
Convergencia
Partial toe
Angulo de retraso
Set-back
Angulo de caida
Camber
Av. de rueda
Caster
Av. mangueta
King-pin
Eje trasero
Rear axle
Convergencia total
Total toe
Convergencia
Partial toe
Angulo de caida
Camber
Angulo empuje
Thrust angle
Easy to be
positioned and to
be used, allows
the adjustment of
trailers.
Roues pivotantes, qu'on peut freiner
Ruedas pivotantes y frenantes
Pivotting and lockable wheels
PRÉCISION
CHAMP DE MESURE
PRECISIÓN
CAMPO DE MEDIDAS
ACCURACY
MEASURING RANGE
+/- 2'
+/- 2°
+/- 1'
+/- 1°
+/- 2'
+/- 2°
+/- 2'
+/- 3°
+/- 5'
+/- 10°
+/- 5'
+/- 10°
+/- 2'
+/- 2°
+/- 1'
+/- 1°
+/- 2'
+/- 3°
+/- 2'
+/- 2°
Point focal droit
Punto focal derecho
Right focal point
Détecteur droit
Detector derecho
Right long sensor
CHAMP DE MESURE TOTAL
CAMPO TOTAL DE MEDIDAS
TOTAL MEASURING RANGE
+/- 5°
+/- 2°30'
+/- 5°
+/- 10°
+/- 18°
+/- 18°
+/- 5°
+/- 2°30'
+/- 10°
+/- 5°
Centre de la crapaudine de la remorque
Centro de enganche del semi-remolque
King-pin of the trailer
Point focal gauche
Punto focal izquierdo
Left focal point
Détecteur gauche
Detector izquierdo
Left long sensor
TD A50 (→ TD 5060TBTH)
N. 2 émetteurs arrière pour TDA49 complets
de transformateur pour la recharge des
batteries.
N. 2 puntos focales traseros para TDA49
completos de cargador de baterias
Rear focal points for TDA49, with battery
charger transformer.