Ocultar thumbs Ver también para R255 SMS:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

R255
SMS
EN Original Instructions
FR Notice Originale
ES Instrucciones Originales
Original written in UK English
Date Published: 18/05/2018

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution R255 SMS

  • Página 1 R255 EN Original Instructions FR Notice Originale ES Instrucciones Originales Original written in UK English Date Published: 18/05/2018...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Corte de moldura de techo Conocer las piezas Corte de material arqueado Perilla de bloqueo de inglete Despejar material atascado Cuello biselado Accesorios opcionales de Evolution Inserción de la guía del carro Reposición de las lengüetas de ubi- Mantenimiento cación Protección medioambiental Sujeción del cabezal de corte...
  • Página 3: (1.3) Importante

    Hacerlo le permitirá validar el periodo de Utilice protección auditiva. garantía de su máquina a través de la página web de Evolution al introducir sus datos y, No tocar, así, disponer de un servicio rápido, si fuera mantenga las manos alejadas necesario.
  • Página 4: Características Técnicas De La Máquina

    www.evolutionpowertools.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA MÁQUINA IMPERIAL MÁQUINA MÉTRICO Motor (120V ~ 60 Hz) 1800W Velocidad sin carga 2500 min 2500 rpm Peso (neto) 16.38kg 36lb Diámetro del puerto de polvo 35mm 1 -3/8 In. Dimensiones de la herramienta (Al x An x L) (0°/0°) 14- 3/16 x 27-3/4 360 x 705 x 730mm...
  • Página 5: Uso Previsto De Esta Herramienta

    (1.15) ADVERTENCIA: para su protección, si va a Evolution que hayan sido diseñadas para esta usar esta herramienta en exteriores no debe máquina. Use solo hojas diseñadas para el uso exponerla a la lluvia o usarla en lugares de esta máquina y/o aquellas recomendadas...
  • Página 6: La Herramienta Eléctrica

    www.evolutionpowertools.com 1. Advertencias generales de seguridad de a) Manténgase alerta, tenga cuidado con lo (2.2) la herramienta eléctrica [Seguridad en el área que hace y use el sentido común al utilizar de trabajo]. una herramienta eléctrica. No utilice una a) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien herramienta eléctrica cuando esté...
  • Página 7: Consejos Para Su Salud

    www.evolutionpowertools.com herramienta correcta para su aplicación. un experto calificado que utilice solo piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que La herramienta correcta realizará el trabajo mejor y de forma más segura al ritmo para el que ha sido se mantenga la seguridad de la herramienta diseñada.
  • Página 8 www.evolutionpowertools.com de cualquiera de los lados de la hoja de la h) No use la sierra hasta que la mesa esté sierra, No use esta sierra para cortar piezas despejada de todas las herramientas, restos demasiado pequeñas como para fijarlas o de madera, etc., salvo la pieza de trabajo.
  • Página 9: Seguridad De La Hoja

    EN 847-1. otra parte de su mecanismo de funcionamiento. • Utilice solo hojas Evolution originales Las personas presentes y los demás compañeros de...
  • Página 10: Realizar Cortes De Manera Correcta Y

    www.evolutionpowertools.com trabajo se deben mantener a una distancia segura Las piezas de trabajo largas se deben apoyar en los de esta sierra. En algunas circunstancias, los restos soportes de trabajo proporcionados o en soportes cortados pueden ser expulsados violentamente de trabajo adicionales apropiados. de la máquina, lo cual supone un peligro para la ADVERTENCIA: el manejo de cualquier seguridad de las personas que se encuentran cerca.
  • Página 11: (3.9) Consejo De Seguridad Adicional

    www.evolutionpowertools.com Consejo de seguridad: de corte esté completamente insertado en su cavidad. • Aunque compacta, esta sierra de inglete es pesada. ADVERTENCIA: no use la protección de la hoja • Para reducir el riesgo de lesiones de espalda, como «punto de elevación». busque ayuda competente siempre que tenga El cable de alimentación se debe desenchufar que levantar la sierra.
  • Página 12: Primeros Pasos

    www.evolutionpowertools.com herramientas eléctricas en lugares mojados o como hojas, brocas, cortadores y similares. 16. Reduzca el riesgo de arranque imprevisto. húmedos, ni las exponga a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada. Verifique que el interruptor esté en la posición de 5.
  • Página 13: Elementos Suministrados

