LS Industrial Systems SV-iP5A Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LS Industrial Systems Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. SV-iP5A
  6. Manual de usuario

LS Industrial Systems SV-iP5A Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Nuevo nombre de
LG Industrial Systems

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LS Industrial Systems SV-iP5A

Resumen de contenidos para LS Industrial Systems SV-iP5A

  • Página 1 Nuevo nombre de LG Industrial Systems...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Deberá prestarse especial atención debido a la presencia de corriente de alto voltaje. Tenga las instrucciones de funcionamiento a mano para una rápida consulta. Lea este manual atentamente para obtener el máximo rendimiento y seguridad del variador de la serie SV-iP5A. ATENCIÓN No retire la tapa frontal cuando la alimentación esté...

  • Página 4: Precauciones De Funcionamiento

    - 20 ~ 65 ºC almacenamiento Ambiente Protegido de ambientes con gas corrosivo, gas combustible, vapor Situación de aceite o polvo Máx. 1.000 m sobre el nivel del mar, Máx. 5.9 m/seg. (0.6G) o Altitud, vibración inferior Presión 70 ~ 160 kPa Atmosférica SV-iP5A...

  • Página 5: Conexionado

    Algunos gráficos y esquemas en este manual de instrucciones pueden mostrar un variador con las protecciones de circuito desmontadas o con las tapas frontales parcialmente abiertas. Nunca trabaje con el variador en estas condiciones. Antes de operar con el equipo, reinstale las tapas frontales y las protecciones del circuito. SV-iP5A...
  • Página 6 Lista de Destaca la información de los parámetros del variador funciones SV-iP5A tal como su descripción, tipo, unidades, valores de fábrica y de sus ajustes mínimos y máximos. Descripción Proporciona información básica de las funciones DRV Parámetros del variador SV-iP5A.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    7.3 Solución de problemas…………………………...…………………………………..66 8. Opciones externas……………………..………………………………………………….67 8.1 Dimensiones de las consolas ……………………………………………….………68 8.1.2 Unidades de frenado………………………………….……………………………69 8.1.3 Resistencias de frenado……………………………………………………………75 9. Comunicación RS 485…………………………………………………………………….77 9.1 Introducción…………………………………………….……………………………...78 9.2 Guía de conexión……………………………………..……………………………….78 9.2.2 Especificaciones de funcionamiento….…………………..………………………79 9.2.3 Especificaciones de la comunicación……………………………………………..79 SV-iP5A...
  • Página 8 10. Apéndice A………………………..…………………………….…………………………80 10.1 Periféricos externos……..………………………………….………………………...80 Declaración de conformidad………………………………………………………………...82 Filtros RFI de red…………………………………………………………………….……….84 SV-iP5A...

  • Página 9: Inspección

    1.1.3 Conexionado Conecte la alimentación de potencia, motor y señales de control en los borneros. Tenga cuidado en no equivocarse en la conexión ya que podría causar daños en el equipo y otros equipos conexionados al mismo. SV-iP5A...

  • Página 10: Configuración Básica

    óptimo funcionamiento del equipo. Una incorrecta instalación puede causar un mal funcionamiento del equipo, reducción de la vida del producto o incluso dañar algún componente. Usted debería leer y entender este manual antes de proceder a la instalación. SV-iP5A...

  • Página 11: Capitulo 2 - Especificaciones

    Valor Tensión 3φ 380 ~ 480 V (-15% ~ +10 %) entra Frecuencia 50/60 Hz (± 5 %) Grado de Protección IP20 / Tipo1 UL IP00 / Abierto UL 12.5(27. Peso [kg (lbs.)] 4.9(10.8) 6(13.2) 6(13.2) 13(28.7) 20(44.1) 20(44.1) SV-iP5A...

  • Página 12: Modelo 380 ~ 480V (37~90Kw / 50~125Hp)

    3φ 380 ~ 480 V (-15% ~ +10 %) entra Frecuencia 50/60 Hz (± 5 %) Grado de Protección IP00 / Abierto UL DCL (DC Choke) Inductancia integrada Opción Externa Peso [kg (lbs.)] (222.7) (222.7) (251.3) (441.9) (441.9) (535.7) (837.7) (837.7) SV-iP5A...

