Publicidad
I_60900280 _EN_ES
Nº:
Subject – Asunto:
Step
5:
Electrical wiring connection - Conexión instalación eléctrica
Paso
EN
Connect the previous assembly to the extension of the installation through the Wago two-way connector.
ES
Conectar el conjunto anterior al alargo de la instalación a través del conector Wago de dos vías.
Step
5:
Drill of temperature switch - Taladro del termocontacto
Paso
EN
The temperatura switch (ref. 60900218) must be installed in the exhaust hose at a maximum distance of 500
mm and minimum of 150 mm, as shown in the following picture. To do this, make a drill of Ø16 mm respecting
the maximum and minimum distance.
ES
El termocontacto (ref. 60900218) se debe instalar en la manguera de gases de escape a una distancia
máxima de 500 mm y una mínima de 150 mm, tal y como se muestra en la siguiente imagen. Para ello
realizar un taladro de
Washer
Arandela
Exhaust elbow
Codo de escape
Step
6:
Temperature switch installation - Instalación del termocontacto
Paso
EN
Insert, on the exhaust hope, the temperature switch (ref. 60900218) with washer (ref. 5600077). Do it on the
outside of the hose, as shown in the previous picture. Finally, place the sensor anchor (ref. 60900281) on the
inside and thighten the temperatura switch with spanner of num.22 .
ES
Introducir en la manguera de escape, el termocontacto (ref. 60900218) con la arandela (ref. 56000077).
Hacerlo por la parte exterior de la manguera, tal y como se muestra en la imagen anterior. Finalmente,
colocar el anclaje sensor (ref. 60900281) por la parte interior y apretar el termocontacto con una llave del nº
22.
7:
Temperature switch connection –
Step
Paso
Conexión del termocontacto
EN
The temperatura switch hasn't polarity, so it
is indifferent the connection of the wires
coming from the extension of the kit
installation. On one pin connect the red
wire and on the other pin the black wire.
ES
El termocontacto no tiene polaridad por lo
que es indiferente como se conecten los
cables provenientes del alargo de la
instalación del kit. En un pin conectar el
cable rojo y en el otro pin el cable negro.
Solé Diesel © 2012. www.solediesel.com.
The information content in this document is confidential, nontransferable and exclusively applicable to the Solé Diesel products. La información contenida en este documento es confidencial,
intransferible y aplicable exclusivamente a productos Solé Diesel.
I_60900280 _En_Es
EXHAUST TEMPERATURE ALARM KIT- KIT ALARMA TEMPERATURA ESCAPE
Ø16 mm
respetando las distancias.
Temperature switch
Termocontacto
Temperatura
Exhaust hose
Manguera de escape
Sensor anchor
Anclaje Sensor
Black or red wire
Cable negro o rojo
Black or red wire
Cable negro o rojo
Issued date – Fecha de publicación: 24/07/2017
3/3
Publicidad
