Carnovali Marco Ottavio Via Ambrogio Colombo, 176- 21055 Gorla Minore (VA) – Italy
di
www.repar2.com -info@repar2.com Tel:+39 0331 465727 Fax:+39 0331 465728
Distributore
MANUALE DELLE
MANUAL OF INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
FOR USE
N. volumi: 1
N. volumes: 1
Data: Revisione: 00
Date: Revision: 00
©Copyright 2013 –
© Copyright 2013 -
REPAR2
REPAR2
Senza la preventiva
Without the prior written
autorizzazione scritta della
permission of REPAR2,
REPAR2 questo manuale o
this manual or any part of
parte di esso non può essere
it may not be reproduced
riprodotto in nessuna forma,
in any form, edited,
modificato, trascritto,
transcribed, translated
tradotto in qualsiasi lingua,
into any language, made
reso disponibile a terzi o
available to third parties
comunque usato in modo
or used in a manner that
che possa pregiudicare gli
is likely to affect the
interessi della REPAR2.Ogni
interests of REPAR2. Any
abuso sarà perseguito ai
violation will be
sensi di legge e sui diritti
prosecuted according to
d'autore.
law and copyright.
Export Dept : EIG Tel : +39 33103673 Fax : +39 02 312337
Distributor
MANUEL D'INSTRUCTIONS
POUR L'UTILISATION
N. volumes: 1
Date: Révision: 00
© Copyright 2013 - REPAR2
Sans l'autorisation écrite
préalable de REPAR2 ce
manuel ou toute partie de
celle-ci ne peut être repro-
duit sous quelque forme
que modifié, transcrite,
traduite dans une autre
langue, mis à la disposi-tion
des tiers ou utilisées d'une
manière qui est susceptible
d'affecter les intérêts de la
REPAR2 Toute infraction
sera pour-suivie
conformément à la loi et le
droit d'auteur.
info@eig-group.it
Distributeur
Distribuidor
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE USO
N. volúmenes: 1
Fecha: Revisión: 00
© Copyright 2013 - REPAR2
Sin la previa
autorización por escrito de
REPAR2 este
manual o cualquier
parte del mismo no puede ser
reproducido en cualquier
forma, editar, transcribir,
traducir a ningún idioma,
poner a disposición de
terceros ni utilizados de
manera que pueda afectar a
los intereses de REPAR2
Cualquier violación de éstas
normas será perseguida de
acuerdo con la ley y los
derechos de autor.
Händler
BEDIENUNGSANLEITUNG
Nr. Volumen: 1
Datum: Revision: 00 ©
Copyright 2013 - REPAR2 Es
ist strengstens verboten,
diese Anleitung oder Teile
davon ohne schriftliche
Genehmigung von REPAR2
in keiner Form zu
vervielfältigen, ändern,
transkribieren, in
irgendeiner Sprache
übersetzen oder zur
Verfügung von Dritten zu
stellen oder sie auf eine
Weise zu benutzen, dass die
Interessen der REPAR2
beeinträchtigt werden.
Jeder Verstoß wird nach
dem Gesetz und
Urheberrecht verfolgt
werden.