Manuales relacionados para XO 4-1
Resumen de contenidos para XO 4-1
- Página 1 ® Guía de usuario YB-255 versión 3.20 Se aplica a partir de la versión Firmware 3.00 0470 XO CARE A/S Håndværkersvinget 6 DK-2970 Hørsholm Dinamarca Tel. +45 7020 5511 www.xo-care.com...
-
Página 3: Prólogo
XO) haya dado su aprobación. Derechos Los instrumentos y accesorios utilizados en la fabricación del XO 4 o que se usan junto con el XO 4 por otros fabricantes de dispositivos médicos se suministran bajo la responsabilidad de dichos fabricantes. -
Página 4: Tabla De Contenido
Limpieza con agua con el sistema de desinfección de aspiración del XO (opcional) ...... - Página 5 XO 4 Lamp (Lámpara del XO 4) ........
- Página 6 Imagen 7: Coja el reposacabezas..............................5 Imagen 8: Bloqueo del reposacabezas ..............................5 Imagen 9: Activación de la lámpara ..............................5 Imagen 10: Distancia correcta de la lámpara de XO...........................5 Imagen 11: XO HD Display ..................................6 Imagen 12: Aspiración, modelo 2005. Working DUO (trabajo con ayudante)..................6 Imagen 13: Aspiración, modelo 2005.
-
Página 7: Índice De Tablas
® 4 Guía de usuario YB-255 versión 3.20 Índice de tablas Tabla 1: Sonidos ..................2 Tabla 2: Mensajes de error . -
Página 8: Presentación
Estimado odontólogo, Queremos felicitarle por la adquisición de este nuevo equipo y darle las gracias por haber elegido un producto de XO. Con el fin de que saque el mayor partido del equipo le rogamos que lea atentamente las guías que se proporcionan. -
Página 9: Cómo Utilizar Xo 4
El instrumento seleccionado se software y el número de serie. activa mediante el control de los pies de XO. Consulte la Guía rápida de XO 4 para obtener información más Si se levanta hacia adelante más de un instrumento (además detallada. -
Página 10: Instrumentos De La Unidad
Turbina Si necesita cambiar el orden de los instrumentos, póngase en contacto con el proveedor de servicios de XO 4. La turbina funciona como se describe en la Guía rápida de XO 3.2.3 Jeringuilla multifuncional Jeringuilla 3/6 funciones: pulse (1) para que salga aire y (2) para Para las necesidades específicas del usuario, consulte la Guía... -
Página 11: Videocámara Intrabucal
Sillón del paciente La altura y la inclinación del respaldo se ajustan con la palanca de control del control de los pies del XO como se describe en la Guía rápida de XO 4. Puede elegir entre cuatro posiciones preconfiguradas con la palanca de control del XO: •... -
Página 12: Posición Del Paciente
Imagen 10 Distancia correcta de la lámpara de XO Tenga en cuenta que la distancia correcta entre la lámpara del XO 4 y el paciente es de 700 mm, medida desde la parte delantera del ventilador a la boca del paciente. -
Página 13: Xo Hd Display
Imagen 11 XO HD Display Observe que deben conectarse una campana u otros dispositivos de señalización externos al XO 4 antes de que pueda escucharse el asistente de llamada. Póngase de acuerdo con el proveedor de servicios acerca de cómo le 3.3.5... -
Página 14: Control De Infecciones
2 Active (se vacía el vaso de expansión). Consulte las Guías rápidas del XO 4 para obtener información 3 Espere tres minutos.La pantalla mostrará el tiempo restante acerca de las rutinas de control de infecciones diarias. -
Página 15: Tratamiento Del Agua En Una Única Fase (Posos Grandes)
De lo contrario, el sistema podría atascarse y, como consecuencia, estropearse. Si ha elegido equipar al XO 4 con el sistema de desinfección de aspiración del XO, consulte la sección 4.3.1. Si el XO 4 no cuenta con un sistema de desinfección de aspiración, deberá... -
Página 16: Imagen 16 Retirada De Los Tapones De Las Boquillas De Aspiración
Tenga en cuenta que la limpieza no se puede cancelar manualmente. El envase con el sistema de desinfección de aspiración del XO (1) debe sustituirse a intervalos específicos. Cuando el contenido del envase esté por debajo de un nivel determinado, se activará... -
