Indicaciones para la planificación
Depósitos de expansión
Según EN 12828, las calderas por agua caliente deben contar con
un depósito de expansión a presión.
■ Las siguientes calderas Vitodens tienen un depósito de expansión
incorporado:
– Vitodens 200-W hasta 35 kW
El tamaño del depósito de expansión que se va a instalar debe cal-
cularse de acuerdo con la norma EN 12828.
Si el depósito de expansión montado o suministrado como accesorio
no es suficiente, el instalador/empresa instaladora deberá instalar
un depósito de expansión dimensionado como corresponda.
Aguja hidráulica
Utilización
Reglas para la planificación del sistema hidráulico de la instalación:
■ Para compensar la aguja hidráulica, ajustar el caudal volumétrico
del equipo aprox. del 10 al 30 % menos que el caudal volumétrico
de la instalación (reducción del retorno).
■ La aguja hidráulica se debe diseñar para el caudal volumétrico
máximo de salida de todo el sistema.
La aguja hidráulica desacopla el circuito de producción de A.C.S.
(circuito de caldera) y los circuitos de calefacción postconectados.
Si en el caso de dimensionado el caudal volumétrico máx. es mayor
que el valor correspondiente reflejado en la tabla "Datos técnicos",
se debe utilizar siempre una aguja hidráulica.
Esquemas de montaje en combinación con aguja hidráulica, ver
"Ejemplos de instalación".
Circuito de producción de A.C.S.
La bomba de circulación en la Vitodens debe transportar el caudal
de agua necesario contra la – casi siempre baja – pérdida de carga
del circuito de producción de A.C.S.; la pérdida de carga de la aguja
hidráulica puede pasarse por alto. A partir de los diagramas de bom-
bas se puede determinar, en función del caudal de agua circulante
en el circuito de producción de A.C.S., la altura de impulsión res-
tante correspondiente para calcular los diámetros nominales de los
tubos.
Circuito de calefacción
Las bombas de calefacción que ha de proporcionar el instalador/la
empresa instaladora deben transportar el caudal de agua de los cir-
cuitos de calefacción contra sus pérdidas de carga. Se deben
dimensionar adecuadamente.
Principio de funcionamiento
T1
T3
V primario
V secundario
T2
T4
V
Volumen del agua de calefacción del circuito de pro-
primario
ducción de A.C.S. (de aprox. 10 a 30 % inferior al V
)
cundario
V
Volumen del agua de calefacción del circuito de cale-
secundario
facción
VITODENS
(continuación)
Indicación
En la integración hidráulica del depósito de expansión a presión se
debe comprobar que existe en todo momento una conexión entre el
depósito de expansión a presión y el generador de calor.
p. ej. si las válvulas termostáticas están cerradas y si la válvula de
inversión de tres vías está ajustada en dirección "A.C.S."
T
Temperatura de impulsión del circuito de producción de
1
A.C.S.
T
Temperatura de retorno del circuito de producción de
2
A.C.S.
T
Temperatura de impulsión del circuito de calefacción
3
T
Temperatura de retorno del circuito de calefacción
4
Q
Cantidad de calor de entrada en el generador de calor
primaria
Q
Cantidad de calor de salida del circuito de calefacción
secundaria
V
< V
primario
T
> T
1
≃ T
T
2
Q
= Q
primaria
Indicación
La colocación de termómetros en la impulsión y el retorno de la
aguja hidráulica facilita el ajuste.
Aguja hidráulica en combinación con Divicon
Para obtener más datos al respecto, ver las Instrucciones de planifi-
cación de Vitodens 200-W, de 49 a 150 kW.
Aguja hidráulica
– R ¾
– R 1
– R 1¼
Distribución del circuito de calefacción
Divicon
– R ¾
– R 1
– R 1¼
se-
secundario
3
4
secundaria
Caudal volumétrico
máx.
en m
4,5
4,5
7,5
1,0
1,5
2,5
VIESMANN
4
3
/h
53