  • Página 13: Especificaciones Comunes

    Frenado DC, límite de frecuencia, salto de frecuencia, segunda función, funcionamiento compensación del deslizamiento, prevención de giro del motor en sentido reverso, arranque automático, Bypass variador, ajuste automático (Autotuning), Control PID, Caza al vuelo, paro de seguridad, Frenado por flujo, Pre-PID, Dual PID,MMC , Arranque fácil, Precalentador, SV-iP5A...
  • Página 14 La tensión máxima de salida no deberá superar a la tensión de entrada. Deberá programarse una tensión de salida inferior a la tensión de entrada. IP20 o Tipo 1 UL Cerrado puede se suministrado com opción. 120% de sobre-carga, si la temperature ambiente es de 25ºC MMC (Control multimotor) es unicamente aplicable a los variadores de 5.5 ~ 90kW(7.5 ~125HP) SV-iP5A...

  • Página 15: Dimensiones

    Capitulo 2 - Especificaciones 2.5 Dimensiones 1) SV055iP5A (Modelo 200/400V) mm (Pulgadas) Modelo 156.5 SV055iP5A-2/4 (5.91) (5.12) (11.18) (10.69) (6.16) (0.98) (0.98) (0.98) SV-iP5A...
  • Página 16 (1.37) SV110iP5A-2/4 (7.87) (7.09) (0.23) (11.18) (10.69) (7.16) (1.37) (0.98) (1.37) SV150iP5A-2/4 (9.84) (9.06) (0.35) (15.16) (14.57) (7.91) SV185iP5A-2/4 (9.84) (9.06) (0.35) (15.16) (14.57) (7.91) SV220iP5A-2/4 (11.97) (11.18) (0.35) (18.11) (17.52) (9.21) SV300iP5A-2/4 (11.97) (11.18) (0.35) (18.11) (17.52) (9.21) SV-iP5A...
  • Página 17 (7.9) (15.16) (14.57) (17.88) (7.91) (5.74) 200.8 454.2 SV185iP5A-2/4 (9.84) (9.06) (7.9) (15.16) (14.57) (17.88) (7.91) (5.74) 599.2 177.5 SV220iP5A-2/4 (11.97) (11.18) (9.29) (18.11) (17.52) (23.59) (9.21) (6.98) 599.2 177.5 SV300iP5A-2/4 (11.97) (11.18) (9.29) (18.11) (17.52) (23.59) (9.21) (6.98) SV-iP5A...
  • Página 18 Capitulo 2 - Especificaciones 4) SV370 ~ SV550iP5A (Modelo 400V) mm (Pulgadas) Modelo 265.6 SV370, 450iP5A-4 (11.81) (7.48) (0.35) (21.02) (20.28) (10.46) 292.6 SV550iP5A-4 (11.81) (7.48) (0.35) (21.02) (20.28) (11.52) SV-iP5A...
  • Página 19 Capitulo 2 - Especificaciones 5) SV750, 900iP5A (Modelo 400V) mm (Pulgadas) Modelo 586.5 337.6 SV750, 900iP5A-4 (14.57) (8.66) (0.35) (24.02) (23.09) (13.29) SV-iP5A...
  • Página 20 Capitulo 2 - Especificaciones 10) SV1100, 1600iP5A (Modelo 400V) m m ( p u l g a d a s ) Modelo 768.5 422.6 SV1100, 1320iP5A-4L (20.08) (15.00) (0.43) (30.26) (29.29) (16.64) 819.5 422.6 SV1600iP5A-4L (20.08) (15.00) (0.43) (33.23) (32.26) (16.64) SV-iP5A...
  • Página 21 Capitulo 2 - Especificaciones 11) SV2200, 2800iP5A (Modelo 400V) m m ( p u l g a d a s ) Modelo 1063 1028 449.6 SV2200, 2800iP5A-4L (27.17) (22.87) (0.55) (41.85) (40.49) (17.70) SV-iP5A...
  • Página 22 Capitulo 2 - Especificaciones 12) SV3150, 4500iP5A (Modelo 400V ) m m ( p u l g a d a s ) Modelo 1140.5 1110 SV3150,iP5A-4L (30.39) (19.69) (0.51) (44.90) (43.70) (17.40) 1302.5 1271.5 SV3750, 4500iP5A-4L (36.30) (22.83) (0.55) (51.28) (50.06) (19.49) SV-iP5A...

  • Página 23: Instalación Y Precauciones

    (A= Superior a 500mm, B= Superior a 200mm) Deje espacio suficiente para Aire frió que el aire frío circule A: 10cm Min fácilmente entre el conducto de conexión y el equipo B:5cm B:5cm Inverter Ventilador A: 10cm Min SV-iP5A...
  • Página 24 [Cuando instale un ventilador en un armario] Instale el variador con tornillos o pernos para asegurar que el aparato esté firmemente sujeto. PRECAUCION Riesgo de descarga eléctrica ■ Antes de manipular en el equipo, debe asegurase de haber desconectado la alimentación del mismo. SV-iP5A...

