Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Bosch D6600
- Página 1 D6600/D6100 Guía de Operación e Instalación Receptora...
-
Página 2: Marcas Registradas
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | Marcas Registradas Marcas Registradas Microsoft®, Windows®, Windows NT® son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o otros países Bosch Security Systems | 4/06 | 4998122704G... - Página 3 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | Contenido Contenido D6600/D6100 Operación........17 10.0 Introducción ..........5 10.1 Flujo de proceso............17 Procedimiento de emergencia....... 6 10.1.1 Base de datos de Eventos........17 Funciones y Ubicación de tarjetas....6 10.1.2 Handshake y Kiss-Off de la receptora..... 19 D6600..............
- Página 4 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | Contenido Guía de Resolución de problemas... 31 15.0 Tablas Especificaciones........34 16.0 Información de Servicio......36 17.0 Tabla 1:D6600/D6100 Formatos de Comunicación compatibles..........5 Figuras Tabla 2: Indicador LED Power ........6 Tabla 3: LED System Trouble ........
-
Página 5: Introducción
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 1.0 Introducción 1.0 Introducción Tabla 1:D6600/D6100 Formatos de Comunicación compatibles La receptora de comunicaciones D6600/D6100 ofrece varias y únicas características: Acron Super Fast ROBOFON* Construcción modular con tarjetas plug and play Ademco Slow Scantronics Scancom* para un servicio fácil y rápido. -
Página 6: Procedimientos De Emergencia
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 2.0 Procedimientos de Emergencia 2.0 Procedimientos de Emergencia 3.0 Funciones y Ubicación de Tarjetas La Sección 17.0 Información de Servicio en la pagina 36 de esta guía contiene un formulario de D6600 Información de servicio. -
Página 7: Tarjetas De Línea Y Módulos
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 3.0 Funciones y Ubicación de Tarjetas Tabla 3: LED System Trouble Estado Apagado Rojo encendido No hay problemas Algún problema* Refiérase al Apéndice B: D6600/D6100 Mensajes Internos en el manual D6600/D6100 Computer Interface (P/N: 4998122703). -
Página 8: Vista Interna
Vista Posterior La D6600 tiene un conector de entradas y salidas, zócalos para 8 tarjetas de línea, opción de red (si es instalada), y una tarjeta de CPU. También tiene los zócalos para conectar las tarjetas de línea a sus correspondientes tarjetas de terminales. -
Página 9: Placa Trasera
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 4.0 D6600 Tarjetas Especificas D6100 Figura 6: Tarjeta de línea D6640/D6641 3.2.1 Panel Frontal Figura 4: Receptora de comunicaciones D6100 (Vista Frontal) 1 – Display de cristal liquido (LCD) – Despliega hasta 80 caracteres de información (dos líneas de 40... -
Página 10: Instalación De Tarjetas
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 4.0 D6600 Tarjetas Especificas 4.1.2 Instalación de Tarjetas Figura 8: Descripción de LEDs D6640/D6641 Desconecte la alimentación de la Receptora cuando remueva, remplace o instale tarjetas de línea telefónicas o tarjetas de terminales de línea (refiérase a la... -
Página 11: Voltaje De Monitoreo De Línea Telefónica
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 4.0 D6600 Tarjetas Especificas 7. Coloque la tarjeta (Ítem 1, Figura 11 en la pagina Figura 10: Insertando la tarjeta de en un slot vacío (Ítem 3, Figura 11) del terminales de línea D6645 gabinete de la receptora (Ítem 4, Figura 11) -
Página 12: Módulos De Alimentación (D6600)
