2 L6 70 es
11
CÓDIGOS DE TIPO
VÁLVULAS DE DISCO EXCÉNTRICAS TRIPLES DE ALTO RENDIMIENTO NELDISC®
1.
2.
L6
1.
CONSTRUCCIÓN S-DISC
Placa difusora compensadora de flujo en el lado corriente abajo del
S-
orificio de flujo de la válvula
2.
SERIE DE PRODUCTO/DISEÑO
Las presiones máximas de L6C y L6D con brida y entre caras según EN
558 parte 1, serie básica 13, ISO 5752 serie 13, API 609 categoría B,
doble brida, patrón corto.
L6
L6F y L6F/D con brida y entre caras según EN 558 parte 1, serie básica
14, ISO 5752 serie 14, API 609 categoría B
Basculante, paso reducido, entre caras: ISO 5752 serie 16 / BS 5155 / API
L4
609 4" a 10" y serie 13 / BS 5155 12" a 28"
3.
CLASE DE PRESIÓN, BRIDAS
C
Cuerpo/ASME Clase 150
D
Cuerpo/ASME Clase 300
F
Cuerpo ASME clase 600
F/D
Cuerpo ASME cl.600 / Internos ASME cl.300
4.
Asiento de metal
- montaje del actuador neles estándar / roscas métricas con eje de
B
accionamiento con 2 chaveteros
no
- roscas de brida de tubería según norma de brida de tubería aplicada
(rótulo 13).
L6F/D
Se utilizan junto con el rótulo 5, códigos N, C, H, S
(también versiones NACE)
5.
ESTÁNDAR en rango de tamaño 4"...24"(cl.150, cl.300)
ESTÁNDAR en rango de tamaño 6"...40" (cl.600, no L6F/D)
- tmáx = +425 °C / +800 °F
N
- cojinetes de aleación al cobalto, superficie de cojinetes del eje
o
desgaste nitrurada (eje 17-4PH)
1N
(NACE)
- cuerpo y juntas de brida ciega de grafito
- válvula de eje descubierto ATEX II 2 G c
- no se utiliza in L6F/D
Diseño estándar en rango de tamaño 04"...24" (cl.150, cl.300)
- Cojinetes PTFE + C25 +AISI 316 o PTFE + C25 + Alloy 625
en función del material del cuerpo, superficie de cojinetes del eje no
A
nitrurada.
- tmáx = +260 °C / +500 °F
- Gr. 630 (17-4PH) eje
- cuerpo y juntas de brida ciega de grafito
Diseño estándar en rango de tamaño 28"...80" (cl.150, cl.300) y 4"- 36"
(L6F/D)
- Tmáx + 425 °C/+800 °F
U
- superficies de los cojinetes del eje cromadas
o
- cojinetes NITRONIC 60 (no NACE)
- cojinetes de aleación al cobalto (NACE ).
1U
(NACE)
- cuerpo y juntas de brida ciega de grafito
- tornillos de abrazadera Gr. 660 (NACE)
- válvula de eje descubierto ATEX II 2 G c
Temperatura alta, t
= +600 °C / +1112 °F
H
máx
- superficies de cojinetes de ejes de aleación al cobalto
o
- cojinetes de aleación al cobalto.
1H
(NACE)
- cuerpo y juntas de brida ciega de grafito (ATEX II 2 G c)
Criogénica, t= -200 °C...+260 °C, código C
t= -50 °C o -100 °C ...+260 °C, código 1C
t= -200 °C...+260 °C, código 2C
- bonete ampliado y eje de accionamiento
C
(Extensión Criogénica para T = -200 °C a +260 °C)
- cojinetes PTFE+ C25 + AISI 316
- cuerpo y juntas de brida ciega de grafito
- 2 chaveteros en L6F.
EMISSION
X
- Empaquetadura de grafito Emission
o
- Brida ciega Emission
- Pernos de brida ciega Emission gr. 660
1X
(NACE)
- De lo contrario construcción "N" o "1N"
S
CAMISA DE VAPOR CON PROTECCIÓN DE COJINETES
o
- camisa de vapor en cuerpo de la válvula y protección de cojinete de
grafito, si no como construcción "BN" o "BU"
1S
(NACE)
CONSTRUCCIÓN DE OXÍGENO
Z
Limpieza según FC-QC-0001. véase el manual 10O270EN.pdf.
3.
4.
5.
6.
C
B
N
08
STANDARD
DISEÑO DEL ASIENTO
CONSTRUCTION
Series L6, L4
7.
8.
9.
P
A
C
6.
L6C: 04, 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 38, 40, 42 48, 52,
54, 56, 60, 64, 72, 80
L6D: 04, 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 36, 40, 42, 44, 48,
50, 56
L6F: 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 40
L4F/D:
04/03, 06/05, 08/06, 10/08, 12/10, 14/10, 16/12, 20/16, 24/20, 28/24
L6F/D:
04/03, 06/05, 08/06, 10/08, 12/10, 14/10, 16/12, 18/14, 20/16, 30/24
7.
A
ASTM A 351 gr. CF8M. Estándar.
P
ASTM A 216 gr. WCB. Estándar.
F
ASTM A 352 gr. LCC
8.
A
ASTM A 351 gr. CF8M / F 316. Estándar.
9.
C
Gr. 630 (17-4PH). Estándar.
H
Nimonic 80A (alta temp. por encima de +425 °C / +800 °F)
10.
A
Incoloy 825, cromado duro.
No L6F
B
W.no. 1.4418, cromado duro (AVESTA 248 SV).
D
F6NM, cromado duro (Nace) -75° a +425 °C.
H
Nimonic 80A, cromado duro, (alta temp. por encima de +425 °C).
11.
G
Empaquetadura de grafito TA-Luft, resistente al fuego, antiincendios
Empaquetadura TA-Luft PTFE, empaquetadura del prensaestopas PTFE,
T
t
= +230 °C / +446 °F.
máx
12.
Ra 3.2 - 6.3, estándar, sin rótulo
Cubierta
-
EN 1092-1 Type B1 (Ra 3.2 - 12.5)
ASME B16.5, Ra 3.2 - 6.3 (125 - 250 μin)
13.
Según ASME B16.5, sin rotulo (4" - 24").
-
Según ASME B16.47 serie A (26" y más).
ASME B16.47 Serie B Clase 150 y clase 300 (tamaño 26" y mayores), no
B
L6F.
Por ejemplo:
Válvula de Disco Neldisc, triple excéntrica, serie L6.
L6CBN08AACAT
Válvula Standard (Tmax) +250 °C
L6CBN08AACAG
Válvula Servicio Extendido (Tmax = 425 °C)
L6CBU28AACAG
Válvula Standard (Tmax) +450 °C
L6CBH10AAHHG
Válvula para Alta Temp. (Tmax = 600 °C)
L6FBN08PACBG
Válvula Standard (Tmax) Cl. 600.
10.
11.
12.
A
G
/
TAMAÑO (pulgadas)
MATERIALES DEL CUERPO
MATERIAL DE DISCO
MATERIAL DEL EJE Y EL PASADOR
MATERIALES DEL ASIENTO
Estándar
OPCIÓN DE MATERIAL DE EMPAQUETADURA
CARA DE LA BRIDA
TALADROS EN BRIDAS
27
13.