Lock the tray movement.
Bloqueie o movimento da bandeja.
Bloquea el movimeinto de la bandeja.
Protection sleeves: 2.5 mm diameter (when contracted) and 40 mm long (supplied).
Important: Wait until complete cooling of protection sleeves before
accommodating it, in order to avoid optical losses.
Protetores de emenda: 2,5 mm de diâmetro (quando contraído) e de 40 mm
de comprimento (fornecidos com o produto).
Importante: Aguarde o completo resfriamento dos protetores de emenda antes
de acomodá-los nas bandejas, evitando problemas de performance óptica.
Protectores de empalme: 2,5mm de diámetro (cuando se contrae) y de 40
mm de largo (suministrados).
Importante: Espere hasta el completo enfriamiento de los protectores de empalme
antes de acomodarlos en las bandejas, evitando problemas de rendimiento óptico.
Tubes entering and leaving of the tray.
Tubos entrando e saindo da bandeja.
Tubos entrando y saliendo de la bandeja.
Fiber
Fibra
Loose tube
Tubo loose
Transport tube
Tubo de transporte