Program Audio Metering (Menu Screen 6)
La pantalla de menú 6 es una presentación del gráfico de barras del canal de
audio del canal izquierdo y derecho del
programa de audio estéreo. Los medi-
dores responden a los picos con una
función de retención de pico flotante.
La modulación "completa" se indica
por el bloque grande situado frente al
marcado 0dB del panel. El medidor resuelve +1, +2 y +3dB por encima de 0dB.
Por debajo de 0dB, la escala es lineal en pasos de 1dB hasta -20dB y, a conti-
nuación, en pasos de 2dB, hasta -40dB.
La marca del panel de 0dB representa una desviación de la portadora monoau-
ral de ± 75 kHz. Un tono de prueba monofónico de 400Hz llevaría el medidor
exactamente a 0dB. El de-énfasis del receptor debe necesariamente tenerse en
cuenta en la lectura a frecuencias más altas, y por supuesto, el piloto estéreo de
19 kHz consume 1dB de la parte superior de la modulación de la radiodifusión
estéreo. El audio de programa procesado agresivamente debe alcanzar un pico
constante en las barras de aproximadamente -1dB.
The Audio Loss Alarm (Menu Screen 7)
Navega a esta pantalla y presiona la
perilla. Audio Loss comenzará a par-
padear. Gire la perilla para marcar un
tiempo de retardo de alarma deseado;
es decir, el tiempo en segundos entre
el inicio del "fuera del aire" y una indicación en el panel frontal y el registro de
pérdida de audio del panel posterior. El retraso puede programarse en incre-
mentos de un segundo entre 1s y 120s (dos minutos). Gire la perilla completa-
mente en sentido contrario a las agujas del reloj hasta Off para desactivar to-
talmente la alarma. Después de configurar este intervalo de tiempo de retardo,
presione la perilla nuevamente para fijar su configuración. Esta acción hará que
parpadee la palabra Threshold.
El punto de activación de la alarma Audio Loss es ajustable. El valor numérico
es el nivel máximo del cual el programa debe caer por debajo, y permanecer por
debajo, durante el intervalo de retardo programado para activar una alarma de
pérdida de audio. Debido a que la alarma es de detección de picos, incluso la
programación ligeramente procesada tendrá picos frecuentes que casi alcanzan
los 0 dB, o el 100% de modulación. Una selección de -10dB probablemente será
suficiente para casi cualquier formato. Asegúrese de presionar el botón después
de realizar la selección para almacenar la configuración en la memoria.
— 15 —