Funciones prácticas
ENT
DISP.
TUNER
Cambio de subtítulos (idioma de
los subtítulos)
En los DVDs con múltiples idiomas de subtítulos
grabados, el idioma de subtítulos puede ser
cambiado durante la reproducción.
1
Durante la reproducción presione el botón SUB
T. y manténgalo presionado durante 2 segundos
por lo menos.
El idioma de los subtítulos cambia entre los
idiomas grabados en el disco cada vez que se
presione el botón.
NOTAS
• Es posible que haya que esperar un momento para
que cambie el idioma de los subtítulos.
• En algunos discos no se pueden cambiar los
subtítulos (idioma de los subtítulos) durante la
reproducción. En este caso haga la selección desde el
menú del disco.
• Cuando se active la alimentación o se cambie el
disco se ajustará el idioma seleccionado con los
ajustes por defecto. Si el disco no incluyera tal
idioma, se ajustará el idioma por defecto del disco.
18
-ES
2
ON/OFF
1
SUB T.
UP
0
9
+10
DVD
Visualización de los
subtítulos
En los DVDs en los que se hayan grabado
subtítulos, podrá seleccionar si visualiza o no,
los subtítulos durante la reproducción.
1
Durante la reproducción presione el botón – ON/
OFF y manténgalo presionado durante 2
segundos por lo menos.
Cada vez que se presione el botón se activarán
y desactivarán los subtítulos visualizados en ese
momento.
NOTAS
• En algunos discos los subtítulos se visualizarán
incluso aunque se ajuste a desactivado.
• En algunos discos no se pueden cambiar los
subtítulos (idioma de los subtítulos) durante la
reproducción. En este caso haga la selección desde el
menú del disco.
• Cambio desde el menú del disco
Consejos
En algunos discos el idioma del audio, el
ángulo y los subtítulos pueden cambiarse
desde el menú del disco.
1
Presione el botón MENU o TITLE
(durante 2 segundos por lo menos),
seleccione el ítem y luego presione el
botón ENT.
2
Utilice el Joystick para seleccionar el
idioma o el ángulo y luego presione el
botón ENT o
(En algunos discos pueden
seleccionarse con las teclas numéricas
("0" a "9" y "+10") mientras el menú
de idioma o de ángulo estén
visualizados.)
DVD
:
.