Página 17: Filtros De Aspiración
YB-255 versión 3.20 4.3.2 Filtros de aspiración Aplique grasa de silicona de XO (n.º de ref. YR-002) en las juntas tóricas de los filtros antes de colocar los filtros limpios (n.º Desconecte los tubos flexibles de aspiración de la unidad y de ref. -
Página 18: Limpieza Y Desinfección De Las Superficies De La Unidad
Bol de la escupidera Antes de quitar el bol de la escupidera, aparte el tubo de enjuague de la escupidera. No se aplica a XO 4-1unidad. La escupidera, el manguito y el portavasos se pueden limpiar y desinfectar en un esterelizador térmico (90 °C). -
Página 19: Tapicería
La esponja que se suministra con el producto FD 360 no es decolorarse y penetrar en las telas recubiertas de las adecuada para la tapicería XO Scuba. En su lugar, use un tapicerías. A menos que se detecten y se limpien paño que no suelte pelusas. -
Página 20: Almohadilla Del Instrumento De La Unidad
Las suspensiones del instrumento pueden lavarse en una Desinfecte el micromotor con Dürr FD-322. termodesinfectadora (a 90 Aplique grasa de silicona de XO en las juntas tóricas (2) (n.º de ref. YR-002) No lave los tubos flexibles del instrumento de la... -
Página 21: Otros Instrumentos
® 4 Guía de usuario YB-255 versión 3.20 Imagen 26 Extracción de la tapa del micromotor No lave el micromotor en una termodesinfectadora ni lo esterilice en autoclave. 4.5.5 Otros instrumentos Para turbinas, desmultiplicadores de impulsos ultrasónicos, lámparas de polimerización, videocámaras intrabucales y otros instrumentos: Consulte el manual de usuario que se proporciona con el instrumento. -
Página 22: Mantenimiento Del Xo 4
Separador de amalgama Acceda al separador combinado a través de la tapa (1) de XO 4. Imagen 28 Separador combinado de Dürr CAS 1 Si la señal de aviso suena desde el separador, pulse el botón ”40”... -
Página 23: Tubos Flexibles Del Instrumento
Micromotor Bien Air MC3 XO recomienda un control y servicio anual de los micromotores y de los contraángulos. Cambie la bombilla como se detalla a continuación: Imagen 29 Extracción del tubo del instrumento... -
Página 24: Raspador Ultrasónico
YB-255 versión 3.20 Control de los pies de XO 4 Si el control de los pies de XO se desliza por el suelo estando activado: limpie las topes de goma que se encuentran debajo del control de los pies con bencina. -
Página 25: Mensajes De Error
YB-255 versión 3.20 Mensajes de error El XO 4 puede detectar ciertos errores en el funcionamiento y los códigos de error y la acción que se debe realizar para corre- mostrarlos en la pantalla. Consulte la Tabla 2 para interpretar gir dicho error. -
Página 26: Mensajes De Servicios
La unidad se quedará pronto sin el producto de Asegúrese de que tiene otro envase del (compruebe el envase desinfección de aspiración de XO. producto de desinfección de aspiración de XO. amarillo) CHECK WHITE BOTTLE La unidad se quedará pronto sin producto de Asegúrese de que tiene otro envase del... -
Página 27: Consumibles, Piezas De Repuesto Y Piezas Del Control De Infecciones Útiles
Piezas de repuesto útiles N.º de referencia Piezas útiles del control de N.º de referencia infecciones Bombilla de la lámpara de XO WH-007 Mangos AN-110 Filtros de aspiración MR-075 Almohadilla del instrumento MG-239 Junta tórica para el alojamiento de... -
Página 28: Calidad Del Aire Y Agua Utilizados En Odontología
El tamaño del filtro eficaz en XO 4 es de 5 m para el aire y de 50 m para el agua. Para garantizar que las condiciones de funcionamiento sean... -
Página 29: Símbolos Y Glosario
Consulte la Guía de configuración de XO (de la unidad) de serie Control de pie El control de pie de XO se coloca en el suelo y consta de un 3.1.3 de XO pedal y de una palanca de mandos, así como de dos interruptores (sólo XO 4-2 y XO 4-6) - Página 30 XO es una marca comercial registrada. Los errores de impresión, si los hubiera, están sujetos a reservas y XO CARE A/S se reserva el derecho de modificar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. © 2015 XO CARE - Todos los derechos reservados.