Publicidad
CONFIGURACIÓN DEL OMNILT
A. En la consola seleccione "Installer Setup" -configuración de instalación- (presione "9, código
de instalación, luego #"). Presione 2 para "Zones" (zonas), y después presione 1 # ("Wireless
Receiver?" Yes = 1) ("¿Receptor inalámbrico?" Sí = 1).
B. Cuando se conecta al OmniLT, las zonas 9-24 son zonas del receptor inalámbrico.
C. Cuando se conecta al OmniLT, la dirección del receptor en el 45A00-1 debe estar establecido a
"A1" y el número de dirección fijado en "n1".
D. El OmniLT puede manejar hasta 4 transmisores por zona.
La tabla de abajo muestra la relación de cada transmisor inalámbrico en el Receptor Inalámbrico
45A00-1 con cada zona en el OmniLT.
Zonas en OmniLT
Números de Transmisor en el Receptor Inalámbrico
Zona 09
1
Zona 10
2
Zona 11
3
Zona 12
4
Zona 13
5
Zona 14
6
Zona 15
7
Zona 16
8
Zona 17
9
Zona 18
10
Zona 19
11
Zona 20
12
Zona 21
13
Zona 22
14
Zona 23
15
Zona 24
16
CONECTANDO EL OMNI II, LUMINA, OMNIPRO II, O LUMINA PRO
Conecte el receptor al control Omni II, Lumina, OmniPro II o Lumina Pro usando cables de 4
conductores de calibre 22 o mayor, de la siguiente manera:
1. Conecte las terminales "A" y "B" del 45A00-1 a las terminales "A" y "B" debajo de la sección
marcada "CONSOLE" en el control.
2. Conecte las terminales "+12" y "GND" " (Tierra) del 45A00-1 a las terminales de "12V" y "GND" "
(Tierra) debajo de la sección marcada "CONSOLE" en el control. Verifique que el Status LED en
el receptor este iluminado.
OMNI II AND CONFIGURACION LUMINA
A. En la consola, seleccione "Installer Setup" (configuración de instalación) (presione 9, código
de instalación, luego #). Presión 2 para "Zones" (zonas) y luego presione 1 # ("Wireless
Receiver?" Yes = 1) ("¿Receptor Inalámbrico?" Sí = 1).
B. Cuando se conecta al Omni II / Lumina, las zonas 33-48 son zonas del receptor inalámbrico.
C. Cuando se conecta al Omni II / Lumina, la dirección del receptor en el 45A00-1 se debe
establecer a "A1" y el número de dirección en "n1".
D. El Omni II puede manejar hasta 4 transmisores por zona.
La tabla de abajo muestra la relación de cada transmisor inalámbrico en el Receptor Inalámbrico
45A00-1 con cada zona en el Omni II / Lumina.
Zonas en Omni II/Lumina
Números de transmisor en el Receptor Inalámbrico
Zona 33
1
Zona 34
2
Zona 35
3
Zona 36
4
Zona 37
5
Zona 38
6
Zona 39
7
Zona 40
8
Zona 41
9
Zona 42
10
Zona 43
11
Zona 44
12
Zona 45
13
Zona 46
14
Zona 47
15
Zona 48
16
Información de Derechos de Autor y Marcas Comerciales
Este documento y todo su contenido están sujetos y protegidos por derechos de autor internacionales y otros derechos de propiedad intelectual y
son propiedad de Leviton Manufacturing Co., Inc., y sus subsidiarias, afiliadas y/o licenciatarios. © 2013 Leviton Manufacturing Co., Inc. Todos los
derechos reservados.
Usar marcas comerciales de terceros, marcas de servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos,
otras marcas son/pueden ser marcas comerciales de sus propietarios respectivos, tal uso no pretende dar a entender afiliación, patrocinio o respaldo.
Otras marcas registradas aquí son propiedad de sus dueños respectivos.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir o transcribir sin el permiso expreso y por escrito de Leviton Manufacturing Co., Inc.