  • Página 25: Conexiones Básicas

    Común para Referencia Frecuencia (Pulsos) Señal externa de temperatura de motor Señal RS485 Común RS485 Nota : 1) 5G es el común para las entradas/salidas analógicas. 2) Utilice el terminal de entrada analógica V1 para (0~12V, -12 ~ 12V). SV-iP5A...
  • Página 26 Señal externa de temperatura de motor Señal RS485 Común RS485 Nota : 1) 5G es el común para las salidas analógicas (SO,S1) y señal externa de temperatura del motor. 2) Utilice el terminal de entrada analógica V1 para (0~12V, -12 ~ 12V). SV-iP5A...
  • Página 27 Nota : 1) 5G es el común para las salidas analógicas (SO,S1) y señal externa de temperatura del motor (ET). 2) Utilice el terminal de entrada analógica V1 para (0~12V, -12 ~ 12V). 3) Básicamente en los variadores de 110~280kW(150~350HP) la inductancia está integrada. SV-iP5A...

  • Página 28: Terminales Potencia

    Borne de tierra P1(+), P2(+) Inductancia DC Externa (P1 (+)-P2 (+)) Para conexión inductancia (Se debe sacar el puente). P2(+) o P(+), N(-) Unidad de frenado (P2(+)-N(-)) Terminales de conexión U, V, W Terminales de salida para el Motor SV-iP5A...
  • Página 29 M 1 M 1 M 1 M 1 C M C M C M C M M 2 M 2 M 2 M 2 M 3 M 3 M 3 M 3 2 4 2 4 2 4 2 4 M 4 M 4 M 4 M 4 M 5 M 5 M 5 M 5 SV-iP5A...
  • Página 30 (AC250V, 1A; DC30V, 1A) 3A, 3C, 3B fallo Fallo: 3A-3C Cerrado (3B-3C Abierto) Contacto Normal: 3B-3C Cerrado (3A-3C Abierto) A1~4, Salida Digital Señales de salida digital programables (AC250V, 1A; C1~4 Programable DC30V, 1A) Nota) M1~M8 Terminales programables por el usuario. SV-iP5A...

  • Página 31: Conexionado De Los Bornes De Potencia

    37 ~ 55 50 ~ 75 4 (25) 75 ~ 90 100 ~ 125 2 (35) 110 ~132 150 ~ 200 1/0 (70) 160 ~ 280 250 ~ 350 4/0 (120) 315 ~ 375 400 ~ 600 300 (150) 400 (240) SV-iP5A...

  • Página 32: Cables Y Sección De Los Bornes

    Un par de apriete demasiado elevado puede dañar los bornes y provocar un cortocircuito o funcionamiento incorrecto. * Utilice cables de cobre de 600V, 75 ºC para el conexionado. Para variadores de 7.5kW-11kW 240V, los terminales R(L1), S(L2), T(L3) y U,V,W, las conexiones se tienen que hacer con terminales aislados. SV-iP5A...

  • Página 33: Conexiones Del Circuito De Control

    V + V + V + V + V 1 V 1 V 1 V 1 5 G 5 G 5 G 5 G V V V V - - - - I I I I N T N T N T N T TER3 TER4 TER2 TER1 0.33mm (22 AWG) ~ 2.0mm (14 AWG) 0.08 SV-iP5A...
  • Página 34 (3) Terminales circuito de control Los variadores de la serie SV-iP5A están provistos para funcionar en los dos modos de actuación de las entras digitales NPN/PNP . El modo de de conexión se puede ver en los gráficos de abajo .
  • Página 35 PNP (hacia arriba), la entrad del circuito de control esta en ON. Para utilizar la fuente de alimentación externa de 24V, conecte la fuente externa al terminal (-) CM (24V GND). J1 PNP Fuente de alimentación externa (DC 24V) M7(FX) (Cuando TR es PNP) M8(RX) (Cuando es RELE) SV-iP5A...

  • Página 36: Instalación

    (Hacia arriba) conecte resistencia de terminación (120 ohms). El selector J3 esta en el lado izquierdo de TER2. Modelo Especificación Tipo de Transmisión Bus , Multi drop Link System Aplicable en variador Serie SV-iP5A Numeró de variadores Máx.31 Distancia de Alrededor de 1200mts. Máx. (700mts. Recomendado) Transmisión Cable Recomendado 0.75mm...

  • Página 37: Funcionamiento

    La tecla Adelante/Run decel. parpadea cuando el motor está en acel. o decel. La tecla Stop detiene el motor. La tecla Reset se utiliza para resetear fallos. El LED parpadea cuando hay un fallo. SV-iP5A...

