Kd/En/101C - Comelit MT KIT 11 Manual Tecnico

GROUP S P A
Schema voor de aansluiting van (maximaal) 30 DIVA KITS op het hoofdentreepaneel met de centrale art. 1998A (optioneel). Aftakking Diva Kit van 1214KC.
NL
PLan für den Anschluss von (maximal) 30 DIVA KIT Sets an die Haupttür mit Rufzentrale Art. 1998A (Option). 1214KC Abzweigklemme für Diva Kit.
DE
Esquema para conectar treinta DIVA KIT como máximo a la puerta principal mediante la centralita art. 1998A (opcional). Derivación DIVA Kit de 1214KC.
ES
Esquema para a ligação com a porta principal com central Art. 1998A (opção) de 30 DIVA KIT (no máximo). Derivação Diva Kit com 1214KC.
PT
OPM. De instellingen van S1-6, S1-7 en S1-8 zijn afhankelijk van de gewenste configuratie (zie de tabel op pag. 14).
ANM. Die Einstellungen von S1-6, S1-7 und S1-8 richten sich nach der gewünschten Konfiguration (s. Tabelle auf S. 36).
NOTA. S1-6, S1-7 y S1-8 se han de configurar según la modalidad operativa deseada (véase tabla en la pág. 58).
NOTA. As programações de S1-6, S1-7 e S1-8 são em função da configuração desejada (consulte a tabela da pág. 80).
Art. 1236 moet in installaties worden gebruikt die bekabeld
zijn in deze configuratie met meer dan 16 afgetakte kits
(art. 8491 en art. 8492). Art. 1236 moet in de buurt van de
uitgang Lout-Lout van de klem art. 1214KC van de kit in
het midden van de installatie worden geplaatst.
Voorbeeld:
- plaats art. 1236 in installaties met 18 aansluitingen na
het negende aftakblokje art. 1214KC.
- plaats art. 1236 in installaties met 23 aansluitingen na
het twaalfde aftakblokje art. 1214KC.
- plaats art. 1236 in installaties met 30 aansluitingen na
het vijftiende aftakblokje art. 1214KC.
Zie voor meer informatie over het gebruik van art. 1236 de
technische documentatie die bij het product gevoegd is.
Zie voor meer informatie over de maximale afstand tussen
art. 1214KC en de verst verwijderde monitor de tabel op
pagina 10. Zie voor meer informatie over de benodigde
instellingen voor art. 1224A de technische handleiding
MT/SBC/01.
MT KIT 11

KD/EN/101C

Art. 1236 ist zu verwenden in mit dieser Konfiguration
verdrahteten Anlagen mit mehr als 16 Abzweigsets (Art.
8491 und Art. 8492). Art. 1236 ist beim Lout-Lout Ausgang
der sich auf das Set in der Mitte der Anlage beziehenden
Klemme Art. 1214KC zu installieren.
Beispiel:
- in Anlagen mit 18 Abzweigsets ist Art. 1236 nach der
neunten Klemme Art. 1214KC zu installieren.
- in Anlagen mit 23 Abzweigsets ist Art. 1236 nach der
zwölften Klemme Art. 1214KC zu installieren.
- in Anlagen mit 30 Abzweigsets ist Art. 1236 nach der
fünfzehnten Klemme Art. 1214KC zu installieren.
Weitere Informationen über die für ArtWeitere
Informationen über die Verwendung von Art. 1236 können
Sie in der dem Produkt beiliegenden technischen
Dokumentation einsehen.
Weitere Informationen über die maximal zulässige
Entfernung zwischen Art. 1214KC und dem entferntesten
Monitor sind der Tabelle auf Seite 32 zu entnehmen.
Weitere Informationen über die für Art 1224A
erforderlichen Einstellungen sind dem technischen
MT/SBC/01 Handbuch zu entnehmen.
El art. 1236 se tiene que utilizar en instalaciones
cableadas según esta configuración con más de 16 kit
(art. 8491 y art. 8492) de extensiones. El art. 1236 se
debe instalar cerca de la salida Lout-Lout del borne art.
1214KC correspondiente al kit instalado en la mitad de la
instalación.
Ejemplo:
- en instalaciones con 18 extensiones, colocar el art.
1236 tras el noveno borne art. 1214KC.
- en instalaciones con 23 extensiones, colocar el art.
1236 tras el décimo segundo borne art. 1214KC.
- en instalaciones con 30 extensiones, colocar el art.
1236 tras el décimo quinto borne art. 1214KC.
Para mayor información sobre el uso del art. 1236, véase
la documentación técnica entregada con el producto.
Para mayor información sobre la distancia máxima entre
el art. 1214KC y el monitor más lejano, consultar la tabla
de la página 54. Para mayor información sobre la
configuración del art. 1224A, consultar el manual técnico
MT/SBC/01.