Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Lansinoh Smartpump
- Página 1 DOUBLE ELECTRIC BREAST PUMP INSTRUCTIONS FOR USE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Your decision to provide your baby with breastmilk, even if you need to be apart, is and for hygienic reasons should never be shared between mothers or resold from one of the most precious gifts you can give your baby. The Lansinoh SmartPump ®... -
Página 3: Quick Start Guide
Lansinoh is here to support you. If you have questions, no gaps for air to enter. Make sure set is tilted slightly please do not hesitate to contact us at (800) 292-4794 downward to allow milk to flow into bottles. -
Página 4: Pump Diagram
PUMP DIAGRAM 13 Tubing input 14 Battery compartment for 6 AA batteries (not included) Basic Controls, Display and Features 15 AC adapter input 1 Power, On/Off button 7 Let-Down/Expression Phase Indicator 2 Suction Level Increase Control Button 8 Time Display 3 Pumping Style Toggle Button 9 Pumping Style Indicator 4 LCD Display... -
Página 5: Cleaning Instructions
4. Should you have any questions or concerns about your parts please contact Two extra white valves are included. To order replacement parts please visit Lansinoh at 800-292-4794 for further guidance. www.Lansinoh.com/store. 5. To purchase replacement parts for your pump please visit Lansinoh.com/Store... -
Página 6: Assembly
4. ASSEMBLY 4.1 Assembling the Breastmilk Expression Set Diaphragm Cap Diaphragm ComfortFit Breast Flange ™ 3. Firmly push ComfortFit Flange into 4. Holding the base of the white valve, ™ breast flange body. gently secure the valve into the bottom of the breast flange body. Breast Flange Body NOTE: Use care when handling and cleaning the small white valve. -
Página 7: Connecting The Breastmilk Expression Set
5. USING THE LANSINOH SMARTPUMP DOUBLE 4.2 Connecting the Breastmilk Expression Set ELECTRIC BREAST PUMP Once Breastmilk Expression Set is assembled, connect to pump base: 5.1 Power Options The pump may be operated using the following power supply modes: AC Adapter 1. -
Página 8: Getting Started
This is normally at least 3-4 weeks after Choose your style birth, unless told otherwise by your doctor or breastfeeding advisor. Each baby is unique – right down to the way he or she feeds. The Lansinoh Smartpump ® ™... -
Página 9: Completing Your Pumping Session
6. PUMPING TIPS 5.4 Customization for Comfort and Efficiency (cont.) Pumping Tips Tailor for comfort The most important part of successful pumping is the ability to trigger the let-down Within each pumping style, there are eight levels of suction to choose from: reflex. -
Página 10: Troubleshooting
3 months (ideal) up to Discomfort While Pumping 6 months (acceptable) If you feel any discomfort, you may need a different size flange. Visit www.lansinoh.com/store or call 800-292-4794. Deep Freezer -4°F (-20°C) 6 months (ideal) up to 12 months (acceptable) -
Página 11: Technical Data
, replace this product without charge for such replace- ® ® ment or parts or labor. NOTE: The purchaser shall bear all expense for returning this product to Lansinoh . This warranty does not apply to any ® product that has been subjected to misuse, abuse, or alteration. -
Página 12: Warranty
If you wish to make a claim under this warranty, you must return the product to Lansinoh Laboratories Inc., prepaid, together with your dated bill of sale or other dated proof of purchase and a brief statement of the problem, along with a Replacement Authorization (RA) number. -
Página 13: Advertencias De Seguridad
NO DEVUELVA EL EXTRACTOR AL MINORISTA. junto con su recibo de compra para consultas futuras. El equipo de Atención al Cliente de Lansinoh está para ayudar. Envíe su tarjeta de garantía por internet a Lansinoh.com/warranty Si tiene algún problema con su extractor Lansinoh Smartpump™, Soumettez la carte de garantie en ligne à... -
