GET TO KNOW YOUR HOMNI
FR Faites connaissance avec votre Homni - NL Maak kennis met uw Homni
ES Familiarícese con su Homni - IT Imparate a utilizzare il vostro Homni
PT Descubra como funciona o seu aparelho Homni - DE Lernen Sie Ihr Homni kennen
1
5
4
2
1
LED LIGHT
FR
Éclairage par led de couleur
NL Verlichting met gekleurde LED's
ES
Iluminación con led de color
IT
Illuminazione colorata a led
PT
Iluminação por LED colorido
DE Beleuchtung durch Farb-LEDs
2
CLOCK DISPLAY
FR
Affi chage de l'heure
NL Klok display
ES
Visualización de la hora
IT
Visualizzazione dell'ora
PT
Apresentação da hora
DE Anzeige der Uhrzeit
Exe notice Homni 160x160mm 2018.indd 3
5
3
3
USB PORTS
FR
Ports USB
NL Poorts USB
ES
Puerto USB
IT
Porte USB
PT
Portas USB
DE USB-Anschlüsse
4
GESTURE SENSOR
FR
Capteur de mouvement
NL Bewegingssensor
ES
Sensor de movimiento
IT
Sensore di movimento
PT
Sensor de movimento
DE Bewegungssensor
5
TOUCH INTERFACES
FR
Interfaces tactiles
NL Aanraking interfaces
ES
Interfaces táctiles
IT
Touchscreen
PT
Interfaces táteis
DE Berührungsempfi ndliche
Benutzeroberfl äche
6
POWER SUPPLY
FR
Connecteur d'alimentation
NL Vermogen Connector
ES
Conector de alimentación
IT
Connettore d'alimentazione
PT
Conector de alimentação
DE Anschluss des Netzsteckers
6
3
13/04/18 09:34