POLIZA DE GARANTIA: LEVITON S. de R.L. de C. V., LAGO TANA NO. 43 COL. HUICHAPAN, DEL. M. HIDALGO MÉXICO D. F., MÉXICO. CP 11290 Tel (55) 5082-1040. Garantiza este producto
por el término de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del producto bajo las siguientes
CONDICIONES:
1. Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera de los centros de
servicio que se indican a continuación.
2. La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por:
LEVITON, S. de R.L. de C.V.
3. El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4. Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en: LEVITON, S. de R.L. de C.V.
5. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el
instructivo de uso en idioma español proporcionado. C) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por LEVITON, S. de R.L. de C.V.
6. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7. En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura
respectiva.
© 2013 Leviton Mfg. Co., Inc.
17
33
49
18
34
50
19
35
51
20
36
52
21
37
53
22
38
54
23
39
55
24
40
56
25
41
57
26
42
58
27
43
59
28
44
60
29
45
61
30
46
62
31
47
63
32
48
64
17
33
18
34
19
35
20
36
21
37
22
38
23
39
24
40
25
41
26
42
27
43
28
44
29
45
30
46
31
47
32
48
Para Asistencia Técnica llame al: 800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
CONFIGURACIÓN DEL OMNIPRO II Y LUMINA PRO
A. El OmniPro II y el Lumina Pro pueden tener dos receptores inalámbricos 45A00-1 conectados.
Cuando está conectado, el 45A00-1 es reconocido como un "caja de expansión". Cada 45A00-
1 puede manejar hasta 64 zonas inalámbricas, en grupos de 16. Cada grupo de 16 zonas es
considerado 1 "caja de expansión" (8 como máximo).
B. En la consola, seleccione "Installer Setup" (configuración de instalación) (presione 9, código de
instalación, luego #). Presione 2 para "zonas". Presione la flecha hacia abajo una vez, después
ingrese el número de "cajas de expansión" (grupos de 16 zonas inalámbricas) que se estén utilizando.
C. Las zonas inalámbricas en el OmniPro II y el Lumina Pro comienzan en la Zona 49 (si no se utilizan
"cajas de expansión").
D. La dirección del 45A00-1 está establecida en 1 (A1) (si no se utiliza cableado de "cajas de expansión").
E. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 1 cableado de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 65. La dirección del 45A00-1 está establecida en (A2).
F. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 2 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 81. La dirección del 45A00-1 está establecida en 3 (A3).
G. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 3 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 97. La dirección del 45A00-1 está establecida en 4 (A4).
H. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 4 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 113. La dirección del 45A00-1 está establecida en 5 (A5).
I. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 5 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 129. La dirección del 45A00-1 está establecida en 6 (A6).
J. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 6 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 145. La dirección del 45A00-1 está establecida en 7 (A7).
K. Si el OmniPro II / Lumina Pro tiene 7 cableados de "caja de expansión", las zonas inalámbricas
comienzan en la Zona 161. La dirección del 45A00-1 está establecida en 8 (A8).
NOTA: Si dos receptores inalámbricos 45A00-1 son conectados la dirección del primero debe estar
entre 1-4 (A1-A4) y la del segundo entre 5-8 (A5-A8).
Las tablas de abajo describen dónde se relaciona cada grupo de transmisores inalámbricos (grupos
de 16) en el receptor inalámbrico 45A00-1 con cada grupo de zonas (grupos de 16) en el OmniPro II /
Lumina Pro de acuerdo con el número de direcciones asignadas (n1-4).
Zonas en el OmniPro II / Lumina Pro (grupos de 16) cuando el 45A00-1 está establecido en la dirección"A1"
Zonas 49-64
n1
Transmisores:
1-16, 17-32, 33-48,
y 49-64
n2
Transmisores:
1-16 y 33-48
n3
Transmisores:
1-16 y 49-64
n4
Transmisores:
1-16
Zonas en el OmniPro II / Lumina Pro (grupos de 16) cuando el 45A00-1 está establecido en la dirección "A5"
Zonas 113-128
n1
Transmisores:
1-16, 17-32, 33-48,
y 49-64
n2
Transmisores:
1-16 y 33-48
n3
Transmisores:
1-16 y 49-64
n4
Transmisores:
1-16
INDICACIONES DEL CONTROL Leviton
Cuando la condición de estado de un transmisor cambia, la consola Leviton mostrará esa condición de la siguiente manera:
Condición del Transmisor
Cuando un transmisor (zona) es violado
Cuando la cubierta de un transmisor es removida
Cuando se reporta una falla de supervisión
Cuando la batería está baja
Para ingresar al Modo de Configuración, presione y sostenga el botón
"MODE/ADVANCE" durante 2 segundos.
