Prezentarea generala a meniului
Auto
Prog
Prog
time/date
time prog
PRG
OK
stabilirea timpului
stabilirea si ajus-
si datei
tarea programarii
timpului
+ _
+ _
time
add
stabilirea timpului
adaugare program
curent
+ _
+ _
date
edit
stabilirea timpului
editare program
curent
+ _
+ _
su-wi
delete
stabilirea contactu-
stergere program
luipentru timpul de
vara si iarna
+ _
week day
stabilirea afi sajului
pe zilele saptamani
+ _
date form
stabilirea afi sari
formatului datei
+ _
time form
stabilirea afi sari
formatului orei
Programul de timp
Auto
Prog
Prog
time/date
time prog
+ _
PRG
OK
* Apasand scurt
OK
puteti comuta
numarul programului si afi sarea
+ _
setarilor acestuia. Folositi
-
pentru a comuta intre programele
prestabilite. Tinand apasat
puteti
OK
trece la pasul necesar - CHANGE / DE-
LETE. Daca nu doriti aceasta, apasati
ESC
pentru a ajunge in programarea
generala, fara alte modifi cari.
Daca memeoria programelor este pli-
na, pe ecran veti vedea mesajul full.
Daca memoria este goala si vrei sa
schimbi sau sa stergi un program,
ecranul va afi sa - EMPTY.
Prog
Prog
modes
options
OK
OK
OK
moduri de
instrument
comutare
de setari
+ _
+ _
AUTO
language
comutare pe setare
setare limba
automata
+ _
+ _
holiday
operating ho
mod de setare
ore de functionare
vacanta
pentru canale
+ _
+ _
manual
time correct
mod de utilizare
corectie setare de timp
intre ± 12.6 s / zi
Prog
channel
Prog
Prog
add
prog
Prog
OK
OK
channel
adauga
program
+ _
optiune canal
+ _
OK
channel
Prog
Prog
edit
prog
Prog
OK
OK
channel
editare
+ _
program
+ _
optiune
+ _
program*
ajustare canal
OK
Prog
Prog
Prog
delete
prog
delete
OK
OK
stergere
+ _
program
alegerea
programului *
+ _
Prog
end
ESC
Setarea datei si a orei
Prog
Auto
end
time/date
PRG
- apasare lunga (>1s)
- apasae scurta (<1s)
Prog
out
out
Prog
day prog
OK
Prog
Prog
OK
out
out
program
zilnic
ecran canal 1
ecran canal 2
+ _
Prog
Prog
out
out
year prog
OK
Prog
Prog
out
out
program
anual
ecran canal 1
ecran canal 2
Prog
Prog
out
out
Prog
day prog
OK
Prog
Prog
OK
out
out
ajustare
program
ecran canal 1
ecran canal 2
zilnic
+ _
Prog
out
out
Prog
year prog
Prog
Prog
OK
out
out
ajustarea
programului
ecran canal 1
ecran canal 2
anual
3/4
Prog
Prog
Prog
time
hour
OK
OK
OK
+ _
programare ceas
programati ora
+ _
Prog
Prog
date
year
OK
OK
programare Data
+ _
programare AN
+ _
Prog
su-wi
su-wi rus
OK
Prog
su-wi usa
Prog
su-wi eur
programarea
comutarii orei
de vara / iarna
+ _
+ _
Prog
week day
Prog
Prog
Prog
OK
progrramarea zilei
saptamanii
+ _
16 sep 10
Prog
Prog
date form
16/sep/10
OK
Prog
16--sep--10
format data
+ _
Prog
12h
Prog
time form
Prog
OK
24h
format orar
+ _
Prog
end
ESC
Prog
Prog
Prog
hour
minute
OK
OK
OK
+ _
+ _
on
programare
programare
ora
minut
+ _
Prog
Prog
Prog
year
month
day
OK
OK
OK
+ _
+ _
+ _
programarea
programarea
programarea
anului
lunii
zilei
Prog
Prog
Prog
hour
minute
OK
OK
OK
+ _
+ _
on
ajustarea
ajustarea
orei
minutelor
+ _
Prog
Prog
Prog
year
month
day
OK
OK
OK
+ _
+ _
+ _
ajustare an
ajustare luna
ajustare zi
Prog
Prog
time
minute
OK
+ _
ESC
programati minute
Prog
Prog
Prog
month
day
date
OK
OK
+ _
+ _
programare LUNA
programare ZI
Prog
Prog
no su-wi
su-wi
Prog
OK
ESC
programare comutarii intre ora
de vara si iarna, in functie de
zona geografi ca
Prog
Prog
Prog
Prog
week day
Prog
OK
ESC
Prog
Prog
date form
OK
ESC
Prog
time form
OK
ESC
- apasare lunga (>1s)
- apasae scurta (<1s)
Prog
Prog
Prog
Prog
Prog
add
Prog
OK
Prog
Prog
Prog
ESC
programarea activitatii
pentru o zi a saptamanii
OK
Prog
Prog
Prog
hour
minute
add
OK
OK
OK
+ _
+ _
programarea
programarea
orei
minutului
Prog
Prog
Prog
Prog
Prog
add
Prog
OK
Prog
Prog
Prog
ESC
ajustarea programului activitatii
pentru ziua saptamanii
OK
Prog
Prog
Prog
Prog
hour
minute
add
OK
OK
OK
+ _
+ _
ajustare ora
ajustare minut
- apasare lunga (>1s)
- apasae scurta (<1s)
ESC
Prog
ESC
ESC