Model guide / Guide de modèle / Guia de Modelos
103-RND10-M
M4, M5, M6, M8 & M10
103-RND10-S
#8-32, #10-24, #10-32, 1/4"-20, 5/16"-18 & 3/8"-16
Specification / Spécification / Especificación
Metric
M4, M5, M6, M8 & M10
Capacity
Standards
#8-32, #10-24, #10-32, 1/4"-20, 5/16"-18 & 3/8"-16
Hex Shank
5/16" (8.0mm)
Min Torque
73.7ft/lbs (100 N.m.)
Max RPM
800 RPM
Cordless
Power Tools
Reversible Electric
Reversible Pneumatic
Part List / Liste des pièces / Lista de Parte
PART
SIZE
Mandrel
M4
Mandrel
M5
METRIC
Mandrel
M6
Mandrel
M8
Mandrel
M10
Mandrel
#8-32
Mandrel
#10-24
Mandrel
#10-32 (UNF)
STANDARDS
Mandrel
1/4"-20
Mandrel
5/16"-18
Mandrel
3/8"-16
Nosepiece
#8 (M4)
Nosepiece
#10 (M5)
RIVET NUT
Nosepiece
1/4" (M6)
NOSEPIECE
Nosepiece
5/16" (M8)
Nosepiece
3/8" (M10)
Mandrel Set
M4 to M10
MANDREL
EXPANSION SET
Mandrel Set
#8 to 3/8"
Add Mandrel Expansion Set to your adapter and use both metric and standards rivet nut with one single
adapter.
14.4V or above
500W minimum
1/2 HP
PART NO.
10M-161M
10M-162M
10M-163M
10M-164M
10M-165M
10M-161S
10M-162S
10M-162SF
10M-163S
10M-164S
10M-165S
10N-161
10N-162
10N-163
10N-164
10N-165
10M-170M
10M-170S
Safety Information / Consignes De Sécurité / Informacion de Securidad
Read instructions carefully before operating riveter and save them for future reference
• Keep out of reach of children.
• Wear safety glasses when operating tool.
• Watch out for potential hazards such as electrical wires.
• Be aware of loose clothing or object that might be tangled in the drill.
• Do not over reach so as to cause loss of balance or loss of secure footing.
• Always turn off the drill (unplug or remove battery when not in use.)
• Do not use if the item is damaged or dropped. Please contact us for service and support.
Lire attentivement les instructions avant d'utiliser la riveteuse et conservez-les pour référence
ultérieure.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Porter toujours des lunettes de sécurité lorsque vous utilisez l'outil.
• Méfiez-vous des dangers potentiels, tels que des fils électriques.
• N'essayez pas d'utiliser cet outil en vous penchant trop loin en avant au risqué de perdre l'équilibre.
• Toujours éteindre la perceuse (débrancher ou retirer la batterie en cas de non utilisation.)
• Ne pas utiliser si l'article est endommagé ou supprimé. S'il vous plaît nous contacter pour le service et le soutien.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de operar la remachadora y consérvelas para consultarlas a futuro.
• Conserve fuera del alcance de los niños.
• Utilice gafas de seguridad al operar la herramienta.
• Tenga cuidado con los posibles riesgos, tales como cables eléctricos.
• Apague siempre el taladro (Desconectar o retirar la batería cuando no está en uso)
• Evite estirarse demasiado de manera que pierda el equilibrio o la estabilidad.
• No utilizar si el artículo está dañado o se ha caído. Póngase en contacto con nosotros para el servicio y apoyo.
Installation / Installation / Instalación
Fixing Screw
La vis de fixation / el tornillo de fijacion
• Choose the correct mandrel and fixing screw size for the rivet nut to be fastened
• Hold the adapter and turn the hex shaft and the mandrel fixing screw is visible. You could speed up the process with the
use of a power drill
• Unscrew the fixing screw and unscrew the accessories to be replaced as illustrated.
• Install the accessories and screw back in the mandrel screw.
• Sélectionnez le mandrin et d l'embout approprié pour la taille d'écrou à sertir à utiliser
• Tenez l'adaptateur y tournez l'arbre hexagonale jusqu'à ce que la vis de fixation est visible. Vous pouvez utiliser la per-
ceuse pour accélérer le processus.
• Retirez les accessoires et dévissez la vis de fixation comme illustre.
• Installez les accessoires et visser la vis de fixation.
• Seleccione el mandril correcto dependiendo del tamaño de las tuercas remachables
• Sujete el adaptador y gire el eje hexagonal hasta el tornillo de fijación es visible. Puede usar el taladro para acelerar el
proceso
• Retire los accesorios y destornille el tornillo de fijación según la ilustración.
• Instale los accesorios y fije el tornillo de fijación