  • Página 38: Descripción

    LOI: Pérdida de la consigna de frecuencia analógica (I: 4~20mA) LOS: Pérdida de la consigna desde la Sub-Tarjeta 7) Frecuencia de salida del Muestra la frecuencia de salida durante la marcha. variador Muestra la consigna de frecuencia cuando el variador está en Stop. Consigna de frecuencia SV-iP5A...

  • Página 39: Procedimiento Para La Programación De Datos (Consola De Programación Lcd)

    10.0 sec Utilice la tecla [SHIFT] para desplazar el cursor. DRV▶ Acc. time Cambie el valor utilizando las teclas [▲], [▼]. 15.0 sec Presione la tecla [ENT] para memorizar el cambio. DRV▶ Acc. time El cuadrado negro desaparecerá. 15.0 sec SV-iP5A...

  • Página 40: Grupos De Parámetros

    FUNCTION 2 Parámetros basicos de funcionamiento. Grupo Configuración de entradas y salidas, digitales y analogicas. Entrada/Salida Parámetros necesarios para el funcionamiento. PID, MMC, Control de multimotor, funcionamiento con un Grupo APP 2º motor, etc. Parámetros relacionados con aplicaciones especificas. SV-iP5A...

  • Página 41: Desplazamiento Por Los Parámetros (Consola De Programación Lcd)

    FU2 Para. lock I/O Way1 / 2D DRV Fault ------- 150 % Forward Nota: Este gráfico nos muestra la forma de navegar en los parámetros con la consola LCD, estos pueden ☞ ser diferentes si añadimos una tarjeta opción SV-iP5A...

  • Página 42: Ejemplos De Funcionamiento

    Cuando el terminal RX se activa el motor empieza a girar en sentido inverso a 50[Hz] con un tiempo de aceleración de Terminal RX I/O-27 10[Seg]. Cuando se desactiva el contacto el motor empieza a decelerar hasta pararse en un tiempo de 20 [Seg]. SV-iP5A...
  • Página 43 Cuando el terminal RX se activa el motor empieza a girar en sentido inverso a 50[Hz] con un tiempo de aceleración de Terminal RX (M8) I/O-27 10[Seg]. Cuando se desactiva el contacto el motor empieza a decelerar hasta pararse en un tiempo de 20 [Seg]. SV-iP5A...
  • Página 44 Nota: Con el modo VS1 se activa la función de Avance/ Retroceso mediante la señal analógica de +/-12V de consigna. Nota: Utilice la configuración V1 en vez de V1S si se activa la protección de sentido de giro. Con V1S se activa el funcionamiento en los dos sentidos de giro. SV-iP5A...

