Publicidad
ES
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Tensiones de utilización: 100 V-240 V
Temperatura de utilización: +10 °C a +45 °C
Flujo luminoso blanco 500 lúmenes / RGB 200 lúmenes
Potencia sonora: 2x3 W
Dimensiones: 11 × 11 × 15,5 cm
Puerto USB (2x 1A) Teléfono inteligente y tableta
Banda de radiofrecuencia: 2,4 GHz
Máx. potencia de RF con Bluetooth clásico: 8 dBm -
Máx. potencia de RF con Bluetooth de baja energía (BLE): 3 dBm
MANTENIMIENTO
Limpie con un paño suave seco. NO use productos propelentes ni abrasivos,
ni otro tipo de productos químicos.
PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE
Después de su vida útil, deseche este producto en un punto designado para
el reciclaje de residuos.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Terraillon SAS declara que este dispositivo cumple con las condiciones
necesarias de salud y seguridad. Este producto cumple con los requisitos
necesarios y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 2014/53/
UE. La declaración de conformidad completa está disponible en
http://www.terraillon.com/fr/mentions-legales.
GARANTÍA
Esta producto tiene una garantía de dos años ante defectos de material
y fabricación. Durante este periodo, cualquiera de dichos defectos será
reparado sin coste alguno (previa presentación del justifi cante de compra
en caso de reclamación en garantía). La garantía no cubre los daños
causados por un uso indebido o negligencias. En caso de reclamaciones,
primero póngase en contacto con la tienda en la que adquirió la producto.
PT
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
Voltagens de utilização: 100V-240V
Temperatura de utilização: +10 °C a +45 °C
Potência luminosa branca 500 lúmenes / RGB 200 lúmenes
Potência sonora: 2x3 W
Dimensões: 11 x 11 x 15,5 cm
Porta USB (2x 1A) Smartphone e Tablet
Banda de frequência RF: 2,4 GHz
Potência RF máx. BT Classic: 8 dBm - Potência RF máx. BLE Classic: 3 dBm
MANUTENÇÃO
USE um pano macio seco. NÃO use gases propulsores, abrasivos ou outros
produtos químicos.
PROTEJA O AMBIENTE
Depois do tempo de vida descarte este produto num ponto de reciclagem apropriado.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A Terraillon SAS declara, pelo presente, que este dispositivo está em
conformidade com as condições de saúde e segurança essenciais. Este
produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da
diretiva RED 2014/53/UE. A declaração de conformidade completa está
disponível em http://www.terraillon.com/fr/mentions-legales.
GARANTIA
Esta produto tem garantia de 2 anos contra defeitos de materiais ou de
fabrico. Durante este período, qualquer destes defeitos será reparado
gratuitamente (o comprovativo de compra tem que ser mostrado no caso
de uma reclamação ao abrigo da garantia). A garantia não abrange danos
resultantes de uso incorreto ou de negligência. No caso de reclamação,
primeiro contacte a loja onde comprou a sua produto.
Exe notice Homni 160x160mm 2018.indd 19
DE
PRODUKTANGABEN
Betriebsspannungen: 100 V - 240 V
Betriebstemperatur: + 10 °C bis + 45 °C
Leuchtstärke weiß 500 Lumen /RGB 200 Lumen
Lautstärke: 2 x 3 W
Abmessungen: 11 x 11 x 15,5 cm
USB-Anschluss (2x 1A) Smartphone und Tablet
HF-Frequenzbereich: 2,4 Ghz
Max. HF-Leistung BT Classic: 8 dBm - Max. HF-Leistung BLE Classic: 3 dBm
INSTANDHALTUNG
Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie KEINE Treibstoffe,
Schleifmittel oder andere Chemikalien.
UMWELTSCHUTZ
Geben Sie das Altgerät zur Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahme-
stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten ab.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Terraillon SAS erklärt hiermit, dass dieses Gerät den wesentlichen Sicher-
heits- und Gesundheitsvorschriften entspricht. Dieses Produkt entspricht den
wesentliche Anforderungen und sonstigen einschlägigen Vorschriften der
RED 2014/53/UE. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter
http://www.terraillon.com/fr/mentions-legales zu fi nden.
GARANTIE
Diese das Gerät über eine zweijährige Garantie auf Material- und Fabrikati-
onsfehler. Während dieses Zeitraumes werden derartige Defekte kostenfrei
repariert (bei Reklamationen innerhalb des Gewährleistungszeitraums muss
ein Kaufnachweis vorgelegt werden). Die Garantie deckt keine Schäden,
die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Fahrlässigkeit verursacht worden
sind. Bei Garantieansprüchen setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbin-
dung, von dem Sie das Gerät erworben haben.
19
13/04/18 09:38
Publicidad
