Ergotron LX Instrucciones De Instalación página 6

Display
MONITOR
L'ECRAN
Montar
1x*
1
2
1x*
3
For optimum ergonomic viewing,
set top of monitor screen
1" below eye height of operator.
* Quantity per Arm
* Cantidad por brazo
4
A
Attach label
Ajustar la etiqueta
Coller l'étiquette d'identifi cation
Colocar a Etiqueta
6 of 18
A
A B
4x*
M4 x 10mm
1x*
1x*
* Quantité par Bras
* Quantidade por braço
For optimum ergonomic viewing,
set top of monitor screen
1" below eye height of operator.
4
B
Notebook
el portátil
le l'ordinateur portable
Portátil
C
4x*
M4 x 10mm
1x*
3/32"
M3 x 6mm
4mm
Para lograr una posición ergonómica óptima
sitúe la parte superior del monitor 1" (2,5 cm.) por
debajo del nivel de los ojos del operador.
La position idéale est déterminée par la hauteur à
laquelle se trouve l'écran : le haut de celui-ci doit
être au niveau des yeux de l'utilisateur ou légère-
ment plus bas (2,5 cm).
Para uma visualização ergonómica óptima cco-
loque o topo do monitor a 2.5mm abaixo da altura
da vista do utilizador.
888-45-040M-01 rev.K • 7/08
8