INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
(Instructions based on Spanish)
1. GENERAL NOTES
Read this document carefully before installing the pump. Assembly and operation must comply with the safety
regulations in the country in which the product is installed. Non-compliance with the safety regulations will result in
the loss of the rights to repairs under guarantee as well as endangering the safety of people and potentially
damaging the apparatus.
2. PUMPED LIQUIDS
The pump is designed to pump liquid without explosive substances or solid particles, with a density of 1000 Kg/m
and a kinematic viscosity of 1 mm
3. TECHNICAL DATA AND LIMITATIONS OF USE
• Single-phase power supply: 220/240V – 50Hz
• Three-phase power supply: 230/400V 50/60 Hz
• Power input: depends on model, see nameplate with characteristics
• Flow rate: from 0.1 m
3
/h to 21 m
• Head: from 8 w.c.m to 90 w.c.m
• Motor protection class: IP-55
• Insulation: Class F
• Line fuses:
0,33 HP
220-240V (1~)
230V (3~)
400V (3~)
• Ambient temperature: from -10ºC to +40ºC
• Ambient humidity: maximum 95%
• Sound level: in accordance with directive EC 89/392/CEE and subsequent modifications
4. STORAGE AND TRANSPORTATION
All the pumps must be stored in dry covered spaces and, if possible, in constant relative humidity with no vibrations
or dust. They are supplied in their original packaging, where they should be kept until they are installed.
/s, as well as chemically non-aggressive liquids.
2
3
/h
0,5 HP
0,75 HP
4
4
4
-
4
4
-
2
2
1 HP
1,25 HP
1,5 HP
6
8
4
6
4
4
7
ENGLISH
2 HP
3 HP
8
10
-
6
8
10
4
4
6
3