Página 14: Guia De Iniciacion Rapida
Personalización para lograr mayor comodidad y eficacia Selección de estilos de extracción Cada bebé se alimenta de una manera diferente. El Smartpump ofrece tres estilos ™ diferentes de extracción de leche entre los que elegir, lo que le permite escoger la opción que Inserte la válvula... -
Página 15: Diagrama Del Extractor
DIAGRAMA DEL EXTRACTOR 13 Entrada del tubo 14 Compartimiento para 6 baterías tipo AA (no incluidas) Controles básicos, pantalla y características 15 Entrada para el adaptador de CA 1 Botón encendido/apagado (On/Off) 7 Indicador de la fase de estimulación/extracción 2 Botón de aumento del nivel de succión 8 Indicador del tiempo 3 Botón modo de estilo de extracción de leche 9 Indicador de estilo de extracción... -
Página 16: Instrucciones De Limpieza
Se incluyen dos válvulas blancas adicionales. Para solicitar de repuesto visite 4. Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de las partes por favor comuníquese a www.Lansinoh.com/store. Lansinoh al 800-292-4794 para orientación adicional. 5. Para comprar partes de repuesto para su extractor visite Lansinoh.com/Store. -
Página 17: Ensamblaje
4. ENSAMBLAJE 4.1 ENSAMBLAJE DEL SET DE EXTRACCION DE LECHE MATERNA Tapa del diafragma Diafragma Copa de succión ComfortFit™ 3. Presione firmemente la copa de 4. Sosteniendo la base de la válvula succión ComfortFit hacia la base de blanca, fíjela con cuidado en la parte ™... -
Página 18: Conexión Del Set De Extracción De Leche Materna
5. COMO UTILIZAR EL EXTRACTOR DE LECHE 4.2 Conexión del set de extracción de leche materna ELECTRICO DOBLE LANSINOH SMARTPUMP Cuando el set de extracción de leche materna esté ensamblado, conéctelo a la base del extractor: 5.1 Opciones de suministro de energía El extractor funciona con las siguientes fuentes de energía:... -
Página 19: Al Comienzo De La Sesión
3 y 4 después de nacido el bebé, a no ser que lo indique su Cada bebé es único, al igual que la manera en la que se alimentan. El Lansinoh doctor o consultor de lactancia materna. -
Página 20: Consejos Para La Extracción De Leche
6. CONSEJOS PARA LA EXTRACCIÓN DE LECHE 5.4 Personalización para lograr mayor comodidad y eficacia (cont.) Consejos para la extracción de leche Personalize para mayor comodidad En cada estilo de extracción existen ocho niveles de succión entre los cuales elegir Lo más importante de una extracción exitosa es la estimulación para que baje la leche. -
Página 21: Resolucion De Problemas
8. INSTRUCCIONES PARA GUARDAR LECHE MATERNA 7. RESOLUCION DE PROBLEMAS Almacenamiento y directrices de descongelamiento de la leche Resolución de problemas del extractor de leche eléctrico doble Lansinoh ® materna para bebés saludables y nacidos a término Smartpump ™ Consulte con su proveedor de atención médica o un Consultor de Internacional Certificado en Lactancia para instrucciones específicas de almacenamiento. -
Página 22: Datos Técnicos
PARTIR DE LA FECHA DE ADQUISICIÓN POR EL COMPRADOR ORIGINAL. Si Lansinoh determina que el producto no satisface la garantía estipulada en los párrafos precedentes, Lansinoh ® ®... -
Página 23: Apilamiento
O IMPLICITA. Si desea presentar una reclamación bajo esta garantía, deberá devolver el producto a Lansinoh Laboratories, Inc., con el franqueo correspondiente, junto con la factura de compra u otro comprobante con la fecha de compra y una descripción breve del problema, además de un número de autorización de devolución (RA). - Página 25 ©2015 Lansinoh Laboratories, Inc. All rights reserved. Printed in Turkey. DE53050IF0915 Distribuido por Lansinoh Laboratories, Inc Alexandria, VA 22314 USA 800-292-4794 Lansinoh.com Lansinoh es una marca registrada de Lansinoh Laboratories, Inc. ® ©2015 Lansinoh Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Turquía. DE53050IF0915...