  • Página 45: Lista De Parámetros

    Hz o Rpm DRV-18 9112 Parámetros PID PidParameter * [Hz] * [Hz] DRV-19 9113 Parámetros de conversión AD Parameter DRV-20 9114 Parámetros PID-EXT Ext Pid Para 0 (Keypad) DRV-91 915B Drive mode2 1 (Fx/Rx-1) Modo ajustes 2º Motor (Fx/Rx-1) 2 (Fx//Rx-2) SV-iP5A...
  • Página 46 I/O-86~ I/O-88 como [Velocidad], [Porcentaje], [Bar], [mBar], [kPa] o [Pa]. (3)DRV-20 Aparecerá cuando APP-80 [Modo PI Externo] este ajustado en “Yes”. (4) DRV-91/92 Aparecerá solo cuando una de las I/O-20~27 estén ajustadas a [Main drv] y DRV-03/04 este ajustado a [int485]. SV-iP5A...
  • Página 47 60 [Hz] Alimentación FU1-30 921E Frecuencia Máxima Max freq 40 a 120 [Hz] 60 [Hz] FU1-31 921F Frecuencia Base Base freq 30 a 120 [Hz] 60 [Hz] FU1-32 9220 Frecuencia de arranque Start freq 0.1 a 10 [Hz] 0.5 [Hz] SV-iP5A...
  • Página 48 OL time 0 a 30 [seg] 10 [seg] Sobrecarga (No) Selección de fallo por FU1-66 9242 OLT select 0 (No) Sobrecarga (Yes) FU1-67 Nivel de fallo por 9243 OLT level 30 a 150 [%] 120[%] (11) Sobrecarga SV-iP5A...
  • Página 49 (8) Solo se visualizaran cuando FU1-33 este ajustado a “Yes”. (9) FU1-41~48 Solo se visualizaran cuando FU1-40 ‘este ajustado como ‘User V/F’. (10) Solo se visualizaran cuando FU1-51 este ajustado como ‘Manual’. (11) Solo se visualizaran cuando FU1-66 este ajustado a ‘Yes’. SV-iP5A...
  • Página 50 3 (3.7kW) Selección Potencia 4 (5.5kW) Dependiend Nominal del Motor FU2-40 Selección del 9328 5 (7.5kW) o de la Para Variador de Motor potencia del 6 (11.0kW) 5.5 ~ 30 kW 7 (15.0kW) variador 8 (18.5kW) 9 (22.0kW) 10 (30.0kW) SV-iP5A...
  • Página 51 Pérdidas por inductancia del o de FU2-40 933F Lsigma motor de FU2-40) [mH] FU2-63 * Ajuste automático con la potencia del motor. Si es diferente, verifique los ajustes del motor. FU2-64 9340 Tiempo Pre-excitación PreEx time 0 a 60 [seg] 1 [seg] SV-iP5A...
  • Página 52 (14) Solo FU2-23~24 se visualizara cuando FU2-22 [Speed search] este ajustado a [0001~1111]. También se visualizara cuando FU1-20 este en ‘Flying Start’. (15) Solo se visualizara cuando FU2-25 [Retry number] este ajustado a [1~10]. (16) Solo FU2-61~66 se visualizara cuando FU2-60 este ajustado en [Sensorless]. SV-iP5A...
  • Página 53 Pulsos 0 a 100.00 [**](18) 0 (None) Criterio para la pérdida de 9411 I/O-17 Wire broken 1 (half of x1) 0 (Ninguno) señal analógica de entrada 2 (below x1) 9412 I/O-18 Selección de Lost command 0 (None) 0 (Ninguno) SV-iP5A...
  • Página 54 1 (Speed-M) Entrada configurable ‘M3’ I/O-22 9416 M3 define Igual que I/O-20 2 (Speed-H) Entrada configurable ‘M4’ I/O-23 9417 M4 define Igual que I/O-20 27 (RST) Entrada configurable ‘M5’ I/O-24 9418 M5 define Igual que I/O-20 28 ( BX ) SV-iP5A...
  • Página 55 Ajuste salida S1 S1 adjust 10 a 200 [%] 100 [%] I/O-74 Detección Nivel de 944A FDT freq 0 a FU1-30 [Hz] 30 [Hz] Frecuencia (21) Frecuencia Detección 944B I/O-75 FDT band 0 a FU1-30 [Hz] 10 [Hz] Banda SV-iP5A...
  • Página 56 Relay Off 0 a 9999 de un fallo Selc. De puesta en 0 (A la puesta en 9454 I/O-84 Fan Mode marcha del ventilador tensión) interno (37 ~ 90kW) 1 (En la orden de Run ) SV-iP5A...
  • Página 57 1 a 1000 1 [mseg] Selección de fallo por I/0-97 9461 OH Trip sel 000 a 111 [bit] 010 [bit] Sobre temperatura Fallo por Sobre 0 a 255 [ C] 110 [ C] I/0-98 9462 MO Trip Temp temperatura del motor SV-iP5A...
  • Página 58 (21) I/O-74 ~ I/O-75 se visualizara cuando uno de las I/O-76 ~ I/O-79 este ajustado como FDT-1~FDT5 (22)38.400Bps pueden ser ajustados cuando la tarjeta de comunicación este instalada. (23) I/O-92 ~ I/O-93 Solamente se visualizara cuando DRV-03/04 este ajustado como [RS485]. SV-iP5A...
  • Página 59 50 a FU2-27 APP-28 971C 2nd ETH cont 120[%] térmica continuada (Max 150%) 2º Corriente Nominal de APP-29 2nd R-Curr 1 a 200 [A] 3.6[A] 971D motor APP-40 Visualización del nº del Aux Mot Run 9728 (29) motor auxiliar funcionando SV-iP5A...
  • Página 60 0, 1 (Aux), 2 (Main) 9742 cambio automático APP-67 Tiempo de cambio auto. AutoEx-intv 00:00 a 99:00 72:00 9743 FU1-32 a Nivel de cambio Auto APP-68 AutoEx-level 9744 20.0 [Hz] FU1-30 [Hz] 0 (No) Selección Inter-lock 0 (No) APP-69 Inter-lock 9745 1 (Yes) SV-iP5A...
  • Página 61 (28) Solo APP-20 ~ APP-29 se visualizara cuando una de las I/O-20 ~ I/O-27 este configurada como “2nd Func”. (29) Solo APP-40 ~ APP-71 se visualizara si APP-01 esta configurado como [MMC]. (30) Solo APP-81 ~ APP-97 se visualizara si APP-80 está configurado a [Yes]. SV-iP5A...
  • Página 62 Ajuste Offset de la medida EXT-45 952D 0 – 100 [%] 0 [%] AM2 Offest Termianl 2(CO2) *Solamente se visualizara el grupo de parámetros EXT, cuando este colocada la tarjeta opción. * Para más detalles refierase al manual de la tarjeta opción. SV-iP5A...
  • Página 63 8None/ COM-60 963C Selección de Paridad Parity/Stop 8Even / 1Stop 1Stop 8 Odd / 1Stop * Solamente se visualizara el grupo COM, cuando la tarjeta opción este instalada. * Para más detalles refierase al manual de la tarjeta opción. SV-iP5A...