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 5.0 Módulos de Alimentación (D6600 Únicamente) D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 5.0 Módulos de Alimentación (D6600 Únicamente) 4.2.3 Extracción y Reemplazo de Tarjetas Tarjeta CPU D6610 y Tarjeta adaptadora de CPU D6615 Desconecte el D6600 antes de extraer, 4.2.1... -
Página 13: Instalación
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 7.0 Instalación Instale la receptora D6600/D6100 de acuerdo al 7.0 Instalación estándar UL 827 para Centrales de Sistemas de alarma de Robo. Utilice una alimentación AC de respaldo para Todas las Instalaciones supervisar las cuentas certificadas. -
Página 14: Desconectando La Receptora
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 8.0 Alimentación de Reserva 10. Encienda el switch de la D6600. La D6100 8.0 Alimentación de Reserva enciende automáticamente conectar Durante la perdida de alimentación AC, la receptora transformador. automáticamente conmuta a la alimentación de 11. -
Página 15: Puertos Entrada Y Salida
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 9.0 Puertos Entrada y Salida Tabla 6: Calculo de la corriente de Reserva para el D6600 Dispositivo Corriente de reserva de Bateria Corriente de Reserva en UPS Una tarjeta de línea D6640/ D6641... -
Página 16: Monitoreo Ups A Través De Puertos De Entrada Programables En La Cpu
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 9.0 Puertos de Entrada y Salida Monitoreo UPS a través de puertos de entrada programables en la CPU Figura 16: Cableado para Configuración Inversa Use el puerto de entrada programable de la CPU para conectar UPS externas a las D6600/D6100 y monitorear la corriente. -
Página 17: Flujo De Proceso
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 Organiza y despliega los Eventos por Fecha/Hora 10.0 Operación D6600/D6100 Para ver eventos individuales en la Base de Datos del LCD del D6600. 10.1 Flujo de Proceso 10 .1.1 Base de Datos de Eventos... - Página 18 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 Visualización de los problemas actuales del El User ID por defecto es 6200 y el sistema password por defecto es 6200. D6600 D 6100 E NTE R D 6600...
-
Página 19: Handshake Y Kiss-Off De La Receptora
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operaci ó n D6600/D6100 10 .1.2 Handshake y Kiss-Off de la Receptora Algunos comunicadores esperan aprox 30 seg por el tono de handshake apropiado. La línea telefónica discada por el comunicador se Otros cuelgan inmediatamente si escuchan conecta a la tarjeta de línea del D6600/D6100. -
Página 20: Operación Del Buzzer
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 10.2 Modo de Operación Normal En Modo de Operación Normal, la receptora 10 .1.7 Operación del Buzzer D6600/D6100 envía un mensaje inmediatamente o en bloques a los dispositivos de reporte (Impresoras... -
Página 21: Operación En Modo Manual
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operaci ó n D6600/D6100 10.4 Operación del Menú por Teclado 10.3 Operación en Modo Manual 10 .4.1 Log In Si todos los dispositivos de reporte (tales como impresoras y computadores) fallan, la D6600/D6100 cambia a Modo Manual hasta que el dispositivo vuelva en servicio. -
Página 22: Visualización Del Buffer De Eventos
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 D66 00 10 .4.3 Visualización del Buffer de Eventos D6600 D6100 No quedan más Muestra el contenido del Buffer D6100 problemas del de eventos en el orden que los... - Página 23 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operaci ó n D6600/D6100 D6600 D6100 10 .4.7 Omitir el Evento de Automatización Actual Use esta opción para omitir los eventos de automatización. D6600 D6100 D 6600 E NTE R D 6100...
