ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
e-mail: info@elkoep.es
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-7/2018 Rev.: 0
Característica
Interruptor horario digital con programa semanal y anual y confi guración a través de un teléfono in-
teligente compatible con la comunicación NFC. Se utiliza para control de todos electrodomésticos en
dependencia por tiempo real por todo el año sin servicio continuo, con gastos de funccionamiento
minimales y ahorro máximo de electricidad. (Por ejemplo - conexión de calefacción, bombas, ventila-
dores, etc.). Los electrodomésticos se pueden controlar en ciclos de tiempo regulares, o através de un
programa confi gurado.
El reloj no contiene ningún sensor óptico u otros dispositivos externos. Después de la instalación, no re-
quiere ningún servicio o mantenimiento adicional. En caso de fallo de red, el instrumento retiene todos
los valores necesarios para la conexión fi able cuando se restablezca la energía.
A través de sencillos pasos en la aplicación se puede ajustar el encendido y apagado basado en tiempo
real. Se puede copiar esta confi guración a otros días, hasta 100 programas en total a cada reloj. Se puede
guardar todo el proyecto de confi guración en su teléfono inteligente y transferirlo al siguiente reloj de
conmutación. La aplicación para teléfonos inteligentes no solo sirve para cargar confi guraciones, sino
también para descargarlas. El principal benefi cio es la velocidad y la simplicidad.
Near Field Communication (NFC) representa la forma de comunicación inalámbrica de dos aparatos en
distancias muy cortas, en centímetros.
- Diseño de dos canales (se puede asignar un programa y un modo para cada canal) - permite controlar
dos circuitos independientes.
- Modos de conmutación:
- auto - modo de conmutación automática:
- Prog
- conmuta por un programa (astro o tiempo).
- OCASIONAL
- conmuta de forma aleatoria en rango de 10 - 120 min.
- vacaciones - modo de vacaciones - posibilidad de seleccionar un período cuando el dispositivo no
conmuta por programa seleccionado y sea bloqueado por tiempo confi gurado.
- manual
- modo manual - control manual de cada relé de salida.
- posibilidades de Programa de conmutación automática auto:
- Programa de HORA - conmuta de acuerdo con programas de tiempo confi gurados.
- 100 posiciones en memoria (comunes para ambos canales).
- Programación del dispositivo se puede hacer bajo tensión en modo de copia de seguridad incluido.
- Salidas del relé funcionan sólo bajo tensión.
- Selección de lenguaje - CZ / SK / EN / ES / PL / HU / RU (ajuste de fábrica EN).
- Cambio automático a tiempo de verano/invierno por zona.
- Pantalla LCD iluminada.
- Confi guración simple y rápida con 4 botones de control o NFC.
- OFF line ajuste de programas en app.
- Copia / insertando a la memoria del teléfono para transferir al próximo interruptor horario.
- Interruptor horario tiene una batería incorporada, que almacena datos durante un corto de energía.
Reserva de tiempo almacenado hasta 3 años.
- Tensión de alimentación: AC 230 V.
- 2-MÓDULOS, montaje a carril DIN, terminales de abrazadera.
- Al conectarlo por primera vez a la red, es necesario establecer la hora y fecha actual para el funciona-
miento correcto.
Transferencia de datos NFC
Antena NFC*
Dispositivos móviles
Antena NFC
SHT-7
* Para una mejor comunicación,
verifi que la ubicación de la antena
NFC en su dispositivo móvil.
cos φ ≥ 0.95
Tipo de carga
AC1
Mat. contacto AgSnO
,
2
contacto 16A
250V / 16A
Tipo de carga
AC13
Mat. contacto AgSnO
,
2
contacto 16A
x
Transferencia de datos
M
M
AC2
AC3
no compensado
250V / 5A
250V / 3A
230V / 3A (690VA)
K
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
SHT-7
Interruptor horario digital
con la opción de programación a través de NFC
Descripción del dispositivo
1
2
3
4
5
1. Terminal de alimentación (A1)
2. Pantalla iluminada
3. Sitio para precinto
4. Módulo auxiliar para cambio bateria de
reserva
5. Terminales de alimentación (A2)
6. Salida - canal 1 (16-15-18)
7. Botones de control
8. Salida - canal 2 (26-25-28)
9. Visualización de día de la semana
10. Indicación del estado (1. canal)
11. Indicación del estado (2. canal)
12. Visualización de fecha / menú de
CONTROL DE ILUMINACIÓN DE PANTALLA
Normalmente la pantalla está iluminada por tiempo de 10s desde última pulsación de cualquier botón.
La pantalla sigue mostrando la confi guración - fecha, hora, día de la semana, el estado y el programa del
contacto de salida. Encendido / apagado permanente se activa con larga pulsación de botones MAN,
ESC, OK. Después la activación / desactivación la pantalla da una señal luminosa.
En modo de seguridad: Después de 2 minutos la pantalla se apaga - activación se realiza con pulsación
de cualquier botón.
Ajuste SHT-7
SHT-7 se puede confi gurar de dos maneras:
1. Mediante la app iHC NFC. Usted crea la confi guración deseada en su teléfono móvil. Luego, acerca su
teléfono al SHT-7 y así guardará su confi guración al SHT-7. La aplicación también le permite guardar la
confi guración desde SHT-7. De la misma manera se puede la confi guración editar también.
La aplicación puede encontrar en:
https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.elkoep.ihcnfcsetter
2. Manualmente - directamente en el dispositivo SHT-7.
AC5a
AC5a
compensado
230V / 3A (690VA)
hasta C máx. = 14uF
M
DC3
DC1
24V / 3A
24V / 10A
1/4
6
9
10
11
12
13
7
SHT-7
14
15
16
8
Confi guración
13. Visualización de tiempo
14. Botón de control PRG / +
15. Reset
16. Botón de control MAN1 / -
17. Indicación de modos
18. Visualización de modo de 12/24 h /
Puesta del sol-salida del sol
19. Indicación de modo de conmutación
20. Botón de control MAN2 / ESC
21. Botón de control OK
iHC NFC
HAL.230V
AC5b
AC6a
1000W
x
250V / 3A
M
DC5
DC12
24V / 2A
24V / 6A
ES
17
Auto + t
Prog
Man
18
19
20
21
AC7b
AC12
x
DC13
DC14
24V / 2A
x