For cables with central
element with coating,
leave 3 cm of central element
and 3 cm uncoated.
Para cabos com elemento
central recoberto com capa,
deixe 3 cm de elemento central
com capa e 3 cm sem capa.
Para cables con elemento
central recubierto con capa,
deje 3 cm de elemento central
con capa y 3 cm sin capa.
Secure unused tubes, leaving those will go to the
fusion trays.
Prender os tubos não utilizados, deixando livre os que
se encaminharão para as bandejas de fusão.
Asegure los tubos no utilizados, dejando a los que irá a
las bandejas de fusión.