(CZ) ZÁRUKA
Vylučuje se poskytnutí záruky v případě škod způsobených
normálním
opotřebováním,
přetažením
zacházením a použitím nářadí. Aby byla táto záruka platná, je
potřebné odevzdat nerozebrané nářadí vašemu prodejci.
Záruka pokrývá vyměněné části a práci na dobu 12 měsíců
počínaje dnem zakoupení (ověření fakturou nebo daňovým
dokladem).
Možné vady budou moci být odstraněné vyměněním nářadí nebo
vykonáním oprav.
(SK) ZÁRUKA
Vylučuje sa poskytnutie záruky v prípade škôd spôsobených
normálnym
opotrebovaním,
preťažením
zaobchádzaním a použitím náradia. Aby bola táto záruka platná
je potrebné odovzdať nerozobrané náradie vášmu predajcovi.
Záruka pokrýva vymenené časti a prácu na dobu 12 mesiacov
počínajúc dňom zakúpenia (overenie faktúrou alebo daňovým
dokladom).
Možné vady budú môcť byť odstránené vymenením náradia alebo
vykonaním opráv.
(NO) GARANTI
Garantien frafaller dersom skaden er oppstått pga vanlig slitasje,
overbelastning, håndtering eller bruk som verktøyet ikke er
beregnet til. Garantien gjelder bare dersom verktøyet ikke
demonteres ved innsending til forhandleren.
Garantien dekker utskiftning av deler og arbeid i en periode på
12 måneder etter kjøpedatoen (det kreves kjøpebevis, som feks
regning eller kvittering).
Mangler utbedres enten ved å erstatte verktøyet eller reparere
det, avhengig av tilfellet.
26
(TR) GARANTI
Olağan yıpranma, aşırı yük, alete uygun olmayan kullanımdan
nebo
nevhodným
kaynaklanan hasarlar kesinlikle garanti kapsamı dışındadır.
Garantinin geçerli olması için, satıcıya geri getirilen aletin açılıp
sökülmüş olmaması gerekir.
Satış tarihinden itibaren 12 ay süreyle parça ve işçilik garanti
kapsamındadır (fatura ya da fiş gibi bir satış belgesinin
gösterilmesi gerekir).
Sorunlar, duruma göre, alet değiştirilerek ya da onarılarak
çözümlenebilir.
(BG) ГАРАНЦИЯ
Гаранцията става невалидна в случай на повреда, причинена
alebo
nevhodným
от претоварване или неправилно боравене с инструмента. За
да бъде гаранцията валидна, инструментът не трябва да е
бил разглобяван, преди да се върне на продавача.
Тази гаранция покрива сменените части и труда за поправката
в продължителност на 12 месеца от датата на покупката
(изисква се документ за покупката, като например фактура
или касова бележка).
Дефектът може да се поправи като се ремонтира инструмента
или се замени с нов, това зависи от конкретния случай.
(EE) GARANTII
Garantii teenuseid osutatakse juhul kui kahju on tekkinud
normaalsel kasutamisel, ülekoormuse tõttu või mitte vastava
kasutamise tulemusena. Et see garantii oleks kehtiv on vaja viia
kokkupandud vahend Teie diileri juurde.
Garantii 12 kuud ostupäevast (kontrolli kviitungit). Garantii katab
aseosi ning tööd.
Võimalikud
asendamisega või parandustööde tegemisega.
defektid
võivad
olla
kõrvaldatud
vahendi