Índice Índice Lea esto primero..........1 Instrucciones de seguridad importantes .....1 Cláusula de exención de responsabilidad..2 Derechos de autor..........2 Notas acerca de los materiales protegidos por derechos de autor ...3 Eliminación de este producto..........3 Accesorios del escáner........3 Introducción............5 Diagrama del escáner ..........5 Parte delantera ...............
Página 3
Índice Cuidado y mantenimiento......... 18 Limpiar el escáner ............18 Limpiar la carcasa exterior..........18 Limpiar el sensor de imagen ......... 18 Calibrar el escáner ............19 Almacenar el escáner..........20 Mantenimiento de la batería ........20 Preguntas más frecuentes y resolución de problemas.. 21 Especificaciones............
Lea esto primero Lea esto primero Lea las siguientes instrucciones de seguridad atentamente antes de utilizar este escáner. No seguir estas instrucciones podría provocarle lesiones o dañar el escáner. Instrucciones de seguridad importantes Siga siempre estas precauciones de seguridad básicas al utilizar el escáner.
Cláusula de exención de responsabilidad No introduzca objetos que no sean tarjetas de memoria compatibles en el ranura para tarjetas de memoria del dispositivo. Un objeto extraño podría dañar fácilmente los contactos metálicos del interior de la ranura. Este escáner incorpora una batería recargable de polímero de litio.
Accesorios del escáner Su escáner IRIScan Anywhere incluye los accesorios detallados a continuación. Si falta alguno de estos componentes, o si uno de ellos presenta daños, contacte de inmediato con la tienda donde lo adquirió.
Introducción Introducción Diagrama del escáner Parte delantera Nº Nombre Función/descripción • Púlselo para encender el escáner. • Con el escáner encendido, púlselo y suéltelo para cambiar la resolución de escaneado. • Manténgalo pulsado durante un segundo para Botón de encendido apagar el escáner.
Introducción Parte trasera Nº Nombre Función/descripción Conector USB Para conectar una unidad flash USB. Ranura de salida Una vez escaneado, el original sale por esta ranura. Acepta los siguientes tipos de tarjetas de memoria: Ranura para SD, xD, MMC y MS. Para más detalles, consulte el tarjeta SD/xD/ apartado Tipos de tarjetas de memoria MMC/MS...
Introducción Indicadores A continuación se detallan los patrones de iluminación de los indicadores y sus significados. : Parpadeando lentamente : Parpadeando rápidamente : Encendido ininterrumpidamente : Apagado Encendido Estado/tarjeta • Cuando el escáner está conectado a un ordenador: la batería está cargada del todo y el escáner está...
Introducción • Hay un atasco de papel. Pulse el botón de encendido. El escáner expulsará el original, de modo que pueda sacarlo a través de la ranura de alimentación. • Hay un error de calibración. Vuelva a calibrar (verde) color (*) el escáner siguiendo las instrucciones detalladas en el apartado Calibrar el escáner, en la página 19.
Introducción Orientación del original y la imagen escaneada Asegúrese de escanear los originales con la orientación indicada en la siguiente ilustración. Escáner Imagen escaneada mostrada en pantalla Original...
Utilizar el escáner Utilizar el escáner Preparación y configuración inicial 1. Conecte el extremo del conector pequeño del cable USB (incluido con el escáner) al conector Mini-USB del escáner. 2. Encienda el ordenador y, a continuación, conecte el extremo del conector grande del cable USB a un puerto USB del ordenador para que empiece a cargarse la batería del escáner.
Utilizar el escáner 11 Encender el escáner 1. Pulse el botón de encendido. Los indicadores de encendido y de estado empezarán a parpadear. NOTA : Para más información sobre las luces indicadoras, consulte el apartado Indicadores, en la página 7. 2.
