Manuales relacionados para Dometic 8000 Serie
Resumen de contenidos para Dometic 8000 Serie
- Página 1 SANITARIOS INODOROS 8100/8500/8600/8700/8900 Serie 8000 Manual de instalación Formulario N.º 600347405.ESP_A 08/18 | ©2018 Dometic Corporation...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EE. UU. Y CANADÁ Centros de servicio y ubicación de los distribuidores Oficina de servicio Consulte la sección “8 Servicio al Dometic Corporation cliente” en la página 16 13128 St. Rte. 226 Big Prairie, OH 44611 DEBEN Lea estas instrucciones detenidamente. Estas instrucciones permanecer con este producto. -
Página 3: Explicación De Los Símbolos E Instrucciones De Seguridad
Inodoros EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene información e instrucciones de seguridad para ayudarle a eliminar o reducir el riesgo de accidentes y lesiones. Reconozca la información de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertarle sobre posibles peligros de lesiones físicas. -
Página 4: Información General
• Módulo de control • Cable para el interruptor de descarga Dometic DFT o panel de estatus DSS (RJ45/Ethernet) • Conectores del adaptador de descarga • Juego de herraje para montaje en el piso •... -
Página 5: Uso Previsto
Los inodoros de la Serie 8000 están diseñados y destinados para ser utilizados únicamente dentro de una embarcación o vehículo recreativo (en lo sucesivo, “RV”) para el cual se suministra. Use las instrucciones para asegurar la correcta instalación del inodoro. Dometic Corporation no acepta responsabilidad por daños en los siguientes casos: •... -
Página 6: Dimensiones
Inodoros Consulte los estándares ANSI 1192 y de la Serie Z240 RV, donde corresponda, para obtener instrucciones adicionales sobre la instalación del inodoro al RV. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Dimensiones Dimensiones del inodoro de perfil bajo Serie 8100 Serie 8600 Serie 8900... - Página 7 Inodoros Dimensiones del inodoro de altura estándar Serie 8700 Serie 8100 Serie 8500 Serie 8600 Serie 8900 Referencia (figuras (figuras 1 y 2) (figuras 5 y 6) (figuras 1 y 2) (figuras 1 y 2) 3 y 4) 18,375” 19” 18,125” 19” 18,125” (467 mm) (483 mm) (460 mm) (483 mm) (460 mm) 14,75”...
-
Página 8: Preparación Para La Instalación
Inodoros PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN El incumplimiento de las siguientes advertencias puede ocasionar daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte: • PELIGRO DE INUNDACIÓN. Para inodoros que usan sistemas de agua no tratada: No instale una bomba de agua no tratada controlada por un interruptor automático de demanda. •... -
Página 9: Conexiones De Cableado/Módulo De Control Electrónico
Dometic tiene disponibles varias opciones de conjuntos de interruptor de descarga. Siga las instrucciones incluidas con cada conjunto de interruptor de descarga. -
Página 10: Instalación
Inodoros INSTALACIÓN Instalación del inodoro con conexiones a través del piso Plantilla de montaje ➤ Coloque la plantilla de montaje en el ➤ Retire la plantilla del piso. piso en el lugar deseado. Mantenga al ➤ Taladre todos los orificios de acceso menos 11”... - Página 11 Inodoros (del disyuntor/ fusible) Tornillo de cabeza hexagonal Panel del interruptor de descarga (al inodoro) Soporte al piso Modelos 8100, 8500, 8600, 8900 Modelos 8100 solamente solamente ➤ Desconecte la alimentación eléctrica. ➤ Asegure los soportes angulares al piso ➤ Tienda los cables desde el disyuntor usando los tornillos largos de cabeza o fusible hasta la ubicación del panel hexagonal del juego de anclaje al piso...
-
Página 12: Instalación Del Inodoro Con Conexiones A Través De La Pared
Inodoros Cable del módulo de Tornillos de control de 4 alambres montaje Módulo control Cable del tablero táctil Cable del módulo de control de 4 alambres ➤ Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada e instale el módulo de control en un lugar fresco y seco. -
Página 13: Instalación De Una Combinación De Inodoro Y Bidé
Inodoros Instalación de una combinación de inodoro y bidé Línea de agua fría Línea de agua caliente Plantilla de montaje ➤ Coloque la plantilla de montaje en el ➤ Asegure los soportes angulares al piso piso en el lugar deseado. Mantenga al usando los tornillos largos de cabeza menos 11”... -
Página 14: Sistema De Inodoro Con Relé De Parada De "Tanque Lleno" Y Sistema De Monitoreo De Tanque
Inodoros Sistema de inodoro con relé de parada de “tanque lleno” y sistema de monitoreo de tanque Todas las instalaciones se pueden configurar para que incluyan las opciones de relé de parada y de sistema de monitoreo de “tanque lleno”. Consulte los diagramas de cableado incluidos con el producto para obtener más detalles. - Página 15 Inodoros Soporte de montaje Tornillo Arandela Cubierta (vista trasera) Soportes de montaje Modelos 8100, 8500, 8600, 8900 ➤ Coloque el inodoro sobre los soportes en el piso e inclínelo hacia arriba desde ➤ Inserte las arandelas de plástico del juego la parte posterior.
-
Página 16: Eliminación
Para conocer el centro de servicio autorizado más cercano, llame de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m., ET, o comuníquese con el distribuidor de piezas más cercano. Teléfono: 1 800-321-9886 Estados Unidos y Canadá 330-439-5550 Internacional 330-496-3097 Estados Unidos y Canadá Fax: 330-439-5567 Internacional Sitio web: www.dometic.com... - Página 17 Inodoros...
- Página 18 Inodoros...