Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
southwiretools.com
Scan for a how-to video,
Contents Made in China
warranty information and
Product distributed by Southwire Company, LLC
to access our mobile site.
Escanea para video
One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119
©2014 Southwire Company, LLC. All rights reserved.
04/14 Rev. 0
T200K manual
1-855-SW-T00LS
Toll Free Technical Help
Línea de Ayuda Técnica Gratuita
Operating Instructions
T200K Multipurpose Wire Tracing Kit
Instrucciones de Operación
Kit Multiusos para Trazar Alambres T200K
T200K
Transmisor y
Receptor
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Southwire T200K
Resumen de contenidos para Southwire T200K
- Página 1 Operating Instructions T200K Multipurpose Wire Tracing Kit Instrucciones de Operación Kit Multiusos para Trazar Alambres T200K Transmisor y Receptor southwiretools.com 1-855-SW-T00LS T200K Toll Free Technical Help Línea de Ayuda Técnica Gratuita Scan for a how-to video, Contents Made in China...
- Página 2 Introduction Maintenance cont. The Southwire T200K Wire Tracer Kit can be used to trace 3. HANDLE THE TESTER WITH CARE. Phone, Data, Coax and General Purpose wiring. Dropping it can damage the electronic parts or the case. The kit includes a transmitter, receiver, and adapters for 4.
- Página 3 Tester Description Operation WARNING: Electric shock hazard. Do not use tester on live circuits. Transmitter (Toner) Never trace energized wiring. 1. Power button 1. Open the storage case by pressing on the red latch. 2. Transmitter-on LED Remove the appropriate adapter and connect it to the transmitter 3.
- Página 4 Tracing Phone Cables Tracing Data Cable NOTE: NOTE: In order to avoid interference, disconnect the cable being tested Use caution when tracing installed cable. The tone generator may from the outside phone line. cause interference with other signals on adjacent conductors. Transmitter Transmitter Phone...
- Página 5 Tracing Coax Cables Tracing General Wiring NOTE: WARNING: In order to avoid interference, disconnect the cable from the outside Electric shock hazard. Do not connect tester to live circuits. cable service. Never trace energized wiring. Transmitter Receiver Black Transmitter (Shown searching for cable) Receiver Coax Adapter Alligator Clip...
- Página 6 Southwire’s behalf relating to this product, and no such reseller 4. Slide the battery cover back warranty will be binding on Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to onto the tester.
-
Página 7: Introducción
Introducción Mantenimiento cont. El Kit para Trazar Alambres Southwire T200K se puede usar para 3. MANEJE EL PROBADOR CON CUIDADO. trazar alambres de teléfonos, datos, cables coaxiales y cableado Dejarlo caer puede dañar las piezas electrónicas de uso general. El kit incluye un transmisor, receptor y adaptadores o su carcasa. -
Página 8: Descripción Del Probador
Descripción del Probador Operación ADVERTENCIA: Peligro de electrocución. No use el probador en Transmisor (Tono) circuitos activos. Nunca use el probador para trazar cables energizados. 1. Botón de potencia 1. Para abrir el estuche de almacenamiento presione el pestillo rojo. 2. -
Página 9: Trazar Cables De Teléfonos
Trazar Cables de Teléfonos Trazar Cable de Datos NOTA: NOTA: Para evitar la interferencia, desconecte el cable bajo prueba de la línea Tenga cuidado al trazar cables instalados. El generador de tono puede de teléfono exterior. causar interferencia con otras señales en conductores adyacentes. Transmisor Transmisor Cable... -
Página 10: Trazar Cables Coaxiales
Trazar Cables Coaxiales Trazar Cableado de Uso General NOTA: Para evitar la interferencia, desconecte el cable del servicio de cable ADVERTENCIA: Peligro de electrocución. No conecte el probador a exterior. circuitos activos. Transmisor Receptor Transmisor Negro (Muestra la búsqueda del cable) Receptor Adaptador de Alligator Clip... -
Página 11: Instalación De Pilas (Transmisor Y Receptor)
Ningún vendedor de productos está autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire polaridad indicada. en relación a este producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si necesita reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo 4.