-
Página 24: Eliminar Eventos Pendientes
D6600/D6100 | Guía de operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 10 .4.9 Eliminar Eventos Pendientes 10.5 Reportes de Ocupado (Línea Ocupada) Use esta opción para eliminar todos los eventos software receptora D6600/D6100 pendientes. monitorea y reporta cuando para un Grupo de Llamada la receptora no puede recibir señales. -
Página 25: Audio De Dos Vías
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 10 .6.1 Cambios y Mejoras 10.6 Audio de Dos Vías Colocando el TWA a través de la selección del Cuando se usa la D6600/D6100 para verificación de código de alarma, permite que uno o múltiples Audio de Dos Vías (TWA), utilice la opción de Flash o... -
Página 26: Modos De Operación Audio De Dos Vías
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 10.0 Operación D6600/D6100 10 .6.2 Modos de Operación Audio de Dos Vías Transferencia: La D6600/D6100 transfiere la línea entrante a otra línea; una operación flash ocurre en el final de la señal de alarma. La receptora marca la línea programada como... -
Página 27: Comunicaciones Por Red (D6600 Únicamente)
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 11.0 Comunicaciones por Red (D6600 Únicamente) 11.0 Comunicaciones por Red Figura 17: Diagrama de Conexión D6600 Sistema NetCom - C900TTL-E y (D6600 Únicamente) cualquier Panel La receptora D6600 a través del sistema NetCom soporta comunicación de datos por red. -
Página 28: Reportes De No Recepción De Datos
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 12.0 Reportes de No Recepción de Datos 12.0 Reportes de No Recepción Figura 18: Diagrama de Conexión D6600 Sistema NetCom – D9133TTL-E y de Datos Paneles Bosch 12.1 Descripción 12.2 Si un mensaje tiene error (checksum incorrecto o... - Página 29 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 13.0 Utilizando el Software de Automación con la D6600 13.0 Utilizando el Software de Figura 21: D6600 Sistema – Automatización Estándar por Red Automatización con la D6600 Si usa una receptora D6600, conecte el sistema de automatización al puerto COM3 (puerto de automatización...
- Página 30 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 14.0 Estación Central Consejos 14.0 Estación Central Consejos 14.5 Aterrizaje Apropiado 14.1 Receptora de Respaldo Conecte las receptoras a una tierra física, no a un chasis o a una tierra eléctrica. Mida la resistencia de...
-
Página 31: Guía De Resolución De Problemas
D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 15.0 Guía de Resol u ci ó n de Probl e mas 15.0 Guía de Resolución de Problemas La D6600 consiste en varios ensamblajes de tipo plug-in que pueden ser reemplazados en campo fácilmente (componentes y controles de cada ensamblaje se muestran iniciando la Sección 3.0 Funciones de Tarjeta y Ubicación en la... - Página 32 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 15.0 Guía de Resolución de Problemas Tabla 11: Guía de Resolución de Problemas de Hardware (Continuación) Problema Síntoma Solución Sistema Atascado Revise el Led Watchdog en el interior de la tarjeta detrás del El buzzer de teclado.
- Página 33 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 15.0 Guía de Resolución de Problemas Tabla 11: Guía de Resolución de Problemas de Hardware (Continuación) Problema Síntoma Solución El D6200 no se La conexión de red del Asegúrese que la luz de conexión de Ethernet enciende en...
-
Página 34: Especificaciones
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los limites para dispositivos digitales Clase A (D6600) o Clase B (D6100) , conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias maliciosas en instalaciones residenciales. - Página 35 Un Puerto paralelo para la conexión de una impresora paralela. Dos Entradas Programables (Cables de conexión incluidos) Dos Salidas Programables (Cables de conexión incluidos) Opcional: Un puerto RS-232 (COM1) para expansión de comunicaciones por red (D6600 únicamente). Central de Fuego UL (UL864) (D6600 únicamente) Aprobación Austel D6600/D6100 Central de Robo UL (UL1610) (D6600 únicamente)
-
Página 36: Información De Servicio
En caso de emergencia en una Central, utilice esta información para contactar a la persona necesaria y habilitada en el Personal de Servicio al Cliente de Bosch Security Systems para que lo pueda ayudar en su emergencia. Su supervisor debe entregarle la siguiente información:... - Página 37 D6600/D6100 | Guía de Operación e Instalación | 17.0 Información de Servicio Notas Bosch Security Systems | 4/06 | 4998122704G...
- Página 38 Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886- 6189 © 2006 Bosch Security Systems 4998122704G...