➔ Únicamente aflojar los tornillos prisioneros, no des-
atornillarlos completamente (M3 = Allen 1,5 mm,
M5 = Allen 2,5 mm).
M3
3
4
2.
1.
6
7
9
10
Montar el nuevo actuador
➔ Las juntas del set adaptador del actuador tienen
recubrimiento deslizante. No requieren grasa adi-
cional.
➔ Los actuadores se cambian de dos ma-
neras diferentes, de acuerdo con el es-
tado
constructivo
Si el presente dispositivo no tiene ninguna junta
tórica en este punto (flecha), cambiar el actuador
como aquí se describe. En caso contrario, leer la
siguiente indicación.
1
2 Colocar las juntas.
3 La orientación del anillo metálico se puede elegir.
VAN 1
4
5 Deslizar la junta bajo la segunda ranura.
6
➔ Si el presente dispositivo tiene una junta tórica en
este punto (flecha), cambiar el actuador como aquí
se describe: VAS 1: utilizar todas las juntas del
set adaptador del actuador. VAS 2, VAS 3: utilizar
la junta pequeña y solo una junta grande del set
adaptador del actuador.
M5
5
8
11
del
dispositivo:
VAN 2
1
3 Deslizar la junta bajo la segunda ranura.
4
VAS sin amortiguador
1
4
7 Abrir la válvula electromagnética para gas y el su-
ministro de gas.
VAS con indicador de posición
➔ Según la versión del indicador de posición, se tiene
que colocar una de las dos juntas (suministradas)
en el cuerpo de la caja de conexiones.
1
4
7
10
11
13 Abrir la válvula electromagnética para gas y el su-
ministro de gas.
ES-7
VAN 1–2
2
2
3
5
6
2
3
5
6
8
9
12