4/16
Bosch Rexroth AG
Funcionamiento, corte, símbolo
Las válvulas del tipo DBDH...1X/...XC...E son válvulas limitado-
ras de presión directamente pilotadas de modelo homologado
según la directiva de aparatos presurizados 97/23/EG. Se
utilizan para limitar la presión en un sistema y están previstas
para el uso como válvulas de seguridad. Al sobrepasarse la
presión de reacción preajustada en el canal P, las válvulas
reaccionan y comunican internamente el canal P y el canal
T. Dependiendo de la variante, las válvulas están ejecutadas
como válvula para enroscar „K" que se enroscan en estruc-
turas de bloque, como válvula con conexión de rosca „G"
o como válvula para montaje sobre placa „P" (las versiones
„G" y „P" no son posibles para el tamaño NG4).
La válvula para enroscar en sí, utilizada en todas las variantes,
consta en lo esencial del casquillo (7), el muelle (6), el macho
cónico (5.1, presiones de reacción hasta 400 bar) o la bola
(5.2, presiones de reacción a partir de 400 bar), el asiento de
válvula (4) y el elemento de ajuste (8). El muelle presiona el
macho cónico (5.1) o la bola (5.2) contra el asiento de válvula (4).
Esquema a modo de ejemplo y símbolo correspondiente:
Válvula para enroscar DBDH 10 K1X/...XC...E
Presiones de reacción 30 ... 400 bar
Presiones de reacción 405 ... 630 bar
(válvula de asiento esférico NG 10)
Válvula para enroscar DBDH 4 K1X/...XC...E
Presiones de reacción 60 ... 500 bar
Hydraulics
DBDH...1X/...XC...E
La presión de reacción se ajusta en fábrica con el elemento de
ajuste a un valor fijo y a continuación se precinta la válvula.
El canal P está comunicado con el sistema. La presión reinante
en el sistema actúa sobre el macho cónico o la bola. Si la
presión aumenta en el canal P por encima del valor predeter-
minado por la tensión previa del muelle, el macho cónico o la
bola se levanta del asiento de válvula en contra de la fuerza del
muelle y comunica el canal P y el canal T. El líquido presurizado
fluye del canal P al canal T. La carrera máxima posible del
macho cónico está limitada por medidas de construcción.
Las válvulas están disponibles con presiones de reacción
escalonadas (en pasos de 5 bar). Con el mando giratorio se
puede descargar el muelle de la válvula, lo que permite ajustar
una presión de reacción más baja que la ajustada en fábrica
sin tener que quitar el precinto. Véase al respeto la parte III de
las instrucciones de servicio, RS 25010-XC-B3, apartado 5.3.
P
T
1, 2
3
3.1, 3.2
4
5.1
5.2
6
7
8
RS 25010-XC-B2
T
P
Canal P
Canal T
Justas toroidales en el cuerpo
de la válvula
Estanqueización axial o radial
con junta individual
Elementos estanqueizantes de
la estanqueización axial o radial
con junta múltiple
Asiento de válvula
Macho cónico de válvula
Bola de válvula
Muelle
Casquillo
Elemento de ajuste
„mando giratorio"