1 Antes de utilizar la máquina
Convenciones
En esta sección se explican las convenciones utilizadas a lo largo de esta guía del
usuario.
AVISO:
PRECAUCIÓN: Presenta sentencias que sugieren la posibilidad de daños mecánicos
NOTA:
"
[
<
En esta sección se explican también los términos utilizados a lo largo de esta guía
del usuario.
• "Orientación" se refiere a la dirección de las imágenes en la página. Cuando la
imagen está en vertical, el papel (u otro tipo de material de impresión) puede
alimentarse por el borde largo o por el borde corto.
• ABL (alimentación por borde largo)
Colocación de documentos y del papel introduciendo en la máquina uno de los
bordes largos en primer lugar.
• ABC (alimentación por borde corto)
Colocación de documentos y del papel introduciendo en la máquina uno de los
bordes cortos en primer lugar.
• "Papel" es sinónimo de "material de impresión"; ambas expresiones se utilizan
indistintamente.
• "Máquina" es sinónimo de "Xerox WorkCentre 5020/DN"; ambas expresiones
se utilizan indistintamente.
• "PC" se refiere a un PC personal o una estación de trabajo.
• "Administrador de sistemas" se refiere a una persona responsable de las tareas
de mantenimiento de la máquina, tales como la configuración, la instalación de
controladores de impresión y la gestión del software.
8
Presenta alertas sobre la posibilidad de sufrir daños personales.
como resultado de una determinada acción.
Proporciona información adicional sobre el uso o las funciones.
":
Indican referencias cruzadas en la guía y el texto de entrada.
]:
Indican los valores y códigos de error que aparecen en la pantalla,
e indican también los nombres de menús, ventanas, cuadros de
diálogo, botones y otros elementos que se muestran en un monitor
de PC.
>:
Indican botones físicos del panel de control de la máquina y teclas
de un teclado de PC.
Orientación ABL
Dirección aliment. del papel
Orientación ABC
Dirección aliment. del papel