Guía del usuario
convenciones 4
sobre 2
H
herramientas y dispositivos
especiales 195
I
imprenta
apagado 38
cargar 41
descripción general 6
encendido 29
especificaciones 8
rótulos de advertencia 11
uso 31
impresión "double-hit" de
tintas 50
imprimir
ejecución completa 42
jobs 41
velocidad 8
"double-hit" de tintas 50
indicadores, interlocks
(interruptores de seguridad) de
las puertas e indicadores de
aviso 19
instalación
estación de limpieza 164
mantilla nueva 119
PIP (photo imaging plate o
plancha fotosensible)
nueva 132
interlocks (interruptores de
seguridad) de las puertas e
indicadores de aviso 19
J
jobs
editar propiedades 43
imprimir 41
mantenimiento 43
L
limpieza
Bomba de tinta 98
cuchilla de la estación de
limpieza 161
mantilla 121
202 Índice
PTE
176
rodillo de salida 180
LUTs 47
luz de borrado previo a la
transferencia, definido 175,
179
M
mantenimiento
enfriador 191
job 43
piezas por el operador 194
procedimientos de seguridad y
emergencia 23
rodillo de carga 171, 173
mantilla
extraer la mantilla usada 117
instalación de la mantilla
nueva 119
limpieza 121
página de limpieza automática
de la mantilla 122
sustituir 117
mensual
mantenimiento del
enfriador 191
método de servicio seguro de
avance lento 23
P
página de limpieza automática de la
mantilla 122
panel de control 32
panel de control, enfriador 188
papel
eliminación de papel atascado
en la estación de
limpieza 80
restos de papel debajo del
PTE 80
papel del tambor de impresión
sustituir 141
piezas de mantenimiento por el
operador 194
PIP (photo imaging plate o plancha
fotosensible)
instalar nueva 132
quitar gastada 131
sustituir 131
plancha fotosensible (Photo
Imaging Plate, PIP) 129
procedimiento de cierre eléctrico de
la imprenta 24
procedimientos
cierre eléctrico de la
imprenta 24
productos de formación de
imágenes, lista 193
prueba 41
PTE
definido 175, 179
limpieza 176
R
recuperación de la superficie de la
mantilla 121
reemplazar
Capa subyacente de la
PIP 133
registro de la sustitución del
BID 106
rellenar tinta 95
relleno del depósito de aceite de
formación de imágenes 146
residuos, drenaje 155
residuos de la unidad refrigeradora,
drenaje 155
rodillo de carga
mantenimiento 171, 173
sustituir 171
Rodillo de carga 169
rodillo de esponja,
sustitución 165
rodillo de salida
limpieza 180
rutinas
operador 86
rutinas del operador 86
S
seguridad
dispositivos 14
mantenimiento 23
procedimientos de
emergencia 23
señales y rótulos de
advertencia 26