Introducción - OTT CBS Instrucciones De Funcionamiento

Fig. 1: imagen de sensor de
burbujeo OTT CBS.
3 Introducción
OTT CBS, el sensor de burbujeo que funciona de acuerdo con el principio de
burbujeo del aire, sirve para medir niveles freáticos o de aguas superficiales
dependiendo del cabezal de burbujeo empleado.
Con el fin de que el sensor de burbujeo OTT CBS esté a la altura de las distintas
exigencias que pueden darse en una estación de medición, existen tres modelos
de OTT CBS:
Modelo "Estándar":
Margen de medición 0 ... 15 m o 0 ... 1500 mb
Resolución
Error
Modelo "Especificación USGS":
Margen de medición 0 ... 15 m o 0 ... 1500 mb
Resolución
Error
Modelo "Margen de medición 30 m":
Margen de medición 0 ... 30 m o 0 ... 3000 mb
Resolución
Error
El aire a presión generado por una bomba de émbolo pasa rápidamente, a
través de un conducto de y del cabezal de burbujeo, al agua que se desea medir.
La presión originada así en el conducto de burbujeo es directamente proporcional
a la columna de agua que está por encima del cabezal de burbujeo. OTT CBS
determina consecutivamente la presión barométrica del aire y la presión de las
burbujas de éste. Después calcula el nivel de agua que está por encima del
cabezal de burbujeo con la diferencia de las dos señales.
El suministro de corriente puede realizarse a partir de un alimentador, una bate-
ría o con energía solar.
OTT CBS cuenta con una función de lavado. Ésta permite eliminar pequeñas can-
tidades de suciedad del conducto y del cabezal de burbujeo bombeando un gran
volumen de aire en el conducto mencionado.
Utilizando una técnica de bombeo inteligente no es preciso emplear ninguna uni-
dad de secado de aire para el margen de medición de 0 ... 15 m.
Compartimento de
conmutador DIP
Filtro para el
aire succionado
1 mm o 0,1 mb
±5 mm
1 mm o 0,1 mb
margen de medición 0 ... 15 ft:
margen de medición 15 ... 50 ft: ±0,065 % del valor
de medición o ±0,02 ft, dependiendo del valor que sea
más pequeño
1 mm o 0,1 mb
±5 mm
Bloques de bornes A y B para
conectar un recolector de datos
y la tensión de alimentación
±0,01 ft;
LED "Status"
Tecla de membrana
para activar la
función de lavado
Empalme para
el conducto
de burbujeo
5