  • Página 64: Descripción De Parámetros Drv

    DRV-04 [modo Frec] será el valor de entrada de modo Ext.PID el valor de salida del alcanzarla consigna referencia del PID. frecuencia. Véase en APP-80~97. Cuando DRV-16 [Selección Unidad de velocidad] esté ajustada a 1 (Rpm), la visualización será en RPM en vez de Hz. SV-iP5A...

  • Página 65: Rango De Ajuste

    Si la señal de V1 es afectada por ruido V1 (-12 ~ 12V) eléctrico causara un funcionamiento inestable. Si - 12V incrementamos I/O-01 [Constante de tiempo de filtrado de V1]. Incrementando este valor haremos que la respuesta Máx FREC. de tiempo sea más lenta Reverso SV-iP5A...
  • Página 66 I Nota: Ajuste el tiempo de aceleración mayor de 0.5 I/O-10 Valor de consigna correspondiente a la I [**] y2 segundos. Si se ajusta a un valor inferior, la rampa de corriente de entrada máxima I. arranque será errónea. SV-iP5A...
  • Página 67 Pulsando la tecla ENT se memoriza el nuevo valor de frecuencia. Introduce la consigna de frecuencia (0- 12V) en el terminal de control “V1”. Consúltese I/O-01 a I/O-05 para factor de escala de la señal. SV-iP5A...
  • Página 68 M1, 0 0 0 0 ~ M8 configurada en I/O-21 ~ I/O-27. Consúltese la Este código muestra la velocidad del motor en RPM siguiente tabla sobre las frecuencias de salida descripción cuando el motor está funcionando. para FREC. 4~7. SV-iP5A...

  • Página 69: Parámetro De Fábrica

    Pulse la tecla FU2-05 Last trip-5 ENT para salir. El histórico del fallo se guardará en FU2-01 a FU2-05 cuando se pulse la tecla RESET Para más información, consúltese el Capítulo 7 SV-iP5A...
  • Página 70 Este código únicamente se visualiza cuando ‘PID’ está seleccionado en APP-02. El variador visualiza la consigna de frecuencia (Set-Point) y el retorno de proceso. Cuando APP-02 [Selección PID] está a “YES,” la referencia y el retorno son visualizados en Hz. Cuando APP-02 [Selección funcionamiento PID] esta SV-iP5A...
  • Página 71 I/O-86 [Unidad Selc. V1], I/O-87 [Unidad Selc. I], I/O-88 [Unidad Selc. Pulsos] 274 V2 se indicara en el parámetro APP-06, la referencia y el retorno se visualizaran en porcentaje [%]. R 50.00%T 45.3Hz F 8.24% DRV 18 SV-iP5A...
  • Página 72 I/O-86 [Unidad Selc. V1], I/O-87 [Unidad Selc. I], I/O-88 [Unidad Selc. Pulsos] se indicara en el parámetro APP-06, la referencia y el retorno se visualizaran en porcentaje [%]. R 50.00%O 45.32% F 8.24% DRV 20 SV-iP5A...

  • Página 73: Capitulo 6- Funcionamiento

    Transductor de presión Señal de alimentación (Salida) (+24V) (+12V, 10mA) Set point Señal de entrada Pot. 10kohm consigna 0-12V Común para VR, V1, I +24V proceso Retorno de (Feedback) ( 4 ~ 2 0 m A ) ) ) ) SV-iP5A...

  • Página 74: Capitulo 7- Solución De Problemas Y Mantenimiento

    El variador emplea un sensor térmico NTC para detectar aumentos de temperatura en el NTC open Sensor térmico abierto sistema de ventilación. Cuando se visualiza este mensaje es posible que el cable del sensor térmico esté cortado. (El variador continua funcionando)) SV-iP5A...
  • Página 75 Para resetear los fallos, pulse la tecla RESET, cierre los bornes RST-CM o corte la alimentación de entrada y vuelva a alimentar el equipo. Si los problemas persisten, por favor contacte con su distribuidor local o con nuestro servicio de asistencia técnica. SV-iP5A...