    www.evolutionpowertools.com No tire el embalaje, guárdelo protegido durante todo el periodo de garantía. Deseche el embalaje de forma medioambientalmente responsable. Recicle si es posible. No deje que los niños jueguen con bolsas de plástico vacías debido al riesgo de asfixia. ELEMENTOS SUMINISTRADOS (4.2) Product Code...
  • Página 14: Descripción General De La Máquina

    www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA Imagen: R255SMS (Vendido aparte) 1. Asa de corte 11. Protección superior de la hoja 2. Bolsa de polvo 12. Cabezal de corte 3. Tornillo de bloqueo de la guía 13. Hoja 4. Medidor de profundidad 14.
  • Página 15 www.evolutionpowertools.com Imagen: R255SMS (CA) 21. Escala del ángulo del inglete 31. Asa de bloqueo del bisel 22. Adaptador de puerto de polvo 32. Pasador del bisel 33,9º 23. Pinza frontal 33. 1 Tornillo de cabeza autorroscable M4 24. Interruptor On/Off 34.
  • Página 16: Diagramas De Montaje

    www.evolutionpowertools.com Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 11...
  • Página 17 www.evolutionpowertools.com CLIC Fig. 13a Fig. 13b Fig. 14a Fig. 14b Fig. 14c Fig. 15 (CA) Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 (LA) Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21...
  • Página 18: Diagramas De Configuración De La Sierra

    www.evolutionpowertools.com Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 25.4mm (1”) LADO DEL EJE CARCASA DEL MOTOR  LA HOJA ENCAJA EN ESTE LADO Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27a 16mm (5/8”) LADO DEL EJE CARCASA DEL MOTOR  LA HOJA ENCAJA EN ESTE LADO Fig.
  • Página 19 www.evolutionpowertools.com PINZA DE PINZA DE AJUSTE LARGA AJUSTE LARGA Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36a Fig. 36b Fig. 36c (CA) Fig. 37 Fig. 38 Fig. 39 (LA) Fig. 40a Fig. 40b/c Fig. 41a/b...
  • Página 20: Diagramas De Uso De La Sierra

    www.evolutionpowertools.com 1) Perno de cabeza hexagonal 2) Arandela elástica 3) Arandela plana 4) Base de la sierra ingletadora 5) Banco de trabajo 6) Arandela plana 7) Arandela elástica 8) Tuerca hexagonal 9) Tuerca de seguridad Fig. 42 Fig. 43 Zona de No-Hands Zone peligro Fig.
  • Página 21 www.evolutionpowertools.com Fig. 53 Fig. 54 Fig. 55 Fig. 57 Fig. 56 Fig. 58 (CA) Fig. 59 Fig. 60 Fig. 61 (LA) Fig. 62...
  • Página 22: Perilla De Bloqueo De Inglete

    www.evolutionpowertools.com MONTAJE Y PREPARACIÓN ADVERTENCIA: No conecte bajo ninguna (7.1) circunstancia la cabeza de corte al suministro de ADVERTENCIA: desconecte siempre la sierra corriente ni intente usarla como sierra circular de la alimentación antes de realizar ningún de mano. ajuste. Se requiere algo de montaje para la puesta en servicio de esta máquina.
  • Página 23: Inserción De La Guía Del Carro

    La corredera de la carretilla se debe insertar desde con un cable de red eléctrica y un enchufe atrás, asegurando que el logotipo de «Evolution» moldeado que cumple las normativas del país esté en posición correcta hacia arriba. (Fig. 11) de destino.
  • Página 24: Desenganche Y Elevación De La Cabeza De Corte

    (Fig. 23) ADVERTENCIA: para instalar las hojas multiusos Evolution, el borde interior de la hoja debe estar INSTALAR O DESMONTAR UNA HOJA instalado con el buje de 25,4 mm hacia fuera.
  • Página 25: Comprobación Y Ajuste

    DE PRECISIÓN ajustar con seguridad hojas de corte multi- Nota: esta máquina se ha configurado y ajustado materiales Evolution con un eje de 1” (25,4 mm) de fábrica de forma precisa. e ‘invirtiendo’ esta brida interna de doble cara, Si se sospecha que se han perdido algunos ángulos también se pueden fijar hojas de sierra con un...
  • Página 26: Ajuste Del Puntero Del Bisel De 0

    www.evolutionpowertools.com hacia dentro o hacia fuera para ajustar el ángulo de inglete de «0°». de la hoja. • Devuelva la cabeza de corte a su posición vertical La valla está fijada a la mesa con cuatro (4) tornillos hexagonales de cabeza hueca (Fig. 33), dos(2) en y vuelva a comprobar la alineación angular el lado izquierdo y dos (2) en el lado derecho.
  • Página 27: La Sección Superior De Valla Deslizable

