Publicidad
FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA
Ajuste de la escala de medida de la velocidad – los iconos de
"mph" o "km/h" se visualizan en la pantalla cuando la computadora
está midiendo la velocidad.
Display de funciones – presione el botón MODE para situarse en la
parte baja de la pantalla, e ir pasando de una función a otra. Los
datos visualizados en la pantalla van cambiando de Tiempo trans-
currido (Tm), a velocidad media (Av), a velocidad máxima (Mx), a
distancia total (Odo), a distancia recorrida (Dst)
Reloj – mantenga presionado el botón MODE durante 2 segundos
hasta que se visualice la hora (la función de la hora funciona dentro
de cualquier función)
Ajuste de la hora – presione el botón SET cuando se visualice en la
parte inferior de la pantalla la función de la hora. Con el botón
MODE aumentará el dígito mostrados. Presione SET para cambiar
al siguiente dígito. Presione SET cuando haya terminado el ajuste.
Función automática
– cuando está activada, la computadora
comenzará y parará automáticamente la medición del tiempo trans-
currido, velocidad media o distancia recorrida, tan pronto como la
bicicleta empiece a rodar. La función automática está activada
cuando el icono
aparece en la pantalla.
Para activar esta función presione el botón SET cuando en la par-
te inferior de la pantalla se visualiza el Tiempo transcurrido (Tm), la
Velocidad media (Av) o la distancia recorrida (Dst). Para obtener
un mejor resultado, tenga esta función
Función manual – presione el botón START/STOP para dar
comienzo a las funciones Tiempo Transcurrido (Tm), Velocidad
Media (Av) y Distancia Recorrida (Dst). ÚNICAMENTE SI LA
FUNCIÓN AUTOMÁTICA
no está activada.
Reajuste de la hora, la distancia y los valores medios – para ha-
cer un reajuste (reset) de los datos de sus carreras (tiempo trans-
currido, distancia recorrida, velocidad media y velocidad máxima)
presione el botón MODE y START/STOP simultáneamente. La dis-
tancia total no se reajusta.
CARACTERÍSTICAS DE LA COMPUTADORA
Función ahorro de energía:
• función ahorro de energía -------- cuando no recibe señal durante 10 minutos seguidos
• función desactivado automático - cuando no recibe señal durante 2 semanas seguidas
• restablecer su funcionamiento --- presionar los botones MODE o START/STOP
Tamaño de cubierta dual:
• posibilidad de programar dos medidas de cubierta diferentes
• presione el botón MODE y START/STOP simultáneamente durante 2 segundos para cam-
biar de la medida
a la medida
• el tamaño
es para bicicletas de carretera. El tamaño
más lentas, que normalmente se corresponden con bicicletas de montaña.
FALLOS FRECUENTES Y SU SOLUCIÓN
No se visualizan los datos
¿se ha quedado sin batería?
Cambie la batería gastada por una nueva y realice un borrado de todos los datos
Se visualizan datos incorrectos
Realice un borrado de todos los datos (antes de esto, tome nota de los valores del odómetro, para
volver a introducirlos una vez borrados todos los datos. De esta forma, conservará el registro de
todas sus carreras)
No registra datos después de presionar el botón START/STOP
¿Está activada la
función automática?
Para que la computadora funcione en modo manual, desactive la función automática
El indicador del sensor no parpadea. La velocidad actual no se registra.
(si no se visualiza la señal del sensor, haga rodar primeramente la rueda delantera para alinear el sensor
con la computadora. El indicador parpadeará si la computadora está activada. De no ocurrir así, la
causa del problema puedes ser: 1. la batería se ha agotado: 2. la distancia entre el sensor y la unidad
supera los 70 cm)
¿Hay demasiada distancia entre el sensor y el imán?
¿están alineados el centro del imán y la marca del sensor?
Reajuste la posición del sensor y del imán.
¿hay demasiada distancia entre la computadora y el sensor?
Reajuste la posición del sensor de forma que la distancia sea menor de 70 cm.
¿el sensor se ha quedado sin batería?
Cambie la batería del sensor. En invierno la duración de la batería es menor.
¿la computadora se ha quedado sin batería?
Sustituya la batería de la computadora y realice un borrado de todos los datos.
MANTENIMIENTO
• Para limpiar la computadora o sus accesorios, utilice detergente neutro
diluido sobre un paño, secándolo bien al terminar
• En caso de introducirse barro o suciedad entre los botones de la uni-
dad, lávela con agua.
CAMBIO DE BATERÍA
Computadora
Si la pantalla pierde nitidez, es hora de cambiar la batería. (Antes de
cambiar la batería, anote los datos almacenados en el odómetro, para
volver a introducirlos una vez haya hecho un borrado de todos los datos.
De esta forma puede continuar manteniendo los datos de la distancia
total recorrida incluso después de cambiar la batería)
• Coloque una nueva batería de litio (CR2032) con el polo positivo (+)
hacia arriba
• Después de cambiar la batería, realice un borrado de todos los datos y
haga una puesta en marcha de la unidad.
Sensor
Si el símbolo de la señal emitida por el sensor pierde nitidez, es hora de
cambiar la batería. Después de cambiar la batería, compruebe la posición
del sensor y del imán otra vez.
