Rückwand - Panasonic AW-SW350E Manual De Operación

t Mischtaste [MIX]
Drücken Sie diese Taste, um das mit den A-Bus-Eingangswahltasten } gewählte Signal mit dem
Mix-Effekt in das mit den B-Bus-Eingangswahltasten q gewählte Signal überzublenden, oder
umgekehrt. Die Taste leuchtet auf, wenn MIX gewählt wird.
y Wipe-Taste [WIPE]
Drücken Sie diese Taste, um das mit den A-Bus-Eingangswahltasten } gewählte Signal mit dem
Wipe-Effekt in das mit den B-Bus-Eingangswahltasten q gewählte Signal überzublenden, oder
umgekehrt. Die Taste leuchtet auf, wenn WIPE gewählt wird.
u Auto-Take-Taste [AUTO TAKE]
Diese Taste wird verwendet, um die Wipe- oder Mix-Vorgänge automatisch auszuführen, anstatt
diese Operationen mit Hilfe des Überblendhebels i manuell durchzuführen. Diese Taste wird
funktionsfähig, wenn der Überblendhebel i bis zum Anschlag auf die Seite A oder B geschoben
wird, und durch Antippen wird die Wipe- oder Mix-Operation automatisch ausgeführt. Die
Übergangszeit für die Überblendung der Signale kann mit dem Regler AUTO TAKE U eingestellt
werden. Während der Überblendung der Signale leuchtet die Taste AUTO TAKE, und wenn der
Überblendvorgang beendet ist, erlischt sie. Während einer Auto-Take-Operation werden keine
manuellen Operationen ausgeführt, selbst wenn der Überblendhebel i bewegt wird.
Vorsicht
Wenn Sie die Auto-Take-Funktion verwenden wollen, müssen Sie den Überblendhebel i bis
zum Anschlag nach A oder B schieben. Auto-Take funktioniert nur, wenn der Hebel vollständig
nach A oder B geschoben wird.
i Überblendhebel [A/B]
Dieser Hebel wird verwendet, um das mit den A-Bus-Eingangswahltasten } gewählte Signal mit
dem Wipe- oder Mix-Effekt in das mit den B-Bus-Eingangswahltasten q gewählte Signal
überzublenden, oder umgekehrt. Wenn der Hebel von A nach B geschoben wird, wird das
Videosignal entsprechend von A nach B umgeschaltet. Wenn der Hebel von B nach A geschoben
wird, wird das Videosignal von B nach A umgeschaltet.
o Bus-Kontrolllampen [A], [B]
Diese Lampen zeigen den Ausgangsstatus der Busse A und B an. Die LED [A] oder [B] leuchtet auf,
um anzuzeigen, dass die Signale des A-Busses oder des B-Busses ausgegeben werden.
[Beispiele] • [A] leuchtet auf, wenn sich der Überblendhebel auf der A-Seite befindet, da nur die
A-Bus-Signale ausgegeben werden.
• [A] und [B] leuchten beide auf, wenn sich der Überblendhebel zwischen den Seiten A
und B befindet, da sowohl A-Bus- als auch B-Bus-Signale ausgegeben werden.
Hinweis
Sie können die Bus-Steuerung auf der Basis des Flip-Flop-Systems aktivieren, indem Sie die
Einstellung des Buswahlschalters [BUS A/B /F.F.]R (einer der Setup-Schalter K) ändern. Unter
dem Flip-Flop-System werden die mit den A-Bus-Eingangswahltasten } gewählten Signale
immer als die Programm-(PGM)-Videosignale gewählt, während die mit den B-Bus-
Eingangswahltasten q gewählten Signale immer als die Vorschau-(PVW)-Videosignale gewählt
werden. Darüber hinaus können die PGM-Signale durch Busumschaltung mit Hilfe der Taste
AUTO TAKE u und dem Fader-Hebel i durch die PVW-Signale ersetzt werden, und umgekehrt.
14 (G)
RÜCKWAND
BBOUT GLIN PVW PGM OUT
2
/BBOUT OUT
TALLY & INCOM
5 4 3 2
DC 12V IN EXT
USB
SET UP TAKE
1 2 3 4
GND
p Videosignal-Eingangsbuchsen 1 bis 5 [VIDEO IN 1, 2, 3, 4, 5]
In diese Buchsen werden FBAS-Signale eingegeben. (1 Vs-s, automatische 75-Ohm-Terminierung)
Es sind je 5 Eingangsbuchsen für die A-Bus-Eingangswahltasten } und die B-Bus-
Eingangswahltasten q vorhanden.
Vorsicht
Wenn ein BNC-Koaxialkabel an die Videosignal-Durchschleif-Ausgangsbuchse [
angeschlossen wird, wird die 75-Ohm-Terminierung automatisch aufgehoben. Schließen Sie kein
BNC-Koaxialkabel an eine dieser Buchsen an, falls Sie YC-Signale der Y/C-Signal-
Eingangsbuchse ] zuführen. Verwenden Sie entweder FBAS-Signale oder YC-Signale als
Video-Eingangssignale.
Wenn instabile Videosignale von einem VHS-Videorecorder, einem DVD-Player oder einem
anderen Gerät eingegeben worden sind, kann außerdem der Frame Synchronizer versagen.
[ Videosignal-Durchschleif-Ausgangsbuchsen [VIDEO OUT 1, 2, 3, 4, 5]
Diese Durchschleif-Ausgangsbuchsen werden für die in die Videosignal-Eingangsbuchsen p
eingegebenen FBAS-Signale verwendet.
VIDEO
1 5 4 3 2 1
IN
75Ω
AUTO
1
OUT
Y / C IN
PGM
Y / C
OUT
5 4 3 2 1
15 (G)