  • Página 76: Solución De Fallos Visualizados En La Consola

    2) Error EEP (fallo de memoria) 3) ADC Offset (fallo del circuito de realimentación) Fallo de 1) Conexión defectuosa entre el variador y la consola 1) Compruebe el conector comunicación 2) Funcionamiento defectuoso de la CPU del variador 2) Cambie el variador SV-iP5A...
  • Página 77 Sobrecarga del 1) La carga supera la potencia nominal del variador 1) Aumente la potencia nominal del motor o del variador variador 2) Selección incorrecta de la potencia nominal del variador 2) Seleccione la potencia nominal correcta del variador SV-iP5A...
  • Página 78 2) Revisión de la señal de entrada: rotación oscila cuando el variador ☞ ¿Oscila la señal de la consigna de frecuencia? está funcionando 3) Otro: ¿Es demasiado largo el cableado cuando el variador emplea un control V/F? (Más de 500mts) ☞ SV-iP5A...

  • Página 79: Capitulo 8- Opciones

    Opcional pupitres alejados del equipo. Resistencia de Para conseguir una deceleración muy Opcional frenado rápida. Frenado Las unidades de frenado se Dinámico Unidad de suministraran como opción a partir de Opcional frenado 11 kW. SV-iP5A...

  • Página 80: Dimensiones De La Consola

    Capitulo 8- Opciones 8.1 Dimensiones de la consola Consola LCD (Peso: 140 grs.) 8.1.1 Cables Remotos Descripción Referencia Cable Remoto – 2 mts. 051050025 Cable Remoto – 3 mts. 051050026 Cable Remoto – 5 mts. 051050027 SV-iP5A...

  • Página 81: Unidad De Frenado (Frenado Dinámico)

    Conectar a variador borne N Contar a resistencia B2 Conectar a variador borne P1 Conectar a resistencia B1 Común OH Borne, fallo por sobre temperatura Conectar a variador borne N (Salida colector abierto: 20mA, 27V Conectar a variador borne P1 SV-iP5A...

  • Página 82: Resistencia De Frenado

    B1 y B2. Bornes del termo contacto de la resistencia de frenado. Con temperatura (Ambiente): Contacto NC (TH1-TH2 cerrado) TH1,TH2 Cuando la resistencia esta en sobre calentamiento: Contacto NO (TH1- TH2 Abierto). Conecte los cables al variador según el esquema superior. SV-iP5A...
  • Página 83 Capitulo 8- Opciones 4) Dimensiones Grupo 1 (Unidad: mm) ynamic raking WIRING (P2) SV-iP5A...
  • Página 84 (Unidad: mm) 2 - Ø 5 . 5 Dynamic Braking Unit R E S E T P O W E R R U N O H T O C T 5 . 5 1 2 3 1 3 0 SV-iP5A...
  • Página 85 LED OHT y después se para el modulo. POWER El LED POWER esta siempre encendido cuando el (ROJO) modulo esta conectado al variador. OHT POWE El LED RUN parpadea cuando el modulo esta (DRCHA, funcionando por regeneración de energía del motor. VERDE) SV-iP5A...
  • Página 86 (ROJO) protección, se bloquea el modulo y se enciende el LED OCT. El LED FOT se enciende cuando el fusible interno del modulo de frenado se ha abierto por una sobre (ROJO) corriente. SV-iP5A...

  • Página 87: Resistencias De Frenado

    8.1.3 Resistencias de frenado 1) Resistencias de frenado Los variadores de la serie SV-iP5A no llevan integrado el modulo de frenado ni la resistencia de frenado. La unidad de frenado y la resistencia son opcionales. Mire la siguiente tabla para más detalles (ED: 5%, Tiempo de frenado continuo: 15 seg.).
  • Página 88 Capitulo 8- Opciones * Tipo 1 (Máx 400 Vatios) * Tipo 2 (Máx 600 Vatios) * Tipo SV-iP5A...

  • Página 89: Introducción

    El repetidor no es necesario pero es de gran ayuda para largas distancias o en ambiente de ruido eléctrico alto. 9.1.3 Antes de la instalación Antes de la instalación y funcionamiento, esto debería ser leído detenidamente. Porque sino esto podría causar daños o averías a otros equipos. SV-iP5A...

  • Página 90: Especificaciones De Funcionamiento Tipo

    9.2 Especificaciones 9.2.1 Especificaciones de funcionamiento Tipo Especificación Transmisión Método de Bus, Multidrop Link System Aplicable a variador Serie SV-iP5A Número de variadores Máx 31 Distancia de Máx. 1,200mts. (Recomendada 700mts.) Transmisión Cable recomendado Tipo de cable, par trenzado con malla, 0.75mm (12AWG).

