Tabla de contenido
Publicidad
CONEXIONADO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DE LA
ADVERTENCIA
!
Riesgo de choque eléctrico.
Haga que ejecute estas tareas una persona
correctamente capacitada.
En caso contrario podría producirse un choque
eléctrico o la muerte.
CONEXIONADO DE ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA PRINCIPAL
Consulte la placa de características de la unidad, o la Tabla
1.1 (página 18) o la Tabla 1.2 (página 19) para encontrar
información sobre el dimensionamiento de cables y el calibre
máximo de fusibles o interruptores automáticos. Cada unidad
exterior está marcada con un valor de 'Capacidad de corriente
mínima del circuito (A)'. El conexionado de campo utilizado
debe dimensionarse para conducir ese valor de corriente.
Según sea el valor del calor eléctrico (kW) instalado, puede
ser que se requieran dos circuitos de alimentación eléctrica
de campo. Si este fuera el caso, estará indicado en la placa
de características de la unidad. Todos los modelos son
aptos únicamente para la conexión con cables de cobre.
En cada unidad y/o diagrama de conexionado se incluye la
leyenda 'Utilice únicamente conductores de cobre'. Estas
instrucciones deben cumplirse. Para ver los datos completos
de capacidad de corriente de los diversos grados de
aislamiento del material de conexionado, consulte el Código
Eléctrico Nacional (NEC) de los EE. UU. Todo el conexionado
debe hacerse de conformidad con el NEC y los códigos
locales.
La placa de características de la unidad y las Tablas 1.1 y
1.2 indican los calibres de fusibles y de cables (cobre, 75 ºC)
para todos los modelos, incluidos los tamaños de calefactor
de uso más común. También se muestra la cantidad de
circuitos de alimentación eléctrica de campo requeridos para
los diversos modelos con calefactor.
La placa de características de la unidad indica el calibre
máximo de interruptor automático o fusible que se debe usar
con el equipo. Debe utilizarse el calibre correcto para tener
una protección apropiada del circuito, y además para asegurar
que no vaya a haber falsos disparos debidos a una alta
corriente de arranque momentánea del motor del compresor.
Encamine todos los cables de campo a la derecha del
blindaje de cables, como se muestra en el indicador de
encaminamiento de circuitos de la Figura 1.9 (y también en
las unidades de montaje en la pared).
La Figura 1.10 muestra los puntos de llegada del conexionado
de alimentación de CA.
La puerta de acceso al desconectador de esta unidad
puede bloquearse para impedir el acceso no autorizado al
desconectador. Para la conversión que habilite la capacidad
de bloqueo, doble hacia afuera la pestaña ubicada en la
esquina inferior izquierda de la abertura del desconectador,
debajo del panel de acceso al desconectador. Esta pestaña
ahora está alineada con la ranura de la puerta. Cuando se
cierre, puede colocarse un candado a través del orificio de la
pestaña, para impedir el ingreso.
UNIDAD DE MONTAJE EN LA PARED
Indicador de encaminamiento de circuitos
Puntos de llegada del conexionado de alimentación
Conexionado
de fábrica
A
3/17/2014 ADDED FRENCH VERSION
REV.
DATE
NOTA: Aquí se muestran los puntos de llegada del
conexionado para el modelo de acceso por la
derecha; para los modelos de acceso por la
izquierda vale la imagen especular de esta.
CONEXIONADO DE BAJA TENSIÓN
Los equipos de 230/208 V monofásicos y trifásicos utilizan
transformadores con dos tensiones en el primario. Todos los
equipos salen de la fábrica conectados en la derivación de
240 V. Es muy importante utilizar la derivación de tensión
correcta. Para operar en 208 V, reemplace la conexión a la
derivación de 240 V por la de 208 V. Los rangos de tensiones
de operación aceptables para las derivaciones de 240 V y de
208 V son: Derivación de 240 V: 216 V – 253 V; derivación
de 208 V: 197 V – 220 V.
NOTA:
La tensión debe medirse en el punto de conexión de
la alimentación eléctrica de campo en la unidad, y
con la unidad funcionando a plena carga (condición
de operación de máxima corriente en A).
Para el conexionado de baja tensión se recomienda el uso de
cable de cobre calibre 18 con código de colores.
FIGURA 1.9
NOTICE / AVISO
ROUTE ALL HIGH VOLTAGE FIELD
WIRES TO THE RIGHT OF THE WIRE
SHIELD AS SHOWN
ENCAMINE TODOS LOS CABLES DE CAMPO
DE ALTA TENSIÓN A LA DERECHA DEL
BLINDAJE DE CABLES, COMO SE MUESTRA
CIRCUIT BREAKER
/INTERRUPTOR
AUTOMÁTICO
WIRE SHIELD /
5.000
BLINDAJE DE CABLES
7961-393
FIGURA 1.10
2.500
de CA
MATERIAL : OUTDOOR VINYL
BACKGROUND COLOR : WHITE / SAFETY BLUE
PRINTING COLOR : BLACK 1/8" LETTERING
SIZE : 2.500 X 5.000
FORMAT : ROLL
11182
DESCRIPTION
ECN NO DRN CHK APR
Manual
Página
WHITE 3/16" LETTERING
Conexionado
de campo
MAT'L
WIRING ROUTING LABEL
PART
NAME
PART
7961-393
DWG.
7961-393
A
A
NO.
NO.
DATE
3/17/2014
3/17/2014
1:4
DAY
SCALE
DRAWN BY
SD
RP
RP
Bard M fg . Co.
BD SD RP
Br y an, Ohio
CHECKED
APPROVED
DISTRIBUTION
1 2 3 4 5
2100S665A
17 de 51
Publicidad
Tabla de contenido
