1.1
EMPLEO SEGÚN EL DESTINO
Las enfriadoras WSB Trox Technik están
fabricadas según estándares técnicos y
reglas de seguridad técnicas reconocidas.
Dichos equipos están concebidos y des -
nados para la refrigeración y su uso de-
berá ser compa ble con sus prestaciones
caracterís cas. Sin embargo pueden surgir
peligros para la incolumidad del usuario o
de terceros, o también daños a los equi-
pos y a otros objetos en caso de uso ina-
propiado y no conforme con su fi nalidad.
Cualquier uso no expresamente indicado
en este manual no está permi do y en
consecuencia Trox Technik no se conside-
Recordamos que el uso de productos que
empleen energía eléctrica y agua implica
la observancia de algunas reglas funda-
mentales de seguridad como:
Este equipo no es apto para ser u li-
zado por personas (incluyendo niños)
con disminución de sus capacidades
sicas, sensoriales o mentales; o por
personas con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que reciban
supervisión o instrucción en el uso del
aparato por parte de una persona re-
sponsable de su seguridad. Los niños
deben recibir supervisión para asegu-
rar que no jueguen con el aparato.
El WSB se puede iden fi car mediante:
- E queta de embalaje
que reproduce los datos de iden fi ca-
ción del producto
- Placa técnica
Situada en el larguero lateral de la
caja eléctrica.
Notas
La alteración, extracción, falta de la pla-
ca de iden fi cación o todo lo no permi-
ta iden fi car exactamente el producto
conver rá en difi cultosa cualquier ope-
ración de instalación y de mantenimien-
to
6
ADVERTENCIAS SOBRE LA DOCUMENTACIÓN
1
ra responsable por cualquier daño origi-
nado por la falta de observancia de estas
instrucciones.
1.2
CONSERVACIÓN DE LA DOCU
MENTACIÓN
Entregar las siguientes instrucciones para
la instalación, junto con toda la documen-
tación complementaria, al usuario de la
instalación. El mismo será responsable
de la conservar las instrucciones para que
estén siempre a disposición en caso de
necesidad.
LEER ATENTAMENTE EL PRESENTE FA
SCÍCULO, la instalación del equipo debe
REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD
2
Está prohibida cualquier intervención
técnica de mantenimiento antes de
desconectar la unidad de la red de
alimentación eléctrica, colocando el
interruptor general de la instalación
y el principal del panel de mando en
"apagado".
Está prohibido modifi car los disposi-
vos de seguridad o de ajuste sin la
autorización e indicaciones del fabri-
cante
Prohibido rar, sacar, torcer los cables
eléctricos que sobresalen de la unidad
aunque la misma esté desconectada
de la red de alimentación eléctrica.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
3
ser realizado por personal cualifi cado y
preparado, y de acuerdo con la legislación
nacional vigente en el país de des no. .
Se debe instalar de manera que permita
las operaciones de mantenimiento y/o
reparación. La garan a del aparato no cu-
brirá en ningún caso los costes derivados
del uso de escaleras automá cas, anda-
mios o cualquier otro sistema de eleva-
ción necesario para realizar las operacio-
nes cubiertas por la garan a.
La validez de la garan a decaerá en caso
de que no se respeten las indicaciones an-
tes mencionadas.
Prohibido dejar contenedores y su-
stancias infl amables cerca de la en-
friadora.
Prohibido tocar el aparato si está con
los pies descalzos o comparten el
cuerpo mojadas o húmedas.
Prohibido abrir las portezuelas de ac-
ceso al interior del aparato sin antes
haber colocado el interruptor general
de la instalación en apagado.
Prohibido dispersar, abandonar o
dejar al alcance de los niños el ma-
terial del embalaje porque puede ser
una potencial fuente de peligro.
ETIQUETA
EMBALAJE
PLACA
TÉCNICA
AE R M E C SP A - via R oma 44
37040 - B evilacqua (V R ) - I T AL I A
S R P 14T
00
M OD.
vers.
Prod. date
01/2008
3/N/P E ~400V
S R P 00007
24
50H z
Serial no
I P
13.65
P t = kW
P f = kW
C A L DO
F R E DDO
3.30
HE A T
P e = kW
C OL D
P e = kW
7.10
C HA UD
I n = A
F R OI D
I n = A
46.0
HE I ZUNG
I s = A
K UHL UNG
I s = A
-20 / -20
28 / 22
M in.
P S (H P /L P )
bar
T S(H P /L P )
C
130 / 52
5.0
M ax.
R 407C
K g
18.3
R E S.E L /E L .HE AT E R
11.5
I n R x
max
= A
kW
max
=
31
R E S.E L /E -HE I ZUNG
I tot
max
= A