Utilizar el escáner Escanear un original 1. Con la cara que se quiera escanear encarada hacia arriba y correctamente orientada (consulte el apartado Orientación del original y la imagen escaneada, en la página 9), coloque un borde del original en el escáner y ajuste la guía de papel de modo que el original quede alineado con el lado izquierdo de la ranura de alimentación.
Página 16
Utilizar el escáner 13 NOTA: • Cuando escanee un documento, coloque siempre el escáner en una superficie plana. No lo sujete usted mismo. • No extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB (si estuviera conectada) mientras parpadeen los indicadores. •...
Utilizar el escáner Recorte automático de la imagen Este escáner incorpora una función de recorte que detecta y corta los bordes oscuros de los originales durante el proceso de escaneado. Observe la siguiente ilustración: Dirección de escaneado Imagen escaneada Original Tamaño del recorte (medido en base al original) Resolución de escaneado 300 ppp / 600 ppp (cuando...
Utilizar el escáner 15 Conectar el escáner a un ordenador Al conectar el escáner a un ordenador, podrá acceder directamente a las imágenes escaneadas almacenadas en la tarjeta de memoria, la unidad flash USB y la memoria interna del escáner, o también utilizar el escáner como lector de tarjetas de memoria, lo que significa que podrá...
Página 19
Utilizar el escáner 4. El ordenador reconocerá el escáner como disco extraíble. Cuando el indicador de estado deje de parpadear, ya podrá visualizar y editar los archivos. NOTA: No extraiga la tarjeta de memoria ni la unidad flash USB mientras el ordenador esté accediendo a los archivos almacenados en ellas.
Utilizar el escáner 17 Para los usuarios de Macintosh a. Haga clic en el icono del volumen y arrástrelo a la Papelera. b. Desconecte el escáner del ordenador. Más información Nombres de los archivos y normas de almacenamiento • La primera vez que la tarjeta de memoria se utiliza con el escáner, éste Tarjeta de memoria crea una carpeta llamada...
Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Limpiar el escáner Para mantener la calidad de las imágenes escaneadas y evitar que se acumule polvo, le recomendamos que limpie el escáner (tanto la carcasa exterior y como el sensor de imagen en el interior del escáner) aproximadamente cada 50-100 originales escaneados o si aparecen rayas o líneas verticales en la imagen escaneada.
Cuidado y mantenimiento 19 3. Mueva con cuidado el hisopo de limpieza del sensor de un extremo al otro de la ranura de salida cinco o seis veces de forma consecutiva. NOTA : No aplique demasiada fuerza sobre el hisopo. 4.
Cuidado y mantenimiento Almacenar el escáner Si no va a utilizar el escáner durante un largo período de tiempo, siga las instrucciones detalladas a continuación para guardarlo para futuras ocasiones. 1. Desconecte el escáner del ordenador. 2. Coloque el escáner y todos los accesorios en una caja o una bolsa para protegerlos del polvo.
Preguntas más frecuentes y resolución de problemas 21 Preguntas más frecuentes y resolución de problemas Problema: Aparecen unas líneas extrañas en la imagen escaneada o la imagen es borrosa. Solución: Haga las siguientes comprobaciones: • ¿El original está rayado o, por el contrario, está en perfecto estado? Limpie las manchas o el polvo que pueda haber en el original antes de escanearlo.
Página 25
Preguntas más frecuentes y resolución de problemas Problema: El escáner está caliente. Solución: Es normal que el escáner emita un poco de calor, ya que puede alcanzar temperaturas de entre 30 y 45 C tras períodos de uso prolongados. Sin embargo, si salen olores extraños del escáner o si nota que está...
Especificaciones 23 Especificaciones Alimentación de Alimentación hoja a hoja (lectura única) documentos • 300 ppp (configuración predeterminada) Resolución • 600 ppp Dimensiones (valores 59 (L) x 269 (An) x 44 (Al) mm (sólo el aproximados) escáner) Peso (valores aproximados) 396 g (sólo el escáner) Tipos de originales Consulte el apartado Tipos de originales compatibles...