Ajuste de la escala de
medida de la velocidad
SET
Presione el botón SET
dentro de las
activada.
funciones Tm, Av - Dst
Start/Stop
MODE
ST./STOP
está pensado para velocidades
cerrar
abrir
cerrar
abrir
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA
Velocidad
(parte superior de la pantalla)
0.0(4.0)-105.9 km/h
[0.0(3.0)-65.9 mph]
Indicador de sensor
Parpadea sincronizado con la
señal del sensor
Icono de la rueda
Icono de modo automático
Muestra la selección
Comienza/detiene la medición
de la cubierta
de datos automáticamente
Cómo cambiar de Función en la parte baja
de la pantalla
Tm
Av
Dst
Si el tiempo transcurrido excede de 27 horas o la
distancia de viaje excede los 999.9 km, aparece como
velocidad media E y dejando de registrar datos.
MODE
Desde cualquier
Función
Presionar
durante 2
segundos
MODE
MODE
Vuelve a la
función anterior
ESPECIFICACIONES
Batería ----------------------------------- computadora batería litio CR2032 X 1
Duración de la batería ----------------- computadora 1 año aprox. (con un uso de 1 hora/día)
Sistema de control --------------------- microcomputador de 4-bit y un chip, oscilador de cristal
Sistema de pantalla -------------------- pantalla de cristal líquido
Sensor ----------------------------------- sensor sin contacto magnético
Rango perímetro cubierta ------------- 10 mm-2999 mm (valor por defecto: A: 2095 mm, B: 2050 mm)
Baremo temperaturas operatividad -- 32ºF – 104º F (0º C-40º C)
Baremo temperaturas para su uso --- 0ºC – 40ºC (32ºF – 104º F)
Dimensión/peso ------------------------ 40 x 56.5 x 21mm / 30g
* La batería que trae la computadora de fábrica puede tener una duración inferior a la especificada anteriormente.
* El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso por motivos de cambios o
mejoras en el modelo
GARANTÍA LIMITADA
Dos año de garantía únicamente para la computadora/sensor (excluyendo accesorios y batería).
ISi se produce un mal funcionamiento de la unidad principal ocasionado por un uso normal de la misma, se proce-
derá a la reparación de la unidad principal defectuosa o a su reposición sin cargo alguno. Este servicio ha de ser
realizado por Cat Eye Co., Ltd. Consulte el listado de fallos frecuentes y a su distribuidor antes de enviar su
ciclocomputador a Cat Eye. Envíenos la unidad debidamente empaquetada y con una breve descripción del proble-
ma, así como sus datos personales. Tanto el seguro como los portes correrán por cuenta del remitente de la unidad.
Disponibles los siguientes accesorios/repuestos
#169-6693
Accesorios
#169-6773
Correas de sujeción
#169-6667
Soporte de
manillar
Modo ahorro de energía
Si no recibe
(cuando la unidad no recibe señal durante 10 minutos,
señal durante
se activa la función de ahorro de energía)
10 minutos
Modo ahorro de energía
Cuando la rueda comienza a
girar, vuelve al modo de
funcionamiento normal
Al presionar los botones MODE y ST./STOP simultáneamente
durante unos segundos en la función Mx, la computadora entrará
en la función de ahorro de energía.
Tm
Tamaño de
cubierta dual
Tiempo transcurrido
Puede introducir
0:00'00"-9:59'59"
dos perímetros
diferentes de rueda
Cómo cambiar entre medida
Av
Velocidad media
0.0-105.9 km/h
(0.0-65.9 mph)
Mx
carretera montaña
Velocidad media
0.0(4.0)-105.9 km/h
(0.0(3.0)-65.9 mph)
Presione simultáneamente durante 2 segundos
Cómo cambiar el perímetro de la rueda
Odo
carre-
tera
Distancia total
SET
0.0-99.999km (millas)
presione simultáneamente
Dst
Distancia de viaje
MTB
0.00-999.99 km (millas)
Cómo ajustar el reloj
Si ha seleccionado km/h como escala de velocidad, el
formato de la hora es de 24 horas. Si ha seleccionado
mph como escala de velocidad, el formato de la hora
será de 12 horas.
MODE
SET
SET
Reloj
0:00-23:59
[1:00-12:59]
SET
sensor
batería litio CR2032 X 1
sensor
hasta alcanzar una distancia total de 10.000 km (6.250 millas)
* Valor medio de duración si se utiliza en una temperatura no superior a 20ºC, y
la distancia entre el sensor y la computadora no supera los 65 cm
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
CO.,LTD.
Attn.: CAT EYE Customer Service Section
Service & Research Address for United States Consumers:
CAT EYE Service & Research Center
1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Phone: 303-443-4595
Toll Free: 800-5CATEYE
Fax: 303-473-0006
e-mail: service@cateye.com
URL: http://www.cateye.com
#169-6673
Sensor
#169-9691
Imán
#169-6669
#169-9760
Soporte de potencia
Imán para ruedas de
composite
2 semanas
después
Modo desactivada
Para reactivar la unidad,
presione el botón
MODE o START/STOP
y
En cualquier función excepto en
Odo
Distancia total (
)
SET
mantener presionado
durante 2 segundos
en función
distancia total
MODE
ST./STOP
valor por defecto
Rueda A: 2096
Rueda B: 2050
aumenta
el valor
MODE
MODE
ST./STOP
disminuye
el valor
ST./STOP
aumenta
el valor
MODE
disminuye
el valor
ST./STOP
#169-6663
Kit de soporte
#166-5150
Batería de litio (CR2032)
#169-9690
Imán de rueda de
alta percisión
Publicidad