PANTALLA
DESCRIPCION
A 1
Ingrese la dirección
del receptor
n 1
Ingrese el número
49
de direcciones
50
1
Muestra el estado
del transmisor 1
51
2
Muestra el estado
52
del transmisor 2
53
3
Muestra el estado
54
del transmisor 3v
55
Características de los transmisores:
56
PANTALLA
LED
57
1
APAGADO
58
1*
APAGADO
59
60
.1*
ENCENDIDO
61
1.
APAGADO
62
63
.1.
ON
64
Para restablecer la memoria, presione y mantenga presionados los botones "SET" y "MODE/
ADVANCE" juntos durante 2 segundos.
PANTALLA
DESCRIPCIÓN
E E
(borrar EEPROM?)
(Restablecer memoria)
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON FCC
Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un producto Digital Clase
B, y cumple con el artículo 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para dar protección
razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía que no ocurra interferencia en una instalación particular.
Si este equipo causa interferencia a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar
APAGANDO O ENCENDIENDO el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia con
una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena de recepción
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo en un contacto en un circuito diferente al del receptor
• Para ayuda consulte con el vendedor o técnico con experiencia en radio/ televisión
SOLO PARA MEXICO
Zonas 65-80
Zonas 81-96
Transmisores: 17-32
y 49-64
Transmisores:
Transmisores:
17-32
17-32
Transmisores:
Transmisores:
17-32
33-48
Zonas 129-144
Zonas 145-160
Transmisores:
17-32 y 49-64
Transmisores:
Transmisores:
17-32
33-48
Transmisores:
Transmisores:
17-32
33-48
La Consola Leviton Muestra
Nombre de la Zona "NOT RDY" (NO LISTA)
Nombre de la Zona "NOT RDY" (NO LISTA)
Nombre de la Zona "TRBL NOW"(PROB. AHORA)
Nombre de la Zona "HAD TRBL"(TIENE PROB)
BOTÓN "SET"
BOTÓN "MODE/ADVANCE"
Cambia la dirección actual
Avanza al siguiente ítem
(1-8)
Cambia el número de
Avanza al siguiente ítem
direcciones (1-4)
Cambia las características
Avanza al siguiente transmisor
del transmisor
Cambia las características
Avanza al siguiente transmisor
del transmisor
Cambia las características
Avanza al siguiente transmisor
del transmisor
LED
DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA
APAGADO
No hay transmisor programado en esta dirección
BLINKS
Este transmisor no es supervisado y no está enviando
transmisiones de restablecimiento.
BLINKS
Este transmisor no es supervisado pero envía
transmisiones de restablecimiento.
ENCENDIDO
Este transmisor es supervisado pero no envía
transmisiones de restablecimiento.
ENCENDIDO
Este transmisor es supervisado y envía transmisiones de
restablecimiento.
BOTÓN "SET"
Presione y mantenga presionados los botones "SET"
y "MODE/ADVANCE" juntos durante 2 segundos
Zonas 97-112
Transmisores:
49-64
Zonas 161-176
Transmitters: 49-64
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE:
DIRECCION:
COL:
C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZON SOCIAL:
PRODUCTO:
MARCA:
MODELO:
NO DE SERIE:
NO. DEL DISTRIBUIDOR:
DIRECCION:
COL:
C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
FECHA DE VENTA:
FECHA DE ENTREGA O INSTALACION:
DI-021-SY450-45A
(45I00-1)
AR2283
Publicidad
