Inspección De Las Piezas Desmontadas; Sustitución De Piezas; Montaje - metso XU Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

10

Retire las tuercas (16) que sujetan la tapa del cuerpo
al cuerpo.

Eleve la tapa del cuerpo (2) para separarla de los
prisioneros del cuerpo, con cuidado de no dañar el
asiento (7) que está bloqueado a la tapa.

Retire la bola girando el vástago (5) de forma que la
ranura de la bola quede alineada con la sección de
paso del cuerpo y gire la bola (3) para retirarla del
cuerpo.

Retire el vástago (5) y las arandelas de empuje (70,
71) deslizando el vástago hacia abajo a través de la
caja de empaquetadura y hacia el exterior del
cuerpo.

Retire la empaquetadura del vástago (69) de la caja
de empaquetadura por medio de un alambre con
forma de gancho o con una herramienta especial.

Retire el asiento (7) y el resorte de asiento (62) del
rebaje para asiento del cuerpo.

Retire el asiento bloqueado en la tapa del cuerpo (2)
eliminando con cuidado los puntos de bloqueo con
una amoladora o un cincel.

Retire el asiento dando la vuelta a la tapa del cuerpo,
lo que permite que el asiento caiga de su cavidad
sobre su mano o sobre un objeto blando.
4.7 Inspección de las piezas desmontadas

Limpie las piezas desmontadas.

Compruebe si existe algún daño en el vástago (5) o
en los cojinetes de empuje (70, 71).

Compruebe si la bola (3) o los asientos (7) están dañados
(arañados), examinándolos para ello bajo una luz
intensa. La bola y el asiento pueden sustituirse en caso
necesario.

Compruebe si existe algún daño en las bridas de la
unión del cuerpo.
4.8 Sustitución de piezas
Recomendamos sustituir las piezas de materiales blandos
cada vez que se desmantele la válvula para el servicio
técnico. Las demás piezas pueden sustituirse en caso
necesario. Utilice siempre recambios genuinos para
garantizar un funcionamiento correcto de la válvula (véase
la sección "Realización de pedidos de recambios").
4.9

Montaje

4.9.1 Medidas de 1 y 1 1/2 pulg.

Coloque el cuerpo (1) de la válvula en posición
vertical sobre el lado de la brida para tubería. Utilice
una superficie nivelada que no pueda rallar las
bridas.
Asientos H:

Coloque el retén trasero (63) en el interior del
asiento (7), véase la Fig. 20, y, a continuación, ambas
piezas hasta el tope hacia el interior del segmento
rectificado del cuerpo.

Bloquee el asiento en el cuerpo con una herramienta
especial, que puede pedir al fabricante. La herramienta se
entrega con instrucciones de uso.

Coloque la bola sobre el asiento bloqueado de forma
que la ranura esté orientada hacia la abertura de la
entrada del vástago. Presione el vástago (5) desde el
75 76 62
Tapa del
cuerpo
Fig. 20 Asiento H
exterior para introducirlo en la válvula. Asegúrese de
que el extremo del vástago encaje en la ranura de la
bola.

Monte el asiento (25), el resorte (62), el retén trasero
(75) y el anillo de apoyo (76), véase la Fig. 20, y
coloque el conjunto dentro de la tapa del cuerpo (2).
Asientos G:

Coloque el retén trasero (63) en el interior del
asiento (7), véase la Fig. 21, y, a continuación, ambas
piezas hasta el tope hacia el interior del segmento
rectificado del cuerpo.
75 76 62
Tapa del
cuerpo
64
Fig. 21 Asiento G

Bloquee el asiento en el cuerpo con una herramienta
especial, que puede pedir al fabricante. La herramienta se
entrega con instrucciones de uso.

Coloque la bola sobre el asiento bloqueado de forma
que la ranura esté orientada hacia la abertura de la
entrada del vástago. Presione el vástago (5) desde el
exterior para introducirlo en la válvula. Asegúrese de
que el extremo del vástago encaje en la ranura de la
bola.

Monte el asiento (25) con el retén trasero (64), el
resorte (62), el retén trasero (75) y el anillo de apoyo
(76), véase la Fig. 21, y coloque el conjunto dentro de
la tapa del cuerpo (2).
Asientos J:

Instale en las dos mitades del cuerpo los retenes
traseros (63) indicados en la Tabla 2. La junta de la
parte superior de la pila debe tener siempre un
espesor de 1 mm, mientras que las otras pueden ser
de 1 ó 0,4 mm.
Tabla 2 Espesores de juntas
Medida TU
1 mm 0,4 mm
1" 2 uds. 3 uds.
1H" 5 uds. 3 uds.
2" 7 uds. 5 uds.
3" 12 uds. 5 uds.
4" 16 uds. 1 ud.
1x73 es
7 63
25
Cuerpo
7 63
25
Cuerpo
T1 T2
1 mm 0,4 mm 1 mm 0,4 mm
2 uds. 4 uds. 2 uds.
5 uds. 5 uds. 6 uds.
9 uds. 3 uds. 10 uds.
14 uds. 2 uds. 16 uds.
18 uds. 2 uds. 19 uds.
5 uds.
4 uds.
2 uds.
2 uds.
2 uds.