  • Página 91: Procedimiento Para El Funcionamiento

    5) Cierre la conexión en el puente J3 para conectar la resistencia de final de línea del bus. * Conecte a C+,C-,CM en el bornero de control. Tenga cuidado de no equivocarse en la polaridad de los cables(+, -). * El numero maximo de variadores es de 31. SV-iP5A...

  • Página 92: Apendice A - Dispositivos Perifericos

    Capitulo10- Apéndice A APENDICE A – DISPOSITIVOS PERIFERICOS 1. MCCB (Disyuntores de caja moldeada) y MC (Contactores magneticos) Modelo Motor MCCB Tensión Variador [kW] (LS Industrial Systems) (LS Industrial Systems) SV055iP5A-2 ABS53b/50A GMC-40 SV075iP5A-2 ABS63b/60A GMC-40 Modelo2 SV110iP5A-2 ABS103b/100A GMC-50...
  • Página 93 0.886 Modelo SV550iP5A-4 0.157 0.753 400V SV750iP5A-4 0.122 0.436 SV900iP5A-4 0.096 0.352 SV1100iP5A-4 0.081 Integrada SV1300iP5A-4 0.069 Integrada SV1600iP5A-4 0.057 Integrada SV2200iP5A-4 0.042 Integrada SV2800iP5A-4 0.029 Integrada SV3150iP5A-4 0.029 0.090 SV3750iP5A-4 1000 0.024 0.076 SV4500iP5A-4 1200 0.024 0.064 1195 SV-iP5A...

  • Página 94: Declaración De Comformidad

    EN 50178 (1997) Tipo de equipo: Variador (Equipo de conversión de frecuencia) Nombre del Modelo: SV - iP5A Series Marca registrada: LS Industrial Systems Co., Ltd. Representante: LG International (Deutschland) GmbH Dirección: Lyoner Strasse 15, Frankfurt am Main, 60528, Alemania Fabricante: LS Industrial Systems Co., Ltd.
  • Página 95 • EN 61000-2-4 (2002) “Compatibilidad electromagnética (EMC). Parte 2: Entorno, nivel de compatibilidad en plantas industriales de perturbaciones de baja frecuencia .” • EN 60146-1-1/A1 (1997) “Convertidores con semiconductores. Requerimientos generales convertidores conmutados en la línea. Parte 1-1: Requerimientos básicos de especificaciones.” SV-iP5A...

  • Página 96: Variadores Ls, Serie Ip5A

    El conductor de tierra deberá estar correctamente conectado a los extremos del variador y del motor. La pantalla deberá conectarse al chasis y directamente a tierra. 7-) Conecte los cables de control siguiendo las instrucciones del manual del variador. SV-iP5A...
  • Página 97 Filtros RFI (Footprint- Estandar) para SERIE iP5A ES IMPORTANTE QUE LOS CABLES SEAN LO MÁS CORTOS POSIBLES Y QUE EL CABLEADO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y DE SALIDA DEL MOTOR ESTÉ BIEN SEPARADO. SV-iP5A...
  • Página 98 FE-T1600-( x ) 1600A 380VAC 1.3mA 150mA 592x300x166 340x275 27 Kg. FS – 4 ( x ) ( 1 ) Entorno Industrial EN50081-2 (Clase A) -> EN61000-6-4:02 ( 3 ) Entorno domestico e Industrial EN50081-1 (Clase A) -> EN61000-6-3:02 SV-iP5A...
  • Página 99 Filtros RFI (Footprint- Estandar) para SERIE iP5A DIMENSIONSES SERIE FF ( Footprint ) FFP5-T030-( x ) ~ FFP5-T070-( x ) SERIE FE ( Standard ) FE-T030-( x ) ~ FE-T230-( x ) FE-T400-( x ) ~ FE-T1600-( x ) SV-iP5A...

  • Página 100: Ferritas De Salida

    FS 3 125 x 30 FS 4 180 x 45 Ø Pol. Ind. Can Bernades E-mail: info@lifasa.com Tel: +34 - 93 574 7017 Fax: +34 - 93 544 84 33 http: www.lifasa.com 08130 Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona) SPAIN/ ESPAÑA SV-iP5A...

  • Página 101: Lider En Componentes Eléctricos Y Automatización

    Lider en componentes eléctricos y automatización La evolución del producto hace que la información de este manual esté sujeta a cambios en el futuro sin previo aviso. MiP5AVSD 02/07...

Este manual también es adecuado para:

Sv ip5a serieSv055ip5a-2Sv075ip5a-2Sv110ip5a-2Sv150ip5a-2Sv185ip5a-2 ... Mostrar todo

Tabla de contenido