    • Las reparaciones en el módulo del láser solo (Fig. 37) (CA) deben ser realizadas por Evolution Power Tools El lado izquierdo de la valla de la máquina tiene o por su agente autorizado. una sección superior ajustable. Esta sección se puede deslizar a la izquierda un máximo de aprox.
  • Página 28: Ajuste Del Láser

    www.evolutionpowertools.com está colocada en la mesa de la sierra de inglete. • Cuando esté convencido que el alineamiento es No dirija nunca directamente el haz del láser preciso, proceda a realizar el corte. sobre cualquier superficie reflectante brillante y Tapa de la lente del láser (si está montada) reluciente, ya que el haz del láser podría reflejarse Si está...
  • Página 29: Montaje Permanente De La Sierra

    Nota: esta máquina se puede unir al soporte de sierra ingletadora Evolution. (Fig. 43).Esto INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO proporcionará un soporte de taller seguro y Precaución: se deben inspeccionar todas las sierras extremadamente portátil capaz de manejar piezas...
  • Página 30: Posicionamiento Del Cuerpo Y La Mano

    www.evolutionpowertools.com y empezar con las operaciones de corte. Para PREPARACIÓN PARA REALIZAR UN CORTE reducir el riesgo de lesiones, desenchufe NO SE EXTRALIMITE siempre la sierra antes de realizar cualquier Mantenga una posición firme y equilibrada. ajuste o cambio de cualquiera de las piezas de Sitúese en un lado de modo que la cara y el cuerpo la máquina.
  • Página 31: Corte Deslizante

    www.evolutionpowertools.com ADVERTENCIA: nunca tire de la cabeza de corte • Permita que la hoja se detenga completamente. y de la hoja giratoria hacia usted cuando haga • Permita que la cabeza de corte se eleve a su posición superior, con la protección inferior de un corte deslizante.
  • Página 32: Corte Compuesto

    www.evolutionpowertools.com CORTE DE MOLDURA DE TECHO La cabeza de corte se puede inclinar desde la posición normal de 0° (posición perpendicular) Esta máquina es capaz de cortar ángulos de hasta un ángulo máximo de 45° desde la inglete requeridos para las molduras de techo. perpendicular solo al lado izquierdo.
  • Página 33: Accesorios Opcionales De Evolution Saco Captapolvo

    Compruebe con regularidad que todos los dispositivos y las protecciones de seguridad ACCESORIOS OPCIONALES DE EVOLUTION funcionan correctamente. Solo utilice esta SACO CAPTAPOLVO máquina si las protecciones o características de Se puede instalar un saco captapolvo en el puerto seguridad funcionan por completo.
  • Página 34: Comprobaciones De Seguridad Del

    www.evolutionpowertools.com COMPROBACIONES DE SEGURIDAD DEL MONTAJE PIEZA ESTADO SÍ Correderas Instaladas a través del cuello del bisel y conectadas a la cabeza de corte. Asas de ubicación desplegadas correctamente. Botón de bloqueo del mango Instalado en el mango del inglete/mesa giratoria del inglete Tornillo de bloqueo Insertado en el orificio roscado en el cuello del bisel.
  • Página 35: Comprobaciones De Seguridad Finales

    www.evolutionpowertools.com COMPROBACIONES DE SEGURIDAD FINALES PIEZA ESTADO SÍ Montaje Repetir las comprobaciones de seguridad del montaje. Funcionamiento Con la máquina apagada y desconectada de la red eléctrica, lleve a cabo los siguientes procedimientos: • Ponga la máquina en cada uno de los ajustes operativos máximos de uno en uno.
  • Página 36 Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC Evolution Power Tools SAS Venture One 8363 Research Drive 61 Avenue Lafontaine Longacre Close Davenport 33560 Holbrook Industrial Estate Iowa Carbon-Blanc Sheffield 52806 Bordeaux S20 3FR +44 (0)114 251 1022 +1 866-EVO-TOOL...

Tabla de contenido